- Anastomose
- Jonction chirurgicale entre deux structures creuses – par exemple entre deux segments d’intestin après une résection. Dans le contexte de l’exentération pelvienne, les anastomoses sont créées lors de la reconstruction des voies urinaires ou digestives ; leur cicatrisation est une étape critique de la récupération postopératoire.
- Colostomie
- Ouverture chirurgicale créée sur la paroi abdominale par laquelle une portion du gros intestin (côlon) est amenée à la surface pour permettre l’évacuation des selles vers une poche externe. Elle est nécessaire lorsque le rectum ou l’anus a été retiré lors de l’exentération.
- Curage ganglionnaire pelvien
- Ablation chirurgicale des ganglions lymphatiques situés dans le bassin. Les ganglions sont de petites structures qui font partie du système immunitaire ; ils sont retirés lors de l’exentération pour analyser la présence éventuelle de cellules tumorales et réduire le risque de récidive locale.
- Exentération antérieure
- Variante de l’exentération pelvienne dans laquelle la vessie et les organes génitaux sont retirés, mais le rectum est conservé. Indiquée lorsque la tumeur envahit principalement la partie avant du bassin.
- Exentération postérieure
- Variante de l’exentération pelvienne dans laquelle le rectum, l’anus et les organes génitaux sont retirés, mais la vessie est conservée. Indiquée lorsque la tumeur touche principalement la partie arrière du bassin.
- Exentération totale
- Forme la plus étendue de l’exentération pelvienne, dans laquelle tous les organes principaux du bassin sont retirés en bloc – vessie, organes génitaux et rectum. Elle implique la création à la fois d’une stomie urinaire et d’une stomie digestive.
- Fistule
- Connexion anormale qui se forme entre deux organes ou entre un organe et la peau, là où il ne devrait pas en exister. Après une exentération pelvienne, des fistules peuvent se développer entre les voies urinaires reconstruites et la cavité pelvienne, notamment dans les zones irradiées préalablement.
- Iléostomie
- Ouverture chirurgicale créée sur la paroi abdominale par laquelle l’intestin grêle (iléon) est amené à la surface. Elle peut être utilisée à la place d’une colostomie selon la portion intestinale disponible après la résection.
- Lymphœdème
- Gonflement persistant d’un membre – le plus souvent les jambes – causé par l’accumulation de liquide lymphatique. Il peut survenir après un curage ganglionnaire pelvien, lorsque les canaux lymphatiques ne peuvent plus drainer normalement les membres inférieurs.
- Marges chirurgicales (résection R0)
- Désigne les limites du tissu retiré lors de l’opération. Une résection R0 signifie qu’aucune cellule tumorale n’est détectée à la périphérie de la pièce opératoire à l’analyse microscopique – c’est l’objectif premier de l’exentération et le facteur pronostique le plus important pour les chances de guérison.
- Néovessie
- Poche urinaire de remplacement construite à partir d’un segment d’intestin et reliée chirurgicalement aux uretères et à l’urètre. Elle permet à la personne d’uriner sans stomie externe, mais n’est réalisable que dans des cas sélectionnés et par des équipes spécialisées.
- Opération de Brunschwig
- Nom historique de l’exentération pelvienne, en référence au chirurgien américain Alexander Brunschwig qui a décrit et systématisé cette technique en 1948 pour le traitement des cancers pelviens avancés.
- Psycho-oncologie
- Spécialité médicale qui s’occupe du soutien psychologique des personnes atteintes de cancer et de leurs proches. Après une exentération pelvienne, un suivi psycho-oncologique aide à traverser les changements corporels, les émotions liées à la maladie et les adaptations nécessaires dans la vie quotidienne.
- Récidive centrale
- Réapparition d’une tumeur au centre du bassin, dans la région exacte où elle se trouvait initialement. Chez les femmes ayant eu un cancer du col de l’utérus traité par radiothérapie, la récidive centrale est l’indication la plus fréquente d’une exentération pelvienne.
- Stomathérapeute
- Soignant spécialisé dans l’accompagnement des personnes porteuses de stomies. Il enseigne la gestion quotidienne des poches, le soin de la peau autour de l’ouverture et aide à anticiper les situations de la vie courante. Son rôle est central dans la réhabilitation après une exentération pelvienne.
- TEP-scan (tomographie par émission de positons)
- Technique d’imagerie médicale qui détecte l’activité métabolique des cellules en utilisant un traceur radioactif faiblement dosé. Elle est utilisée avant une exentération pelvienne pour rechercher des métastases à distance qui rendraient l’opération non curative.
- Tumor board
- Colloque pluridisciplinaire réunissant des spécialistes de différentes disciplines (chirurgie, oncologie, radiologie, anatomopathologie, etc.) pour discuter collectivement du meilleur traitement à proposer à un patient. En Suisse, la décision de réaliser une exentération pelvienne est systématiquement prise en tumor board.
- Urostomie
- Ouverture chirurgicale créée sur la paroi abdominale pour dériver l’urine vers l’extérieur après ablation de la vessie. L’urine est collectée en continu dans une poche adhésive portée sur la peau de l’abdomen. C’est l’alternative à la néovessie et la solution la plus fréquemment utilisée après exentération pelvienne.