- Acide rosmarinique
- Une substance naturelle présente dans plusieurs plantes de la famille de la menthe, dont la mélisse. C’est l’un des principaux composants auxquels on attribue les propriétés antioxydantes et anti-inflammatoires de la mélisse – il est souvent utilisé comme indicateur de qualité dans les extraits standardisés.
- Apnée du sommeil
- Un trouble dans lequel la respiration s’interrompt brièvement et de façon répétée pendant le sommeil. Ce n’est pas une forme d’insomnie liée au stress – c’est une cause médicale distincte de mauvais sommeil qui ne répond pas aux plantes calmantes et nécessite une évaluation spécialisée.
- EMA (Agence européenne des médicaments)
- L’autorité scientifique de l’Union européenne chargée d’évaluer et de surveiller les médicaments. Pour les plantes médicinales, l’EMA publie des monographies qui définissent les usages reconnus, les doses recommandées et les précautions d’emploi – elles servent de référence en Suisse également.
- Extrait standardisé
- Une préparation à base de plante dont la teneur en un composant actif précis est garantie et constante d’un lot à l’autre. Pour la mélisse, l’extrait est souvent standardisé en acide rosmarinique. Cela permet un dosage plus fiable qu’une tisane dont la concentration varie naturellement.
- Hypothyroïdie
- Un état dans lequel la glande thyroïde produit moins d’hormones thyroïdiennes que nécessaire au bon fonctionnement de l’organisme. Certains composants de la mélisse peuvent interférer avec la production de ces hormones, ce qui justifie une prudence particulière chez les personnes traitées pour ce trouble.
- Huile essentielle
- Un extrait très concentré obtenu par distillation à la vapeur des parties végétales. L’huile essentielle de mélisse contient les composants volatils de la plante à des concentrations bien plus élevées qu’une tisane. Elle ne s’utilise pas de la même façon qu’un extrait aqueux et demande des précautions spécifiques.
- Médicament à base de plantes
- Un médicament dont le ou les principes actifs sont d’origine végétale. En Suisse, ces produits sont soumis à l’autorisation de Swissmedic et évalués selon des critères définis. Ils se distinguent des compléments alimentaires, qui ne font pas l’objet du même processus d’évaluation.
- Melissae folium
- Le nom scientifique latin de la feuille de mélisse officinale, utilisé dans les pharmacopées et les monographies officielles. C’est sous ce nom que l’EMA a publié son évaluation de la plante.
- Monographie (EMA)
- Un document scientifique officiel qui résume les données disponibles sur une plante médicinale : usages reconnus, mécanisme d’action supposé, données cliniques, posologie, contre-indications et interactions. La monographie de l’EMA sur la feuille de mélisse est la référence principale pour son utilisation en Europe.
- Phytothérapie
- L’utilisation de plantes ou de préparations à base de plantes à des fins thérapeutiques. En Suisse, la phytothérapie est reconnue comme une médecine complémentaire et certains de ses praticiens ont une formation universitaire spécifique.
- Principe de précaution
- Une approche selon laquelle, en l’absence de données suffisantes pour établir l’innocuité d’une substance dans une situation donnée (par exemple la grossesse), on recommande de l’éviter plutôt que d’attendre la preuve d’un dommage. L’EMA applique ce principe pour la mélisse pendant la grossesse et l’allaitement.
- Sédatif
- Une substance qui réduit l’activité du système nerveux central, entraînant calme, somnolence ou diminution de l’anxiété. Les médicaments sédatifs sur ordonnance ont un effet bien plus puissant que la mélisse, mais les deux peuvent s’additionner si pris ensemble.
- Swissmedic
- L’Institut suisse des produits thérapeutiques, autorité fédérale chargée d’autoriser et de surveiller les médicaments et les dispositifs médicaux en Suisse. Un produit portant un numéro d’autorisation Swissmedic a été évalué sur le plan de la qualité, de la sécurité et de l’efficacité.
- Système GABAergique
- Un réseau de signalisation dans le cerveau qui utilise une substance appelée GABA pour réduire l’activité nerveuse. C’est l’un des mécanismes par lesquels la mélisse exercerait son effet calmant – en soutenant ce système, elle contribue à réduire la nervosité et à faciliter le sommeil léger.
- Teinture mère
- Une préparation liquide obtenue en faisant macérer des plantes fraîches ou séchées dans un mélange eau-alcool. La concentration en principes actifs est plus élevée que dans une tisane. Utilisée en phytothérapie et en homéopathie, elle s’administre en gouttes diluées dans de l’eau.
- TSH (hormone stimulant la thyroïde)
- Une hormone produite par le cerveau (hypophyse) qui commande à la glande thyroïde de produire ses propres hormones. Certains composants de la mélisse peuvent inhiber la TSH, ce qui explique l’attention particulière recommandée chez les personnes traitées pour des troubles thyroïdiens.