- Angle de Southwick
- Mesure utilisée sur la radiographie de profil pour quantifier le degré de glissement de la tête fémorale. Il permet de classer l’épiphysiolyse en légère (moins de 30°), modérée (30°–50°) ou sévère (au-delà de 50°), ce qui guide directement le choix du traitement chirurgical.
- Arthrose
- Usure progressive du cartilage qui recouvre les surfaces articulaires. Dans le contexte de l’épiphysiolyse, un glissement mal corrigé ou non traité modifie la géométrie de la hanche et peut provoquer une arthrose prématurée chez l’adulte jeune.
- Atteinte bilatérale
- Situation où les deux hanches sont touchées par une épiphysiolyse. Elle peut être simultanée (les deux hanches glissent en même temps) ou successive (la deuxième hanche est atteinte après la première). Elle justifie une surveillance régulière de la hanche opposée après le diagnostic.
- Chondrolyse
- Destruction du cartilage articulaire de la hanche. Elle peut survenir comme complication de l’épiphysiolyse elle-même ou, plus rarement, en lien avec la chirurgie. Elle se manifeste par une raideur douloureuse de la hanche et peut aggraver le pronostic fonctionnel.
- Épiphyse fémorale supérieure
- Partie arrondie située au sommet du fémur (l’os de la cuisse), qui s’emboîte dans le bassin pour former l’articulation de la hanche. Chez l’enfant en croissance, elle est reliée au reste de l’os par une plaque de cartilage encore fragile.
- Incidence de Lauenstein
- Technique de radiographie de la hanche réalisée avec la jambe fléchie et tournée vers l’extérieur (position dite « en grenouille »). Elle fournit une vue de profil de la hanche et est indispensable pour détecter un glissement de la tête fémorale qui pourrait passer inaperçu sur la radio de face.
- Nécrose avasculaire
- Destruction progressive d’un os liée à l’interruption de son irrigation sanguine. Dans l’épiphysiolyse, les petits vaisseaux qui alimentent la tête fémorale peuvent être endommagés par un glissement important ou une chirurgie trop agressive, entraînant la mort de l’os et son effondrement progressif.
- Plaque de croissance
- Zone de cartilage encore mou située entre la tête et le col du fémur chez l’enfant en croissance. C’est le point faible où le glissement se produit lors d’une épiphysiolyse. Elle se referme et s’ossifie à la fin de la croissance, ce qui met fin au risque de glissement.
- Signe de Drehmann
- Signe clinique recherché par le médecin lors de l’examen de la hanche : lorsqu’on fléchit la hanche (on plie la cuisse vers le ventre), la jambe part automatiquement vers l’extérieur. Ce signe est très évocateur d’une épiphysiolyse fémorale supérieure.
- Vissage in situ
- Technique chirurgicale de référence pour l’épiphysiolyse : une vis est introduite dans le col et la tête du fémur pour maintenir la tête en position et empêcher tout glissement supplémentaire. La vis ne corrige pas le glissement déjà en place ; elle stabilise la situation actuelle et permet à la plaque de croissance de se refermer.
- Douleur référée (ou projetée)
- Douleur ressentie à un endroit différent de là où se trouve la cause réelle. Dans l’épiphysiolyse, des nerfs communs à la hanche et au genou font que la douleur peut être perçue uniquement au genou, alors que le problème est à la hanche.
- Hanche controlatérale
- La hanche du côté opposé à celui qui est atteint. Lors d’une épiphysiolyse d’un côté, la hanche controlatérale est surveillée régulièrement car elle peut être touchée à son tour dans les mois ou les années suivants.
- IRM (imagerie par résonance magnétique)
- Examen d’imagerie médicale qui utilise un champ magnétique pour produire des images détaillées des os et des tissus mous. Dans l’épiphysiolyse, elle peut détecter un glissement débutant avant qu’il soit visible sur la radiographie classique, et évaluer la vascularisation de la tête fémorale.
- Kinésithérapie
- Traitement par le mouvement et des exercices spécifiques, réalisé par un kinésithérapeute. Après une opération pour épiphysiolyse, elle aide à récupérer l’amplitude de mouvement de la hanche, à renforcer les muscles environnants et à retrouver une marche normale.