- Arthrose
- Usure progressive du cartilage qui recouvre les surfaces d’une articulation. Le cartilage joue le rôle d’amortisseur entre les os ; quand il s’abîme, les os frottent l’un contre l’autre, ce qui provoque douleur et raideur. Une fracture qui touche la surface articulaire du poignet peut favoriser l’apparition d’une arthrose à moyen ou long terme.
- Cal vicieux
- Consolidation d’un os dans une position incorrecte. Lorsqu’une fracture cicatrise alors que les fragments osseux ne sont pas correctement alignés, l’os forme une « bosse » ou une angulation anormale. Cela peut entraîner des douleurs chroniques, une limitation des mouvements et une usure prématurée de l’articulation.
- Canal carpien
- Tunnel étroit situé à la face palmaire du poignet, formé par les os du carpe et un ligament. Il laisse passer des tendons et le nerf médian. Un gonflement ou un déplacement osseux dans cette zone peut comprimer le nerf médian et provoquer des fourmillements ou un engourdissement dans les doigts.
- Classification de Thomas
- Système de classification qui divise les fractures de Smith en trois types selon la localisation et la forme du trait de fracture. Ce classement guide le choix entre traitement orthopédique et chirurgical.
- Consolidation osseuse
- Processus par lequel un os cassé cicatrise et se ressoude. L’os ne guérit pas comme une plaie cutanée ; il fabrique un nouveau tissu osseux qui comble progressivement l’espace entre les fragments. Ce processus prend généralement plusieurs semaines.
- Déplacement palmaire
- Mouvement du fragment osseux vers la paume de la main après une fracture. C’est la caractéristique principale qui définit la fracture de Smith et la distingue de la fracture de Colles, où le déplacement se fait dans la direction opposée (vers le dos de la main).
- Fracture articulaire
- Fracture dont le trait de cassure atteint la surface de l’articulation – c’est-à-dire la zone où deux os sont en contact. Ce type de fracture est plus complexe à traiter et augmente le risque d’arthrose à long terme.
- Fracture de Colles
- Fracture la plus fréquente du radius distal, survenant généralement lors d’une chute sur la paume. Le fragment osseux se déplace vers le dos de la main – à l’opposé de la fracture de Smith. Elle est généralement plus stable mécaniquement.
- Fracture non déplacée
- Fracture dans laquelle les fragments osseux restent en bonne position malgré la cassure. Elle est généralement traitée par immobilisation seule, sans nécessité de remettre l’os en place.
- Instabilité de la fracture
- Tendance d’une fracture à se redéplacer après réduction, c’est-à-dire à reprendre une mauvaise position malgré l’immobilisation. La fracture de Smith est réputée instable en raison de la traction exercée par les muscles fléchisseurs du poignet.
- Nerf médian
- Nerf qui part de l’épaule et descend jusqu’à la main en passant par le canal carpien au poignet. Il assure la sensibilité du pouce, de l’index, du majeur et d’une partie de l’annulaire, ainsi que la motricité de plusieurs petits muscles de la main. Sa compression au niveau du poignet peut provoquer des fourmillements ou une faiblesse dans ces doigts.
- Ostéoporose
- Diminution de la densité et de la solidité des os, qui les rend plus fragiles et plus susceptibles de se casser, même lors de traumatismes légers. Elle touche fréquemment les femmes après la ménopause et augmente le risque de fractures du poignet, de la hanche et des vertèbres.
- Plaque vissée à vis verrouillées
- Dispositif chirurgical en métal (généralement en titane) fixé sur l’os pour maintenir les fragments d’une fracture en bonne position pendant la cicatrisation. Les vis sont « verrouillées » dans la plaque, ce qui offre une fixation particulièrement stable, adaptée aux fractures instables ou aux os de moindre densité.
- Proprioception
- Capacité du corps à percevoir la position et les mouvements de ses propres articulations sans les regarder. Après une fracture du poignet, cette capacité peut être altérée et doit être rééduquée pour réduire le risque de nouvelle blessure, notamment lors de la reprise sportive.
- Radius distal
- Partie inférieure du radius, l’un des deux os de l’avant-bras, située juste au-dessus du poignet. C’est à cet endroit que surviennent la fracture de Smith et la fracture de Colles. Le mot « distal » signifie simplement « éloigné du centre du corps », ici proche de la main.
- Réduction de la fracture
- Manœuvre médicale qui consiste à remettre les fragments osseux dans leur position correcte avant de les immobiliser. Elle peut être réalisée manuellement (sans opération) sous anesthésie, ou chirurgicalement si la fracture est trop instable pour être maintenue autrement.