- Aziridine
- Nom chimique scientifique de l’éthylènimine. Désigne la même molécule, mais avec la nomenclature utilisée en chimie organique. Dans les publications scientifiques et les fiches de données de sécurité, les deux termes sont souvent employés de façon interchangeable.
- Cancérogène probable (groupe 2A CIRC)
- Classification attribuée par le Centre international de Recherche sur le Cancer (CIRC) à des substances pour lesquelles il existe des preuves suffisantes chez l’animal et des données limitées mais cohérentes chez l’humain suggérant un risque de cancer. Ce n’est pas la même chose qu’un cancérogène certain (groupe 1), mais le risque est considéré comme réel et documenté.
- Centre suisse d’information toxicologique (Tox Info Suisse)
- Service national d’urgence et d’information disponible 24h/24 au numéro 145, spécialisé dans les intoxications et expositions à des substances toxiques. Il conseille les professionnels de santé et le grand public sur la marche à suivre en cas d’exposition à des substances dangereuses.
- Circuit fermé (système)
- Mode de manipulation de substances chimiques dans lequel le produit n’est jamais mis en contact direct avec l’air ambiant. Tuyauteries, réacteurs et contenants sont hermétiquement reliés entre eux, ce qui élimine ou réduit fortement le risque d’inhalation ou de contact cutané.
- Décontamination
- Procédure visant à éliminer ou réduire au maximum une substance dangereuse présente sur la peau, les vêtements ou dans l’environnement immédiat. Pour l’éthylènimine, la décontamination cutanée passe principalement par un rinçage prolongé à l’eau courante.
- Fiche de données de sécurité (FDS)
- Document standardisé, obligatoire en Suisse et dans l’Union européenne, qui accompagne toute substance chimique dangereuse. Il décrit ses propriétés, ses risques pour la santé et l’environnement, les mesures de protection et les procédures d’urgence. Il doit être accessible à tout moment sur le lieu de travail.
- Groupe 2A (CIRC)
- Voir « Cancérogène probable (groupe 2A CIRC) ».
- Inhalation
- Voie d’entrée d’une substance dans l’organisme par la respiration. Pour les substances volatiles comme l’éthylènimine, l’inhalation de vapeurs est l’une des voies d’exposition les plus fréquentes et les plus rapidement dangereuses.
- Intermédiaire de synthèse
- Substance chimique qui n’est pas un produit fini, mais qui sert à fabriquer d’autres substances. Elle est entièrement transformée au cours du processus de fabrication et n’est généralement pas présente dans le produit final vendu au consommateur.
- Lésion cornéenne
- Atteinte de la cornée, la surface transparente à l’avant de l’œil. En cas de contact avec une substance chimique irritante comme l’éthylènimine, la cornée peut être brûlée, ce qui peut altérer durablement la vision si le rinçage n’est pas effectué rapidement.
- Médecine du travail
- Spécialité médicale qui s’occupe de la santé des personnes dans leur environnement professionnel. Elle comprend l’évaluation des risques liés aux substances et aux conditions de travail, le suivi médical des travailleurs exposés, et la mise en place de mesures préventives.
- Amine cyclique
- Famille de composés chimiques caractérisés par un anneau (cycle) contenant au moins un atome d’azote. L’éthylènimine est la plus simple des amines cycliques, avec un anneau à trois atomes seulement, ce qui lui confère une réactivité chimique élevée.
- OChim (ordonnance sur les produits chimiques)
- Base légale suisse encadrant la mise sur le marché, l’utilisation, le stockage et l’élimination des substances chimiques dangereuses. Elle reprend en grande partie les classifications et exigences du système européen harmonisé (règlement CLP).
- Polyéthylèneimine
- Famille de polymères dérivés de l’éthylènimine, fabriqués par polymérisation de celle-ci. Ces dérivés ont des applications industrielles variées (traitement du papier, textiles) et sont également étudiés en recherche médicale comme vecteurs pour l’administration de médicaments ou de matériel génétique à l’intérieur des cellules.
- Suva
- Caisse nationale suisse d’assurance en cas d’accidents. En plus de son rôle d’assureur, la Suva joue un rôle de prévention important : elle publie des recommandations, des fiches de sécurité et des valeurs limites d’exposition pour les substances dangereuses présentes sur les lieux de travail en Suisse.
- Valeur limite d’exposition (VLE)
- Concentration maximale d’une substance dans l’air d’un lieu de travail qui est considérée comme tolérable sur une durée de travail standard sans provoquer d’effets néfastes sur la santé. En Suisse, ces valeurs sont définies et régulièrement révisées par la Suva sur la base des données scientifiques disponibles.
- Vapeurs organiques
- Substances chimiques gazeuses issues de liquides à base de carbone (composés organiques). Les filtres à vapeurs organiques, utilisés sur certains masques de protection, sont conçus pour retenir ces gaz et empêcher leur inhalation. Pour l’éthylènimine, un filtre spécifique aux amines est requis en plus.