- Alcaloïdes
- Substances chimiques naturellement présentes dans certaines plantes, qui ont des effets pharmacologiques sur l’organisme humain. Dans la fumeterre, les principaux alcaloïdes – comme la fumaricine et la protopine – sont considérés comme responsables des effets antispasmodiques de la plante. Leur présence explique aussi pourquoi la plante peut avoir des effets indésirables à doses élevées.
- Antispasmodique
- Qualifie une substance qui réduit ou supprime les contractions douloureuses et involontaires des muscles lisses, notamment dans le tube digestif. Un effet antispasmodique sur l’intestin ou les voies biliaires peut aider à soulager les crampes et les douleurs abdominales d’origine fonctionnelle.
- Bradycardie
- Ralentissement du rythme cardiaque en dessous de la normale (généralement en dessous de 60 battements par minute au repos chez l’adulte). Certains alcaloïdes de la fumeterre peuvent, à doses élevées, provoquer une bradycardie – ce qui justifie la prudence chez les personnes sous traitement cardiaque.
- Commission E
- Comité d’experts scientifiques allemands qui a évalué, entre les années 1980 et 1990, l’efficacité et la sécurité de nombreuses plantes médicinales. Ses monographies sont encore utilisées comme référence en phytothérapie en Europe.
- Complément alimentaire
- Produit commercialisé sous forme de gélule, comprimé ou extrait, destiné à compléter l’alimentation. En Suisse, les compléments alimentaires à base de plantes ne sont pas soumis aux mêmes contrôles de qualité et de concentration que les médicaments phytothérapeutiques enregistrés.
- Cytochrome P450
- Famille d’enzymes présentes principalement dans le foie, responsables de la transformation (métabolisme) de nombreux médicaments. Certaines plantes peuvent inhiber ou activer ces enzymes, modifiant ainsi l’effet ou la concentration des médicaments pris en même temps.
- EMA (Agence européenne des médicaments)
- Autorité européenne qui évalue et surveille les médicaments commercialisés dans l’Union européenne, y compris les médicaments phytothérapeutiques. L’EMA publie des monographies reconnaissant l’usage traditionnel de certaines plantes médicinales comme la fumeterre.
- Fumaria officinalis
- Nom scientifique latin de la fumeterre commune. Ce nom précis est utilisé dans les monographies médicales et les publications scientifiques pour désigner sans ambiguïté la plante et la distinguer des autres espèces du même genre.
- Médicament phytothérapeutique
- Médicament dont les principes actifs sont issus de plantes. En Suisse, pour être autorisé à la vente comme médicament, un produit phytothérapeutique doit recevoir une autorisation de Swissmedic, basée sur des critères de qualité, de sécurité et d’usage traditionnel reconnu.
- Monographie (phytothérapie)
- Document scientifique officiel qui décrit pour une plante médicinale donnée : ses usages reconnus, les doses recommandées, les contre-indications et les effets indésirables connus. Les monographies de l’EMA et de la Commission E font référence en Europe.
- Motilité digestive
- Capacité du tube digestif (estomac, intestins) à se contracter et à se relâcher de façon coordonnée pour faire progresser les aliments. Des troubles de la motilité peuvent provoquer des crampes, des ballonnements ou des lourdeurs après les repas.
- Papaveraceae
- Famille botanique des plantes à laquelle appartient la fumeterre, aux côtés du coquelicot et de la chélidoine. Cette parenté botanique est pertinente en phytothérapie car des personnes allergiques à une plante de cette famille peuvent réagir à d’autres membres du même groupe.
- Phytothérapie
- Utilisation de plantes ou de leurs extraits à des fins thérapeutiques. La phytothérapie peut s’appuyer sur un usage traditionnel reconnu, sur des données pharmacologiques ou, plus rarement, sur des essais cliniques contrôlés.
- Swissmedic
- Autorité suisse de surveillance des produits thérapeutiques, responsable de l’autorisation et du contrôle des médicaments commercialisés en Suisse, y compris les médicaments phytothérapeutiques. Les produits portant un numéro d’autorisation Swissmedic ont satisfait à des critères réglementaires de qualité et de sécurité.
- Troubles digestifs fonctionnels
- Symptômes digestifs (crampes, ballonnements, lourdeurs, transit irrégulier) pour lesquels aucune cause organique identifiable n’est retrouvée après examen médical. Ce type de troubles – par opposition aux maladies digestives avec lésion tissulaire visible – représente le principal champ d’application reconnu pour la fumeterre.
- Vésicule biliaire
- Petit organe situé sous le foie qui stocke la bile, un liquide produit par le foie et nécessaire à la digestion des graisses. Des troubles de la vésicule biliaire (calculs, inflammation) peuvent provoquer des douleurs abdominales que l’on confond parfois avec des troubles digestifs fonctionnels.