- Aorte
- La plus grande artère du corps, qui part directement du ventricule gauche du cœur. Elle distribue le sang oxygéné à l’ensemble de l’organisme. Dans la fenêtre aortopulmonaire, c’est l’un des deux vaisseaux entre lesquels existe l’ouverture anormale.
- Artère pulmonaire
- Le grand vaisseau qui part du ventricule droit du cœur et achemine le sang vers les poumons pour qu’il se recharge en oxygène. Dans la fenêtre aortopulmonaire, elle reçoit un afflux excessif de sang provenant de l’aorte via l’ouverture anormale.
- Cathétérisme cardiaque
- Technique médicale consistant à introduire un fin tube souple (cathéter) dans un vaisseau sanguin, généralement au niveau de l’aine, et à le guider jusqu’au cœur ou aux grands vaisseaux. Utilisé à la fois pour mesurer les pressions internes et, dans certains cas, pour réaliser des interventions thérapeutiques comme la fermeture d’une communication.
- Circulation extracorporelle
- Machine qui remplace temporairement les fonctions du cœur et des poumons pendant une opération à cœur ouvert. Elle pompe et oxygène le sang à la place de l’organe pendant que le chirurgien travaille. Indispensable pour la correction chirurgicale de la fenêtre aortopulmonaire.
- Communication interauriculaire (CIA)
- Ouverture anormale entre les deux cavités supérieures du cœur (les oreillettes). Différente de la fenêtre aortopulmonaire, elle est localisée à l’intérieur du cœur et est souvent mieux tolérée sur le long terme.
- Communication interventriculaire (CIV)
- Ouverture anormale entre les deux cavités inférieures du cœur (les ventricules). Comme la CIA, elle est localisée à l’intérieur des cavités cardiaques et se distingue de la fenêtre aortopulmonaire par sa localisation et son évolution possible.
- Cyanose
- Coloration bleutée ou violacée de la peau, des lèvres ou des ongles due à un manque d’oxygène dans le sang. Elle peut apparaître dans les cas avancés de fenêtre aortopulmonaire non traitée, notamment lorsqu’une hypertension pulmonaire irréversible s’est installée.
- Échocardiographie
- Examen d’imagerie du cœur utilisant des ultrasons, similaire à une échographie abdominale. Il permet de visualiser les structures cardiaques, les mouvements des parois et des valves, et les flux sanguins en temps réel. C’est l’examen principal pour diagnostiquer la fenêtre aortopulmonaire.
- Fenêtre aortopulmonaire
- Malformation cardiaque congénitale caractérisée par une ouverture anormale entre l’aorte et l’artère pulmonaire, juste au-dessus du cœur. Elle est présente dès la naissance et entraîne un passage excessif de sang du circuit gauche vers le circuit pulmonaire. Aussi appelée communication aortopulmonaire.
- Foramen ovale
- Petite ouverture naturelle entre les deux oreillettes du cœur, présente chez tous les fœtus. Elle se ferme spontanément chez la grande majorité des enfants après la naissance. À ne pas confondre avec la fenêtre aortopulmonaire, qui ne se ferme pas seule.
- Hypertension pulmonaire
- Élévation anormale de la pression dans les vaisseaux des poumons. Dans le contexte de la fenêtre aortopulmonaire, elle peut se développer en réponse à la surcharge chronique des vaisseaux pulmonaires. Lorsqu’elle devient irréversible, elle ferme la possibilité d’une correction chirurgicale.
- Insuffisance cardiaque
- État dans lequel le cœur ne parvient plus à pomper suffisamment de sang pour répondre aux besoins de l’organisme. Dans la fenêtre aortopulmonaire, elle peut survenir lorsque le cœur est surchargé depuis trop longtemps sans traitement.
- Malformation cardiaque congénitale
- Anomalie de la structure du cœur présente dès la naissance, résultant d’un développement anormal durant la vie fœtale. La fenêtre aortopulmonaire en est un exemple rare. Ces malformations peuvent toucher les cavités, les valves ou les grands vaisseaux du cœur.
- Patch
- Dans le contexte de la chirurgie cardiaque, petit morceau de tissu synthétique ou biologique utilisé pour fermer une ouverture anormale. Lors de la correction chirurgicale de la fenêtre aortopulmonaire, un patch peut être cousu pour occlure la communication entre les deux artères.
- Shunt gauche-droit
- Passage anormal de sang du côté gauche du cœur (à haute pression) vers le côté droit (à plus basse pression). Dans la fenêtre aortopulmonaire, ce flux détourné surcharge les poumons et le cœur droit. Le terme « shunt » désigne ce passage anormal.
- Syndrome d’Eisenmenger
- Complication grave d’une communication cardiaque non traitée, dans laquelle la pression dans les poumons devient si élevée que le flux sanguin anormal s’inverse. Le sang non oxygéné passe alors dans la circulation générale, provoquant une cyanose permanente. À ce stade, la correction chirurgicale n’est plus possible.
- Ventricule
- L’une des deux cavités inférieures du cœur. Le ventricule droit envoie le sang vers les poumons ; le ventricule gauche envoie le sang oxygéné vers le reste du corps. Dans la fenêtre aortopulmonaire, c’est le ventricule gauche qui est principalement surchargé par le surcroît de travail imposé.