- Carie dentaire
- Destruction progressive de l’émail et des couches internes de la dent, provoquée par des acides produits par des bactéries présentes dans la bouche. Le fluorure de sodium est l’un des principaux moyens de prévention de ce processus.
- Composé fluoré
- Substance chimique contenant du fluor lié à un ou plusieurs autres éléments. Le fluorure de sodium (NaF) en est l’exemple le plus courant en usage dentaire, aux côtés du monofluorophosphate de sodium et du fluorure de stanneux.
- Émail dentaire
- Couche externe, très dure, qui recouvre la couronne de la dent. C’est la surface directement exposée aux aliments, aux bactéries et au fluorure. Une fois formé, l’émail ne peut pas se régénérer seul, d’où l’importance de le protéger.
- Fluorose dentaire
- Modification de l’apparence de l’émail des dents définitives causée par une exposition excessive au fluorure pendant l’enfance, lorsque les dents se forment encore sous la gencive. Elle se manifeste par des stries ou des taches blanches, parfois brunes dans les formes plus marquées. C’est un effet esthétique, généralement sans conséquence sur la solidité des dents.
- Fluorure
- Forme ionique du fluor, c’est-à-dire le fluor tel qu’il est actif dans les produits de santé bucco-dentaire. C’est l’ion fluorure – et non le fluor pur – qui agit sur l’émail pour renforcer sa résistance aux acides.
- Fluorure de sodium (NaF)
- Composé chimique formé par l’association du fluor et du sodium, utilisé principalement en prévention dentaire. C’est la forme de fluorure la plus répandue dans les dentifrices, les bains de bouche et les comprimés préventifs.
- Fluorure de stanneux
- Autre composé fluoré utilisé dans certains dentifrices, qui associe le fluor à l’étain. En plus des propriétés de reminéralisation communes aux fluorures, il présente également des effets antibactériens selon les données disponibles.
- Ingestion accidentelle
- Absorption involontaire d’une substance, par exemple lorsqu’un jeune enfant avale du dentifrice pendant le brossage. Pour le fluorure de sodium, de petites quantités accidentelles ne présentent généralement pas de risque, mais des quantités importantes nécessitent un avis médical.
- Ion fluorure
- Particule chargée négativement issue du fluor, libérée lorsqu’un composé fluoré comme le fluorure de sodium se dissout dans la salive. C’est cette particule qui agit directement sur l’émail pour le reminéraliser et le renforcer.
- Liste des spécialités (LS)
- Liste officielle tenue par l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) en Suisse, qui répertorie les médicaments remboursés par l’assurance maladie obligatoire. Un médicament doit figurer sur cette liste pour être pris en charge.
- Minéralisation / Reminéralisation
- La minéralisation est le processus par lequel les dents se forment et durcissent pendant l’enfance. La reminéralisation désigne la reconstitution partielle de zones d’émail légèrement fragilisées, un processus que le fluorure favorise en rendant l’émail plus résistant.
- Monofluorophosphate de sodium
- Composé fluoré présent dans de nombreux dentifrices en alternative au fluorure de sodium. Il libère également des ions fluorure en contact avec la salive et offre des effets de protection dentaire comparables.
- Parties par million (ppm)
- Unité de mesure de concentration utilisée pour exprimer la teneur en fluorure des dentifrices et de l’eau potable. 1 ppm correspond à 1 milligramme de fluorure par litre d’eau ou par kilogramme de dentifrice. Les dentifrices pour adultes contiennent généralement entre 1 000 et 1 500 ppm.
- Reminéralisation
- Voir « Minéralisation / Reminéralisation ».
- Tox Info Suisse
- Centre suisse d’information toxicologique, joignable au numéro 145, disponible 24h/24. Il conseille en cas d’ingestion accidentelle de substances potentiellement toxiques, y compris les produits fluorés.
- Toxicité aiguë
- Effet néfaste survenant rapidement après une exposition importante à une substance en une seule fois. Pour le fluorure de sodium, elle se distingue de la fluorose dentaire, qui résulte d’une exposition modérément excessive mais prolongée pendant l’enfance.