- Alcalinisation des urines
- Processus qui rend les urines moins acides. L’hydroquinone issue de la busserole n’est active que dans des urines alcalines – c’est pourquoi certains conseils recommandent d’éviter les aliments acidifiants pendant la prise de cet extrait.
- Arbutine
- Principal composant actif des feuilles de busserole. L’arbutine est une molécule qui, une fois ingérée, est transformée par l’organisme en hydroquinone dans les intestins et les reins. C’est cette transformation qui explique l’action potentielle de la busserole sur les voies urinaires.
- Arctostaphylos uva-ursi
- Nom scientifique latin de la busserole. Ce petit arbuste rampant pousse dans les zones montagneuses d’Europe, d’Asie et d’Amérique du Nord. Ses feuilles sont la partie utilisée en phytothérapie.
- Cystite non compliquée
- Infection de la vessie sans signes d’atteinte des reins ni d’autres complications. Elle se caractérise typiquement par des brûlures en urinant et des envies fréquentes d’uriner, sans fièvre ni douleur dans le dos. C’est dans ce contexte limité que l’extrait de busserole est parfois envisagé.
- Dose-dépendant
- Un effet est dit dose-dépendant quand son intensité – bénéfique ou néfaste – augmente avec la quantité de substance prise. La toxicité de l’hydroquinone pour les reins et le foie est dose-dépendante : plus la dose est élevée ou la durée longue, plus le risque est important.
- EMA
- Agence européenne des médicaments (en anglais : European Medicines Agency). C’est l’autorité scientifique européenne chargée d’évaluer et de superviser les médicaments, y compris les phytomédicaments. Ses recommandations sur la busserole servent de référence réglementaire en Suisse.
- Hydroquinone
- Substance chimique libérée dans l’organisme à partir de l’arbutine contenue dans la busserole. Elle possède des propriétés antimicrobiennes dans les urines alcalines. À doses élevées ou en exposition prolongée, elle peut être toxique pour les reins et le foie.
- Infection urinaire récidivante
- Infection urinaire qui revient plusieurs fois dans une période donnée – en général, au moins deux épisodes en six mois ou trois en un an. Ces situations nécessitent une évaluation médicale approfondie et ne se prêtent pas à une automédication répétée par des plantes.
- Phytomédicament
- Médicament dont le principe actif est d’origine végétale. En Suisse, les phytomédicaments sont soumis à une autorisation de mise sur le marché, mais les exigences de preuves d’efficacité peuvent différer de celles appliquées aux médicaments de synthèse classiques.
- Principe de précaution
- Approche qui consiste à éviter une exposition potentiellement risquée lorsque les données disponibles sont insuffisantes pour garantir l’absence de danger. Ce principe s’applique à l’usage de la busserole pendant la grossesse, faute d’études suffisantes sur les effets de l’hydroquinone sur le fœtus.
- Toxicité hépatique
- Effets nocifs d’une substance sur le foie. Le foie est l’organe principal de détoxification de l’organisme. Une toxicité hépatique peut se manifester par une élévation des enzymes du foie dans les analyses de sang, et dans les cas graves, par une atteinte des fonctions hépatiques.
- Toxicité rénale
- Effets nocifs d’une substance sur les reins. Les reins filtrent le sang et éliminent les déchets par les urines. Une toxicité rénale due à l’hydroquinone peut survenir en cas d’usage prolongé ou à doses élevées de busserole, notamment chez des personnes déjà fragilisées.
- Usage traditionnel bien établi
- Catégorie réglementaire européenne pour les médicaments à base de plantes dont l’usage est documenté depuis au moins 30 ans, dont 15 ans au moins dans l’Union européenne. Cette catégorie reconnaît l’usage historique, mais ne garantit pas une efficacité prouvée par des essais cliniques modernes.