- Acides gras libres
- Composants chimiques présents dans les huiles végétales. Dans l’extrait de palmier nain, ce sont les substances auxquelles on attribue une partie de l’activité biologique supposée. Un extrait standardisé indique sur son étiquette le pourcentage d’acides gras libres qu’il contient, ce qui permet de comparer les produits entre eux.
- Antiagrégant plaquettaire
- Médicament qui réduit la capacité des plaquettes sanguines à se coller ensemble pour former un caillot. L’aspirine à faible dose est l’exemple le plus connu. Une interaction potentielle avec l’extrait de palmier nain rend cette combinaison à surveiller.
- Anticoagulant
- Médicament utilisé pour réduire la coagulation du sang et prévenir la formation de caillots. Des interactions avec l’extrait de palmier nain ont été signalées, en particulier autour des interventions chirurgicales.
- Assurance obligatoire des soins (AOS)
- L’assurance maladie de base obligatoire en Suisse. Elle rembourse uniquement les médicaments figurant sur la liste des spécialités de l’OFSP. Les compléments alimentaires comme l’extrait de palmier nain n’y figurent généralement pas.
- Complément alimentaire
- Produit destiné à compléter l’alimentation normale, contenant des vitamines, minéraux ou extraits de plantes. En Suisse, il est soumis à la législation sur les denrées alimentaires, ce qui signifie qu’il n’a pas à prouver son efficacité clinique avant d’être mis en vente, contrairement à un médicament.
- Effet placebo
- Amélioration ressentie par une personne après avoir pris un traitement sans principe actif prouvé, simplement en croyant à son efficacité. Dans les troubles urinaires, cet effet peut être particulièrement marqué, ce qui complique l’évaluation des compléments dans les études.
- Hyperplasie bénigne de la prostate (HBP)
- Augmentation non cancéreuse du volume de la prostate, très fréquente après 50 ans. Elle peut comprimer l’urètre – le canal qui transporte l’urine – et provoquer des difficultés à uriner, des envies fréquentes ou des réveils nocturnes. C’est l’indication principale pour laquelle l’extrait de palmier nain est utilisé.
- Inhibiteur de la 5-alpha-réductase
- Classe de médicaments sur ordonnance qui bloquent une enzyme impliquée dans la conversion de certaines hormones masculines. Utilisés pour réduire le volume de la prostate sur le long terme dans l’hyperplasie bénigne. L’extrait de palmier nain est supposé agir de façon similaire, mais avec une efficacité moins bien documentée.
- Liste des spécialités (LS)
- Catalogue officiel des médicaments remboursés par l’assurance maladie de base en Suisse, tenu par l’Office fédéral de la santé publique (OFSP). Un médicament doit y figurer pour être pris en charge.
- Phytomédicament
- Médicament dont les principes actifs sont d’origine végétale. Contrairement à un simple complément alimentaire, un phytomédicament peut être soumis à des exigences de qualité plus élevées, mais les preuves d’efficacité requises restent variables selon le statut réglementaire accordé.
- PSA (antigène prostatique spécifique)
- Protéine produite par la prostate et mesurable dans le sang. Un taux élevé peut indiquer une augmentation bénigne, une inflammation ou, dans certains cas, un cancer de la prostate. Ce test sanguin est utilisé comme outil de dépistage et de suivi, mais son interprétation nécessite un avis médical.
- Rétention urinaire aiguë
- Incapacité soudaine et totale à uriner, malgré une vessie pleine. C’est une urgence médicale qui peut être une complication d’une hyperplasie bénigne de la prostate non traitée ou insuffisamment prise en charge.
- Serenoa repens
- Nom scientifique du palmier nain dont les baies servent à préparer l’extrait. Aussi connu sous les noms Sabal serrulata ou palmier scie. Ce nom apparaît souvent sur les étiquettes des produits sous la forme « extrait de Serenoa repens ».
- Swissmedic
- L’autorité suisse de surveillance des produits thérapeutiques. Elle contrôle l’autorisation, la qualité et la sécurité des médicaments en Suisse. Les compléments alimentaires ne relèvent pas de Swissmedic mais de l’Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires (OSAV).
- Syndrome des ovaires polykystiques (SOPK)
- Déséquilibre hormonal fréquent chez les femmes en âge de procréer, caractérisé notamment par des taux élevés d’hormones masculines. Il peut entraîner des irrégularités du cycle, une prise de poids et une chute de cheveux. Certaines sources évoquent l’extrait de palmier nain dans ce contexte, mais les preuves cliniques restent très limitées.