- Appui partiel
- Le fait de poser le pied au sol en ne portant qu’une partie du poids du corps sur la jambe blessée. En cas de fracture, le médecin peut autoriser un appui partiel avant l’appui complet, selon l’avancement de la consolidation et la douleur ressentie.
- Arthrose post-traumatique
- Une usure progressive du cartilage d’une articulation, survenant à la suite d’un traumatisme. Le cartilage est le tissu lisse qui recouvre les surfaces osseuses à l’intérieur d’une articulation. Après une fracture de cheville, un cartilage endommagé lors du choc initial peut se dégrader plus vite qu’à l’ordinaire.
- Cal osseux
- La « cicatrice » que forme l’os pour se réparer après une fracture. Dans un premier temps, un tissu de transition (mou et provisoire) comble l’espace entre les fragments cassés, puis se transforme progressivement en os solide. C’est la preuve visible sur radiographie que la consolidation est en cours.
- Cal vicieux
- Une consolidation osseuse dans une mauvaise position, c’est-à-dire que les deux fragments de l’os cassé se sont soudés de façon mal alignée. Cela peut modifier la mécanique de l’articulation et provoquer des douleurs à long terme.
- Classification de Weber
- Un système de classement des fractures de la malléole externe selon leur hauteur par rapport à la syndesmose. Les trois types – A, B et C – indiquent respectivement une fracture sous, au niveau de, ou au-dessus de cette jonction fibreuse. Cette classification guide directement les décisions de traitement.
- Consolidation osseuse
- Le processus biologique par lequel un os cassé se répare et retrouve sa solidité. Elle passe par plusieurs phases successives et prend en général plusieurs semaines. Une consolidation confirmée à la radiographie ne signifie pas nécessairement que la fonction complète est récupérée.
- Flexion dorsale
- Le mouvement qui consiste à ramener le dessus du pied vers le tibia, c’est-à-dire à relever le pied. C’est l’un des mouvements de base de la marche. Une raideur en flexion dorsale après immobilisation est fréquente et souvent améliorable par la rééducation.
- Malléole externe
- La saillie osseuse que l’on sent sur le côté extérieur de la cheville. Elle correspond à l’extrémité inférieure du péroné, l’un des deux os de la jambe. Elle sert de point d’ancrage à plusieurs ligaments qui stabilisent la cheville.
- Malléole interne
- La saillie osseuse que l’on sent sur le côté intérieur de la cheville. Elle correspond à l’extrémité inférieure du tibia. Une fracture peut toucher l’une ou l’autre malléole, ou les deux simultanément.
- Orthèse
- Un dispositif médical externe, rigide ou semi-rigide, destiné à soutenir, immobiliser ou protéger une articulation ou un membre. Une botte de marche est une orthèse de cheville fréquemment utilisée dans le traitement des fractures de malléole stables.
- Péroné
- L’un des deux os de la jambe, situé côté extérieur. Plus fin que le tibia, il descend jusqu’à la cheville où il forme la malléole externe. C’est lui qui se casse dans une fracture de la malléole externe.
- Proprioception
- La capacité du système nerveux à sentir en permanence la position et les mouvements du corps dans l’espace, sans regarder. Pour la cheville, cela signifie la capacité à détecter une torsion en cours et à déclencher automatiquement les muscles de stabilisation. Ce sens peut être altéré après une fracture ou une immobilisation, et se rééduque par des exercices d’équilibre spécifiques.
- Pseudarthrose
- Une complication de la guérison osseuse où les deux fragments d’un os cassé ne se soudent pas, formant une fausse articulation mobile entre eux. Cela peut survenir en cas de mauvaise immobilisation, de tabagisme ou de certaines maladies et nécessite souvent une intervention médicale.
- Règles d’Ottawa
- Un ensemble de critères cliniques validés, utilisés aux urgences pour décider si une radiographie est nécessaire après une blessure de cheville. Ils reposent sur la douleur à la palpation de points précis et la capacité à marcher. Leur objectif est d’éviter des radiographies inutiles tout en ne manquant aucune fracture.
- Syndesmose
- La liaison fibreuse solide qui unit le bas du péroné et le bas du tibia, juste au-dessus de l’articulation de la cheville. Elle joue un rôle crucial dans la stabilité de la cheville. Son intégrité est l’un des éléments clés évalués lors d’une fracture de malléole.
- Tibia
- Le principal os de la jambe, situé côté intérieur. Il supporte la majorité du poids du corps et forme, à son extrémité inférieure, la malléole interne ainsi que le plafond de l’articulation de la cheville.