- Anticoagulant
- Médicament qui empêche ou ralentit la formation de caillots sanguins. Dans le contexte du gaïac, certains composés de la plante pourraient modifier l’effet de ces médicaments, ce qui nécessite une vigilance particulière.
- Commission E
- Commission d’experts du ministère de la santé allemand, active dans les années 1980–1990, qui a évalué l’efficacité et la sécurité de plusieurs centaines de plantes médicinales. Ses monographies font encore référence en phytothérapie européenne.
- Cyclo-oxygénase
- Enzyme impliquée dans la production de substances favorisant l’inflammation et la douleur dans l’organisme. Certains médicaments anti-douleur classiques (comme l’ibuprofène) agissent en bloquant cette enzyme ; des composés du gaïac pourraient avoir un effet similaire, selon des observations en laboratoire.
- Décoction
- Méthode de préparation d’une tisane qui consiste à faire bouillir une plante (ou des parties de plante comme des copeaux de bois) dans de l’eau pendant plusieurs minutes, puis à filtrer le liquide obtenu. Adaptée aux parties dures comme le bois, contrairement à la simple infusion à l’eau chaude.
- Duramen
- Partie centrale et dure du tronc d’un arbre, aussi appelée bois de cœur. Dans le cas du gaïac, c’est cette partie qui contient la plus grande concentration de principes actifs utilisés en phytothérapie.
- Extrait standardisé
- Extrait végétal dont la concentration en un ou plusieurs composés actifs est mesurée et garantie d’un lot à l’autre. Offre un dosage plus prévisible que le bois brut ou la poudre simple.
- Guaiacum officinale
- Nom scientifique de l’arbre tropical originaire des Caraïbes dont le bois et la résine sont utilisés en phytothérapie. Appartient à la famille des Zygophyllacées. Espèce inscrite à l’Annexe II de la CITES en raison de sa surexploitation historique.
- HMPC
- Comité des médicaments à base de plantes de l’Agence européenne des médicaments (EMA). Il évalue les plantes médicinales et publie des monographies qui servent de référence réglementaire dans toute l’Union européenne et en Suisse.
- Indication thérapeutique
- Maladie ou symptôme pour lequel un médicament ou un produit de santé est officiellement autorisé ou recommandé. Pour le gaïac, les indications reconnues par l’EMA sont les troubles rhumatismaux légers et la toux catarrhale.
- Lignane
- Famille de composés chimiques présents dans les plantes, notamment dans le bois de gaïac. Certains lignanes ont des propriétés antioxydantes et anti-inflammatoires étudiées en laboratoire.
- Médicament traditionnel à base de plantes
- Catégorie réglementaire européenne pour les produits végétaux dont l’usage thérapeutique est documenté depuis au moins trente ans (dont quinze dans l’UE), sans nécessiter la preuve d’efficacité par des essais cliniques formels. Distinct d’un médicament « bien établi » qui exige des preuves cliniques solides.
- Monographie (EMA)
- Document officiel publié par l’Agence européenne des médicaments qui résume les données disponibles sur une plante médicinale : usages reconnus, doses, contre-indications, effets indésirables et interactions. Sert de base à l’autorisation des médicaments à base de plantes dans les pays membres.
- Saponoside
- Composé végétal qui produit de la mousse dans l’eau, un peu comme du savon. Dans le gaïac, les saponosides contribuent à l’effet expectorant en fluidifiant les sécrétions bronchiques et en facilitant leur élimination par la toux.
- Swissmedic
- Institut suisse des produits thérapeutiques, autorité nationale compétente pour l’autorisation et la surveillance des médicaments en Suisse. Un numéro d’autorisation Swissmedic sur un produit à base de plantes indique qu’il a été évalué pour sa qualité, sa sécurité et la plausibilité de son indication.
- Tonus utérin
- Degré de contraction ou de tension du muscle de l’utérus. Une augmentation du tonus utérin pendant la grossesse peut provoquer des contractions et représente un risque pour le fœtus. Certains composés du gaïac pourraient avoir cet effet, ce qui explique la contre-indication en cas de grossesse.
- Zygophyllacées
- Famille botanique à laquelle appartient l’arbre gaïac (Guaiacum officinale). Une allergie à d’autres plantes de cette famille pourrait théoriquement entraîner une réaction croisée au gaïac.