- Agent du feu bactérien
- Terme courant désignant la bactérie Erwinia amylovora, responsable de la maladie appelée feu bactérien. Ce terme est souvent utilisé dans les communications officielles et dans les médias pour désigner à la fois la bactérie et la maladie qu’elle provoque.
- Arrachage
- Ablation complète d’une plante, racines comprises, prescrite lorsque l’infection est trop avancée pour être maîtrisée par la taille seule. En cas de feu bactérien, les plantes arrachées doivent être détruites sur place ou évacuées selon les instructions des autorités phytosanitaires, sans être compostées.
- Cotonéaster
- Arbuste ornemental très répandu dans les jardins et les haies en Suisse, appartenant à la famille des rosacées. Très sensible au feu bactérien, il peut héberger Erwinia amylovora sans présenter de symptômes visibles, ce qui en fait un réservoir important de la bactérie.
- Désinfection des outils
- Traitement des outils de taille (sécateurs, scies) avec un produit comme l’alcool à 70 % ou un désinfectant adapté, effectué entre chaque coupe ou entre chaque plante. Essentiel pour éviter de transporter la bactérie du feu bactérien d’une plante infectée vers une plante saine.
- Erwinia amylovora
- Bactérie de la famille des Erwiniaceae, seul agent responsable du feu bactérien. Elle infecte exclusivement des plantes de la famille des rosacées. Classée comme organisme nuisible réglementé dans l’Union européenne et en Suisse, sa présence est soumise à déclaration obligatoire.
- Exsudat bactérien
- Liquide laiteux à ambré qui suinte des parties fraîchement infectées d’une plante atteinte par le feu bactérien, par temps humide et chaud. Il contient des millions de bactéries vivantes et constitue une source directe de contamination pour les plantes voisines et les insectes.
- Feu bactérien
- Maladie végétale causée par la bactérie Erwinia amylovora. Son nom vient de l’aspect caractéristique des plantes atteintes, dont les rameaux, fleurs et feuilles noircissent et restent accrochés comme après un incendie. C’est l’une des maladies bactériennes les plus graves pour les arbres fruitiers à pépins.
- Forme de crosse (symptôme)
- Courbure caractéristique en arc des jeunes rameaux infectés par le feu bactérien, due à la mort rapide des tissus en formation à la pointe du rameau. Ce signe, parfois appelé crosse de berger, est l’un des symptômes visuels les plus distinctifs de la maladie.
- OFAG
- Office fédéral de l’agriculture, autorité fédérale suisse responsable de la politique agricole, de la protection des végétaux et de la surveillance des organismes nuisibles réglementés comme Erwinia amylovora. L’OFAG coordonne la surveillance du feu bactérien au niveau national et publie des recommandations officielles.
- Organisme de quarantaine
- Organisme nuisible dont la présence est soumise à réglementation stricte parce qu’il représente un risque grave pour les végétaux ou les cultures. En Suisse, Erwinia amylovora est classée comme organisme de quarantaine, ce qui implique une obligation de déclaration et la possibilité de mesures d’éradication imposées par les autorités.
- Ordonnance sur la protection des végétaux (OPV)
- Texte légal suisse qui régit la surveillance et la lutte contre les organismes nuisibles aux végétaux. Elle définit quels organismes sont soumis à déclaration obligatoire et quelles mesures peuvent être imposées aux propriétaires en cas de détection.
- Pathogène phytopathogène
- Micro-organisme – bactérie, champignon ou virus – qui provoque des maladies chez les végétaux. Erwinia amylovora est un pathogène phytopathogène : elle n’infecte pas les humains ou les animaux, mais uniquement certaines plantes de la famille des rosacées.
- Pépinière certifiée
- Établissement de production de plants végétaux soumis à des contrôles phytosanitaires officiels réguliers, garantissant l’absence d’organismes nuisibles réglementés comme Erwinia amylovora. En Suisse, les pépiniéristes professionnels sont soumis à une certification et à des inspections selon la législation sur la protection des végétaux.
- Plante réservoir
- Plante qui héberge un agent pathogène – ici Erwinia amylovora – sans nécessairement présenter de symptômes visibles, et qui peut servir de source de réinfection pour les plantes voisines. Des arbustes comme le cotonéaster ou l’aubépine jouent souvent ce rôle pour le feu bactérien.
- Rosacées
- Grande famille de plantes comprenant notamment les pommiers, poiriers, cognassiers, aubépines, cotonéasters, buissons ardents et sorbiers. Toutes les plantes sensibles au feu bactérien appartiennent à cette famille. Les plantes ne faisant pas partie des rosacées ne peuvent pas être infectées par Erwinia amylovora.
- Service phytosanitaire cantonal
- Service officiel de chaque canton suisse responsable de la surveillance des maladies et parasites des végétaux, du traitement des déclarations de feu bactérien et de la coordination des mesures d’éradication. Premier point de contact en cas de suspicion d’infection.
- Taille de suppression
- Taille effectuée pour éliminer les parties d’une plante infectées par le feu bactérien. Elle doit descendre bien en dessous de la zone visiblement atteinte – au minimum 30 à 50 cm selon les recommandations – pour atteindre les tissus encore sains. Chaque coupe doit être faite avec des outils désinfectés pour éviter de propager la bactérie.
- Vaisseaux conducteurs
- Réseau de canaux internes à la plante qui transportent l’eau, les minéraux et les substances nutritives entre les racines, les tiges et les feuilles. Erwinia amylovora se déplace et se multiplie dans ces vaisseaux, ce qui lui permet de progresser loin à l’intérieur de la plante avant même que les symptômes extérieurs n’apparaissent.