- Diplopie
- Vision double : le fait de voir deux images d’un même objet au lieu d’une seule. Elle survient lorsque les deux yeux ne regardent plus exactement dans la même direction. Dans le contexte d’une fracture du plancher de l’orbite, elle est souvent due à un muscle oculaire coincé ou comprimé qui empêche l’œil de bouger librement.
- Enophtalmie
- Position anormalement enfoncée de l’œil dans son orbite, qui paraît alors plus creux que l’autre côté. Elle survient quand la cavité orbitaire a augmenté de volume – par exemple après un effondrement du plancher – et que l’œil n’a plus suffisamment de parois pour le maintenir en avant.
- Fracture en éclatement (blow-out)
- Type de fracture dans lequel la paroi de l’orbite s’effondre sous l’effet d’une pression soudaine, sans que le rebord osseux de l’orbite ne soit nécessairement touché. Le terme anglais « blow-out » est couramment utilisé en milieu médical francophone pour désigner ce mécanisme.
- Fracture en trappe
- Variante de fracture orbitaire dans laquelle un fragment osseux se rabat comme une trappe et piège des tissus mous – souvent un muscle oculaire – entre ses bords. Particulièrement préoccupante chez l’enfant, car le muscle peut souffrir rapidement d’un manque d’apport sanguin.
- Graisse orbitaire
- Tissu graisseux qui remplit l’espace autour du globe oculaire à l’intérieur de l’orbite. Il agit comme un coussin protecteur et maintient l’œil dans sa position. Lors d’une fracture du plancher, cette graisse peut glisser dans la fissure osseuse et contribuer à l’enophtalmie.
- Muscle droit inférieur
- L’un des six muscles qui contrôlent les mouvements de l’œil. Il est responsable du mouvement vers le bas du regard. C’est le muscle le plus souvent impliqué dans les fractures du plancher de l’orbite, car il chemine directement au-dessus de cette paroi.
- Muscle oculomoteur
- Terme général désignant les muscles qui font bouger l’œil dans ses différentes directions (haut, bas, gauche, droite, diagonales). Il en existe six pour chaque œil. Leur piégeage ou leur atteinte explique les troubles de la mobilité oculaire observés après une fracture orbitaire.
- Nerf infra-orbitaire
- Nerf sensitif qui chemine dans le plancher de l’orbite et assure la sensibilité de la joue, de la lèvre supérieure et des dents du côté correspondant. Il est fréquemment comprimé ou lésé lors d’une fracture du plancher orbitaire, ce qui provoque un engourdissement de ces zones.
- Orbite
- Cavité osseuse du crâne qui contient et protège le globe oculaire ainsi que les muscles, nerfs et vaisseaux qui lui sont associés. Elle est formée de plusieurs os qui se rejoignent et dont les parois ont des épaisseurs très variables – le plancher étant la plus fine.
- Paroi orbitaire
- L’une des surfaces osseuses qui délimitent la cavité de l’orbite. On distingue le plancher (paroi inférieure), le toit (paroi supérieure), la paroi médiale (côté nez) et la paroi latérale (côté tempe). Le plancher est structurellement le plus vulnérable aux traumatismes.
- Sinus maxillaire
- Cavité remplie d’air située dans l’os de la pommette (os maxillaire), directement sous le plancher de l’orbite. Lors d’une fracture du plancher, des fragments osseux ou des tissus mous peuvent tomber dans ce sinus. C’est aussi pourquoi se moucher après une fracture orbitaire peut être déconseillé : l’air sous pression du sinus peut remonter dans l’orbite.
- Tomodensitométrie (scanner)
- Technique d’imagerie médicale qui utilise des rayons X pour produire des images en coupes très détaillées de l’intérieur du corps. C’est l’examen de référence pour diagnostiquer une fracture du plancher de l’orbite : il montre précisément l’étendue de la fracture et si des tissus mous sont piégés dans la brèche.
- Traumatisme orbito-facial
- Blessure touchant la région du visage autour de l’orbite, pouvant concerner l’os, les tissus mous, les muscles oculaires ou le globe oculaire lui-même. Une fracture du plancher de l’orbite est une forme de traumatisme orbito-facial.