- Aveugle (simple ou double aveugle)
- Méthode utilisée dans les essais cliniques pour éviter que les attentes influencent les résultats. Dans un essai en simple aveugle, le participant ne sait pas s’il reçoit le traitement testé ou un placebo. Dans un essai en double aveugle, ni le participant ni le médecin qui le suit ne le savent pendant l’étude. Cette approche améliore la fiabilité scientifique des résultats.
- Commission d’éthique de la recherche
- Comité indépendant, composé de médecins, juristes, éthiciens et représentants des patients, qui examine chaque protocole d’essai clinique avant son démarrage. En Suisse, ces commissions sont organisées par canton et sont habilitées à approuver, modifier ou refuser un essai. Leur mission est de garantir la protection des participants.
- Consentement éclairé
- Document signé par le participant avant toute inclusion dans un essai clinique. Il atteste que la personne a reçu une information complète sur l’essai – objectifs, déroulement, risques, droits –, qu’elle l’a comprise et qu’elle accepte librement de participer. La signature peut intervenir après un délai de réflexion ; le retrait est possible à tout moment.
- Critères d’éligibilité
- Ensemble des conditions médicales et personnelles qui déterminent si une personne peut participer à un essai donné. Ils se divisent en critères d’inclusion (ce qu’il faut avoir ou présenter) et critères d’exclusion (ce qui empêche la participation). Leur but est de protéger les participants et d’assurer la validité scientifique des résultats.
- DSMB (Data Safety Monitoring Board)
- Comité indépendant de surveillance des données qui suit l’évolution d’un essai clinique en cours. Il examine régulièrement les données de sécurité et d’efficacité et peut recommander l’arrêt anticipé de l’essai si les résultats révèlent des risques trop importants ou une efficacité très évidente. Ses membres n’ont pas de lien avec le promoteur de l’essai.
- Effet placebo
- Amélioration de l’état de santé observée chez un patient qui reçoit une substance sans effet actif, simplement parce qu’il croit recevoir un traitement. Cet effet est bien documenté et peut influencer les résultats d’un essai. C’est pourquoi les essais comparatifs incluent souvent un groupe placebo pour mesurer l’effet réel du traitement.
- Groupe contrôle
- Groupe de participants dans un essai clinique qui ne reçoit pas le traitement testé, mais soit un placebo, soit le traitement standard existant. La comparaison entre le groupe traitement et le groupe contrôle permet de mesurer l’efficacité et la sécurité réelles du nouveau traitement.
- LRH (Loi relative à la recherche sur l’être humain)
- Loi fédérale suisse en vigueur depuis 2014 qui encadre toute recherche impliquant des êtres humains. Elle fixe les exigences en matière de consentement éclairé, de protection des données, d’assurance des participants et de surveillance des essais. Elle s’applique à tous les essais conduits sur le territoire suisse.
- Phase d’un essai clinique
- Étape distincte dans le développement d’un médicament ou d’un traitement. La phase I teste la sécurité et la tolérance sur un petit nombre de participants. La phase II évalue l’efficacité sur la maladie ciblée. La phase III compare le nouveau traitement au traitement standard sur un grand nombre de personnes. La phase IV surveille les effets à long terme après l’autorisation de mise sur le marché.
- Placebo
- Substance sans principe actif, présentée sous la même forme que le médicament testé (comprimé, injection). Il est utilisé dans les essais cliniques pour permettre une comparaison rigoureuse. Son utilisation n’est éthiquement acceptable que lorsqu’aucun traitement efficace n’existe déjà pour la maladie ciblée.
- Promoteur
- Entité – entreprise pharmaceutique, institution académique ou organisme de recherche – qui finance et organise un essai clinique. Le promoteur est responsable du respect du protocole et de la sécurité des participants. Il doit être distingué de l’équipe investigatrice, qui conduit l’essai sur le terrain.
- Protocole
- Document écrit qui décrit de manière détaillée l’objectif, la méthode, les critères de participation, les traitements administrés et les données à collecter dans un essai clinique. Il doit être approuvé par Swissmedic et par une commission d’éthique avant le début de l’étude et ne peut pas être modifié sans nouvelle approbation.
- Randomisation
- Répartition aléatoire des participants entre les différents groupes d’un essai clinique (par exemple groupe traitement et groupe contrôle). Cette méthode évite que les résultats soient influencés par des différences préexistantes entre les participants. Elle est considérée comme l’outil le plus fiable pour obtenir des résultats scientifiquement valides.
- SNCTP (Swiss National Clinical Trials Portal)
- Registre public suisse des essais cliniques, accessible sur le site kofam.ch. Il recense les essais autorisés conduits en Suisse, avec leurs critères d’éligibilité et les centres participants. Son accès est libre et gratuit pour toute personne souhaitant s’informer sur les études en cours.
- Swissmedic
- Institut suisse des produits thérapeutiques, autorité nationale de surveillance des médicaments et des dispositifs médicaux. En matière d’essais cliniques, Swissmedic évalue et approuve les protocoles des études portant sur des médicaments avant leur démarrage, et surveille leur déroulement sur le territoire suisse.