- Anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS)
- Famille de médicaments qui réduisent la douleur, la fièvre et l’inflammation sans contenir de cortisone. Ils agissent en bloquant des enzymes impliquées dans la fabrication de substances pro-inflammatoires. L’étodolac, l’ibuprofène et le naproxène appartiennent à cette famille.
- Arthrose
- Usure progressive du cartilage qui recouvre les surfaces articulaires. Avec le temps, le cartilage s’amincit et les os peuvent se toucher, provoquant douleur et raideur. L’arthrose est l’une des indications principales de l’étodolac.
- Canal artériel
- Petit vaisseau sanguin présent uniquement chez le fœtus, qui relie l’artère pulmonaire à l’aorte. Il permet au sang de contourner les poumons du bébé, qui ne respirent pas encore in utero. Les anti-inflammatoires non stéroïdiens pris en fin de grossesse peuvent provoquer sa fermeture prématurée, avec des conséquences cardiaques graves.
- COX-1 / COX-2 (cyclo-oxygénases)
- Deux formes d’une même enzyme qui fabrique des substances impliquées dans l’inflammation, la douleur et la fièvre. COX-1 participe aussi à la protection de la muqueuse gastrique. COX-2 est plus spécifiquement activée lors de l’inflammation. Les AINS bloquent ces deux enzymes à des degrés variables selon la molécule.
- Créatinine
- Substance produite par les muscles et éliminée par les reins. Son taux dans le sang est utilisé comme indicateur de la fonction rénale : une créatinine élevée suggère que les reins filtrent moins bien qu’ils ne devraient.
- Débit de filtration glomérulaire (DFG)
- Mesure de la capacité des reins à filtrer le sang. Il est estimé à partir de la créatinine sanguine et de l’âge. Un DFG normal indique des reins fonctionnels ; un DFG abaissé signale une insuffisance rénale, partielle ou sévère.
- Inhibiteurs de la pompe à protons (IPP)
- Médicaments qui réduisent la production d’acide dans l’estomac. Ils sont souvent prescrits en association avec les AINS pour protéger la muqueuse gastrique. L’oméprazole et le pantoprazole sont des exemples courants disponibles en Suisse.
- Insuffisance rénale chronique
- Diminution progressive et durable de la capacité des reins à filtrer les déchets du sang. Elle peut être asymptomatique longtemps. Les personnes concernées sont particulièrement vulnérables aux effets néphrotoxiques (nocifs pour les reins) des AINS comme l’étodolac.
- Liquide amniotique
- Liquide qui entoure et protège le fœtus dans l’utérus pendant la grossesse. À partir du deuxième trimestre, il est en grande partie composé d’urine fœtale. Une diminution de ce liquide (oligoamnios) peut survenir si les reins du fœtus sont affectés par certains médicaments comme les AINS.
- Méthotrexate
- Médicament utilisé à faible dose dans la polyarthrite rhumatoïde et d’autres maladies auto-immunes, et à dose plus élevée dans certains cancers. L’étodolac peut augmenter sa concentration dans le sang, accroissant le risque de toxicité.
- Muqueuse gastrique
- Couche de tissu qui tapisse l’intérieur de l’estomac et le protège de l’acidité. Les AINS peuvent affaiblir cette protection, favorisant l’apparition d’irritations, d’ulcères ou de saignements.
- Polyarthrite rhumatoïde
- Maladie auto-immune dans laquelle le système immunitaire attaque les articulations, provoquant inflammation, douleur et destruction progressive du cartilage et des os. L’étodolac soulage les symptômes mais ne modifie pas le cours de la maladie.
- Prostaglandines
- Substances chimiques produites localement dans les tissus, impliquées dans l’inflammation, la douleur, la fièvre et la protection de la muqueuse gastrique. Les AINS bloquent leur production – ce qui explique à la fois leur efficacité et leurs effets indésirables.
- Swissmedic
- Autorité fédérale suisse de surveillance des produits thérapeutiques. Elle évalue et autorise la mise sur le marché des médicaments en Suisse, et définit les catégories de délivrance (avec ou sans ordonnance).
- Ulcère gastroduodénal
- Plaie qui se forme dans la paroi de l’estomac (ulcère gastrique) ou du début de l’intestin grêle (ulcère duodénal). Les AINS sont une cause fréquente d’ulcères, en particulier chez les personnes âgées ou celles prenant également des anticoagulants.