- Adhérence au traitement
- Le fait de suivre régulièrement et correctement un traitement prescrit. En gestion de cas, l’amélioration de l’adhérence est l’un des objectifs mesurables : quand la coordination fonctionne bien, les personnes prennent mieux leurs médicaments et respectent mieux leurs rendez-vous.
- AI (Assurance invalidité)
- Assurance sociale fédérale suisse qui couvre les personnes dont la capacité de travail est durablement réduite en raison d’une atteinte à la santé. Dans le contexte de la gestion de cas, l’AI peut mandater des mesures de coordination pour soutenir la réadaptation professionnelle.
- Case manager
- Terme anglais couramment utilisé en Suisse pour désigner le gestionnaire de cas. Les deux termes sont équivalents. En Suisse, la formation et la certification des case managers sont encadrées par la Société suisse de case management (SCM).
- Coordination de soins
- Organisation active de la communication et de la collaboration entre plusieurs professionnels de santé ou services intervenant auprès d’une même personne. La coordination de soins est le cœur opérationnel de la gestion de cas.
- Évaluation globale
- Analyse structurée des besoins d’une personne dans toutes les dimensions de sa vie : état de santé, autonomie fonctionnelle, situation sociale, ressources disponibles, attentes personnelles. En gestion de cas, cette évaluation est la première étape avant l’établissement d’un plan de soins.
- Gestionnaire de cas
- Professionnel formé – souvent infirmier spécialisé ou travailleur social avec une formation complémentaire – chargé de coordonner l’ensemble des soins et services autour d’une personne en situation complexe. Il n’est pas un soignant direct, mais un coordinateur et un accompagnant.
- HMO (Health Maintenance Organization)
- Modèle d’assurance maladie où l’assuré s’engage à consulter en priorité un cabinet médical de groupe ou un centre de santé défini. Ce modèle favorise la coordination interne et intègre parfois des prestations de gestion de cas.
- LAMal
- Loi fédérale suisse sur l’assurance maladie obligatoire (Loi sur l’assurance maladie). Elle définit les prestations que toute caisse maladie suisse est tenue de rembourser. La gestion de cas en tant que prestation autonome n’y figure pas explicitement.
- Maintien à domicile
- Ensemble des soins et aides permettant à une personne de rester chez elle plutôt que d’être hospitalisée ou placée en établissement. La gestion de cas est souvent mobilisée pour organiser et sécuriser le maintien à domicile dans des situations complexes.
- Plan de soins
- Document structuré qui recense les objectifs thérapeutiques, les interventions prévues, les responsabilités de chaque intervenant et le calendrier d’un suivi. En gestion de cas, le plan de soins est élaboré avec la personne concernée et révisé régulièrement.
- Réadaptation professionnelle
- Ensemble des mesures visant à permettre à une personne dont la santé a été affectée de reprendre une activité professionnelle, en adaptant si nécessaire le poste ou la formation. En Suisse, l’AI et la SUVA financent des mesures de réadaptation dans lesquelles la gestion de cas peut jouer un rôle central.
- Rupture de prise en charge
- Interruption ou discontinuité dans le suivi d’une personne, souvent lors d’une transition (sortie d’hôpital, changement de médecin, passage d’un service à un autre). Ces ruptures sont l’une des principales causes d’hospitalisations non planifiées et de dégradation de l’état de santé. La gestion de cas vise explicitement à les prévenir.
- SCM (Société suisse de case management)
- Organisation professionnelle suisse qui définit les standards de formation et de pratique pour les gestionnaires de cas. Elle délivre une certification reconnue dans le domaine. Son référentiel est la principale référence qualitative pour la gestion de cas en Suisse.
- Spitex
- Terme générique désignant les services d’aide et de soins à domicile en Suisse alémanique, avec équivalents en Suisse romande (CMS – Centres Médico-Sociaux, NOMAD selon les cantons). Ces services peuvent signaler le besoin d’une gestion de cas ou participer à sa mise en œuvre.
- SUVA
- Caisse nationale suisse d’assurance en cas d’accidents. Elle couvre les accidents professionnels et non professionnels. Dans le cadre d’arrêts de travail prolongés, la SUVA mandate ses propres gestionnaires de cas pour accompagner le retour à l’emploi.
- Transition de soins
- Passage d’une personne d’un contexte de soin à un autre : de l’hôpital à domicile, d’un service à un autre, ou d’un professionnel à un autre. Ces moments de transition sont reconnus comme particulièrement risqués en termes de perte d’information et de discontinuité des soins.