- Aspiration silencieuse
- Passage de contenu (aliments, liquides, sécrétions) dans les voies respiratoires sans déclencher de toux ni de symptôme visible. Le mécanisme de protection normal est absent ou très affaibli. Dans le contexte des fausses routes, c’est la forme la plus difficile à détecter et l’une des principales causes de pneumonie par aspiration chez les personnes âgées.
- Déglutition
- Acte de faire passer un aliment ou un liquide de la bouche vers l’estomac via la gorge et l’œsophage. La déglutition implique une coordination rapide et précise de nombreux muscles, ainsi que la fermeture automatique de l’entrée de la trachée pour éviter les fausses routes.
- Dysphalie (trouble de la déglutition)
- Terme médical désignant toute difficulté à avaler, quelle qu’en soit la cause. Peut se manifester par des fausses routes répétées, une sensation de blocage lors de la déglutition, ou une incapacité à avaler certains types d’aliments ou de liquides. Fréquemment associée à des maladies neurologiques ou à des affections de la gorge.
- Épiglotte
- Petit rabat cartilagineux situé à l’entrée de la trachée. Lors de chaque déglutition, il se rabat automatiquement pour fermer la trachée et empêcher les aliments ou les liquides d’y pénétrer. Un dysfonctionnement de l’épiglotte peut augmenter le risque de fausse route.
- Étouffement
- Obstruction totale ou quasi-totale des voies respiratoires par un corps étranger, empêchant de respirer et de tousser efficacement. Contrairement à une fausse route légère, l’étouffement est une urgence vitale immédiate qui nécessite des gestes de premiers secours et l’appel au 144.
- Manœuvre d’Heimlich
- Technique de premiers secours utilisée en cas d’étouffement chez un adulte ou un enfant. Elle consiste à effectuer des compressions rapides vers le haut dans l’abdomen pour créer une pression d’air qui expulse le corps étranger hors des voies respiratoires. Recommandée en alternance avec des tapes dans le dos selon les protocoles actuels.
- Œsophage
- Canal musculaire qui relie la gorge à l’estomac et transporte les aliments et les liquides lors de la déglutition. Lors d’une fausse route, le contenu avalé prend le chemin de la trachée au lieu de l’œsophage.
- Pneumonie par aspiration
- Infection pulmonaire provoquée par le passage répété d’aliments, de liquides ou de sécrétions buccales dans les poumons. Elle représente une complication sérieuse des fausses routes répétées ou silencieuses, particulièrement chez les personnes âgées ou fragilisées. Elle peut se manifester par de la fièvre, une toux et un essoufflement dans les jours suivant un ou plusieurs épisodes d’aspiration.
- Réflexe de toux
- Mécanisme automatique de défense du corps qui se déclenche lorsque la trachée ou les voies respiratoires détectent un corps étranger. La toux crée une expulsion d’air forcée destinée à déloger l’élément indésirable. Ce réflexe peut s’affaiblir avec l’âge ou certaines maladies neurologiques, ce qui augmente le risque de complications lors d’une fausse route.
- Texture modifiée
- Adaptation de la consistance des aliments (aliments hachés, mixés ou en purée) pour faciliter la déglutition chez les personnes présentant des troubles de déglutition. Prescrite et encadrée par un médecin ou un logopédiste, cette mesure vise à réduire le risque de fausse route sans compromettre l’apport nutritionnel.
- Trachée
- Canal principal qui relie la gorge aux poumons et conduit l’air lors de la respiration. Lors d’une fausse route, c’est dans la trachée (au lieu de l’œsophage) que pénètre accidentellement le contenu avalé.
- Troubles neurologiques
- Affections du système nerveux – comme la maladie de Parkinson, la démence ou les séquelles d’un accident vasculaire cérébral – qui peuvent perturber les circuits de contrôle de la déglutition et augmenter significativement le risque de fausse route.