- Autosomique dominant
- Mode de transmission héréditaire où une seule copie d’un gène modifié suffit pour que la maladie se manifeste. Cela signifie qu’un parent porteur du gène a une chance sur deux de le transmettre à chaque enfant, quel que soit le sexe de l’enfant. Dans les exostoses multiples, c’est le principal mode de transmission.
- Capuchon cartilagineux
- Couche de cartilage qui recouvre le sommet d’une exostose (ostéochondrome). Ce cartilage est similaire à celui qui recouvre les surfaces articulaires. Son épaisseur est surveillée à l’imagerie : un capuchon très épais chez l’adulte peut être un signe d’alerte pour une transformation maligne.
- Chondrosarcome
- Tumeur maligne (cancéreuse) des cellules du cartilage. C’est la transformation maligne que les médecins cherchent à détecter lors du suivi des exostoses multiples. Elle reste rare dans ce contexte, mais justifie une surveillance à long terme.
- Exérèse
- Terme chirurgical désignant l’ablation complète d’une structure anormale. Dans le contexte des exostoses multiples, l’exérèse désigne l’opération qui consiste à retirer chirurgicalement une excroissance osseuse.
- Exostose
- Toute excroissance qui se forme à la surface d’un os. Le terme est descriptif et général. Dans la maladie exostosante, il désigne les bosses osseuses bénignes qui apparaissent sur plusieurs os du squelette pendant la croissance.
- EXT1 / EXT2
- Noms des deux gènes principalement impliqués dans les exostoses multiples. Ces gènes donnent normalement des instructions pour fabriquer des protéines qui régulent la croissance osseuse. Une modification (mutation) dans l’un de ces gènes est retrouvée chez la plupart des personnes atteintes.
- Génétique médicale
- Spécialité médicale qui étudie les maladies liées aux gènes et aux chromosomes. Une consultation en génétique médicale permet d’analyser la cause génétique d’une maladie héréditaire, d’évaluer le risque de transmission dans une famille et d’organiser les tests appropriés.
- IRM (imagerie par résonance magnétique)
- Technique d’imagerie médicale qui utilise un champ magnétique puissant pour produire des images détaillées des tissus mous et des structures internes. Dans les exostoses multiples, elle est utilisée pour évaluer le capuchon cartilagineux ou analyser les structures voisines d’une exostose.
- Lipome
- Grosseur bénigne formée de tissu graisseux, sous la peau. Elle est molle, mobile et non fixée à l’os – ce qui permet de la distinguer d’une exostose, qui est dure et fixée à l’os.
- Maladie exostosante
- Nom courant utilisé en français pour désigner les exostoses multiples. Ce terme met l’accent sur le caractère évolutif et répété des excroissances osseuses, surtout pendant la croissance.
- Mutation génétique
- Modification dans la séquence de l’information génétique (l’ADN) d’une personne. Dans les exostoses multiples, la mutation touche généralement le gène EXT1 ou EXT2. Elle peut être héritée d’un parent ou apparaître pour la première fois chez une personne sans antécédent familial.
- Ostéochondromatose multiple
- Terme médical précis pour désigner les exostoses multiples. Il souligne que les excroissances sont des ostéochondromes – des structures composées d’os et de cartilage – et qu’elles sont présentes en plusieurs endroits du squelette.
- Ostéochondrome
- Excroissance osseuse bénigne composée d’un noyau d’os spongieux recouvert d’un capuchon de cartilage. C’est la forme exacte que prend chaque exostose dans la maladie exostosante. Les ostéochondromes se forment près des zones de croissance des os longs.
- Radiographie
- Examen d’imagerie médicale qui utilise des rayons X pour produire une image des os. C’est généralement le premier examen réalisé pour confirmer une exostose, car la structure osseuse caractéristique de ces excroissances est bien visible sur une radiographie.
- Récidive
- Réapparition d’une exostose après son ablation chirurgicale. Elle est possible surtout chez les enfants en pleine croissance, car les zones de croissance osseuse restent actives. Une récidive ne signifie pas que l’opération a échoué, mais qu’un suivi reste nécessaire.
- Transformation maligne
- Évolution d’une lésion bénigne en une lésion cancéreuse. Dans les exostoses multiples, ce processus – rare – correspond à la transformation d’un ostéochondrome en chondrosarcome. La surveillance régulière vise à détecter ce changement le plus tôt possible.
- Tumeur osseuse bénigne
- Masse anormale qui se développe dans ou sur un os, mais qui ne se propage pas aux autres organes et ne met pas la vie en danger dans la grande majorité des cas. Une exostose est une tumeur osseuse bénigne. Le mot « tumeur » ne signifie pas automatiquement cancer.