- Anesthésie locale
- Technique qui consiste à injecter un produit anesthésiant directement autour d’un nerf ou dans une zone limitée du corps pour la rendre insensible à la douleur. Contrairement à l’anesthésie générale, la personne reste consciente. Pour l’excision cunéiforme, elle est injectée à la base du doigt ou de l’orteil concerné.
- Avulsion unguéale
- Ablation totale de l’ongle – retrait de l’ensemble de la lame unguéale. Elle peut être temporaire (l’ongle repousse) ou définitive (si la matrice est détruite). À distinguer de l’excision cunéiforme, qui ne retire qu’une bandelette latérale.
- Bloc digital
- Type d’anesthésie locale utilisé pour les doigts et les orteils. Le produit anesthésiant est injecté de chaque côté de la base du doigt, bloquant les nerfs qui transmettent la douleur à toute la zone distale. C’est la technique standard pour les interventions sur les ongles.
- Bourgeon charnu
- Excès de tissu qui se forme parfois sur le côté d’un ongle incarné, en réaction à l’irritation chronique. Ce tissu mou et rougeâtre peut saigner facilement. Il est souvent retiré en même temps que la bandelette lors de l’excision cunéiforme.
- Excision cunéiforme
- Intervention chirurgicale qui consiste à retirer une bandelette longitudinale en forme de coin sur le bord latéral d’un ongle, de la pointe jusqu’à la racine, ainsi que le tissu sous-jacent. Elle est utilisée principalement pour traiter les ongles incarnés récidivants.
- Franchise
- Montant annuel fixe que l’assuré paie lui-même avant que l’assurance maladie de base (LAMal) ne commence à rembourser les frais. En Suisse, ce montant est choisi lors de la souscription du contrat d’assurance.
- Garrot digital
- Petit anneau élastique ou lien posé à la base d’un doigt ou d’un orteil pour limiter temporairement le flux sanguin pendant une intervention chirurgicale. Il réduit le saignement dans la zone opérée et améliore la visibilité pour le praticien.
- LAMal
- Loi fédérale suisse sur l’assurance-maladie, qui définit les prestations obligatoirement couvertes par l’assurance de base. Tous les résidents en Suisse sont tenus de souscrire cette assurance. Les interventions médicalement nécessaires, comme l’excision cunéiforme prescrite par un médecin, y sont en principe incluses.
- Lame unguéale
- La partie dure et visible de l’ongle, composée de cellules kératinisées (durcies). Elle repose sur le lit de l’ongle et pousse depuis la matrice unguéale. C’est cette structure que l’on retire en partie lors de l’excision cunéiforme.
- Lidocaïne
- Substance médicamenteuse utilisée comme anesthésiant local. Elle bloque temporairement la transmission des signaux douloureux le long des nerfs. C’est l’un des produits les plus couramment utilisés pour les anesthésies locales lors des interventions sur les ongles.
- Matrice unguéale
- Zone située sous la peau à la base de l’ongle, responsable de la production des cellules qui forment la lame unguéale. Si la matrice est détruite ou retirée, l’ongle ne repousse plus dans cette portion. Le traitement de la matrice est l’étape clé pour éviter la récidive après une excision cunéiforme.
- Onychocryptose
- Terme médical pour désigner l’ongle incarné – situation où le bord de l’ongle pénètre dans la peau adjacente, causant douleur, inflammation et parfois infection. C’est l’indication principale de l’excision cunéiforme de l’ongle.
- Phénolisation
- Technique de destruction chimique de la matrice unguéale à l’aide de phénol, un produit chimique concentré. Appliqué directement sur la matrice après l’ablation de la bandelette d’ongle, il empêche la repousse de cette portion. Cette méthode est largement utilisée car elle est précise et associée à un faible taux de récidive.
- Quote-part
- En Suisse, participation financière de l’assuré aux frais médicaux après déduction de la franchise. Elle représente généralement 10 % des coûts restants, jusqu’à un plafond annuel fixé par la loi. Elle s’applique également pour les interventions chirurgicales ambulatoires couvertes par la LAMal.
- Récidive
- Réapparition du problème après un traitement. Dans le contexte de l’ongle incarné, une récidive survient lorsque la portion d’ongle retirée repousse à nouveau de façon problématique, ou lorsqu’un autre bord de l’ongle recommence à s’incarner. Le risque de récidive est l’une des raisons principales pour laquelle la matrice est traitée lors de l’excision cunéiforme.
- Repli latéral de l’ongle
- Bande de peau épaissie qui borde l’ongle sur les côtés gauche et droit. C’est dans ce repli que l’ongle s’enfonce lors d’une onychocryptose, provoquant douleur et inflammation.
- TARMED
- Système suisse de tarification des actes médicaux ambulatoires. Chaque consultation ou intervention a un code spécifique dans ce système, qui détermine le montant facturé à l’assurance. L’excision cunéiforme dispose de son propre code TARMED, utilisé pour la facturation à la caisse maladie.