- Acide linoléique
- Un acide gras essentiel, c’est-à-dire une graisse que l’organisme humain ne peut pas fabriquer seul et doit obtenir par l’alimentation. Il appartient à la famille des oméga-6. Les graines de pavot en contiennent une proportion importante parmi leurs graisses totales.
- Acide phytique
- Une molécule naturellement présente dans les graines, les légumineuses et les céréales complètes. Elle peut se lier à certains minéraux comme le calcium, le fer ou le zinc et réduire leur absorption par l’intestin. La cuisson ou le trempage peuvent en diminuer la teneur.
- Alcaloïde
- Une famille de molécules organiques naturelles produites par certaines plantes, souvent dotées d’effets biologiques marqués. Dans le contexte du pavot, les alcaloïdes concernés sont principalement la morphine, la codéine et la noscapine – présentes dans le latex de la plante et pouvant se retrouver en traces à la surface des graines.
- ARfD (valeur de référence aiguë)
- Une valeur établie par les autorités sanitaires pour indiquer la quantité maximale d’une substance qui peut être ingérée en une seule occasion sans risque prévisible pour la santé. Elle est différente de la dose journalière admissible, qui concerne une exposition quotidienne répétée.
- Biodisponibilité
- La fraction d’une substance ingérée – nutriment, médicament ou autre – qui est effectivement absorbée par l’organisme et peut exercer un effet. Une teneur élevée en calcium dans un aliment ne garantit pas que tout ce calcium sera absorbé.
- Codéine
- Un alcaloïde opiacé présent naturellement dans le latex du pavot somnifère. Elle est aussi utilisée comme médicament contre la douleur et la toux. Comme la morphine, elle peut être détectée dans les tests urinaires après consommation de graines de pavot contenant des résidus de surface.
- EFSA
- L’Autorité européenne de sécurité des aliments (European Food Safety Authority), une agence scientifique indépendante de l’Union européenne. Elle évalue les risques liés aux aliments et aux substances alimentaires et publie des avis scientifiques qui servent de base aux règlements européens.
- Latex végétal
- Un liquide laiteux produit par certaines plantes, dont le pavot somnifère. Dans ce contexte, le latex issu de la capsule non mûre du pavot est la source de l’opium brut, riche en alcaloïdes comme la morphine. Ce latex est distinct des graines mûres.
- Morphine
- L’alcaloïde principal de l’opium, extrait du latex du pavot somnifère. C’est un analgésique puissant utilisé en médecine pour les douleurs intenses. Elle est aussi la substance recherchée lors des tests antidopage ou de dépistage, et peut être détectée dans l’urine après consommation de graines de pavot chargées en résidus.
- OSAV
- L’Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires, l’autorité suisse responsable de la sécurité des denrées alimentaires. Il suit les évaluations de l’EFSA et publie des recommandations adaptées au contexte suisse.
- Papaver somniferum
- Le nom scientifique du pavot somnifère, la plante dont sont issues les graines de pavot comestibles. C’est aussi la plante utilisée pour la production de médicaments opiacés et, illicitement, d’opium et d’héroïne – bien que les graines comestibles soient une partie distincte de la plante.
- Résidu de surface
- Dans le contexte des graines de pavot : traces de substances (ici des alcaloïdes) déposées à l’extérieur de la graine lors de la récolte, par contact avec d’autres parties de la plante. Ces résidus peuvent être partiellement éliminés par rinçage ou traitement thermique.
- Sevrage néonatal
- Un ensemble de symptômes que peut présenter un nouveau-né dont la mère a été exposée à des substances opiacées pendant la grossesse. Ces symptômes – irritabilité, troubles du sommeil, difficultés alimentaires – surviennent parce que l’organisme du nourrisson s’est adapté à la présence de ces substances et doit s’en défaire après la naissance.
- Tocophérol
- Une forme de vitamine E, un antioxydant naturel présent dans de nombreuses huiles végétales et graines. Il aide à protéger les graisses de l’oxydation et peut jouer un rôle dans la protection des cellules contre certains dommages.
- Tox Info Suisse
- Le Centre Suisse d’Information Toxicologique, joignable au 145 en Suisse. Il conseille en cas d’ingestion accidentelle de substances potentiellement toxiques – médicaments, plantes, produits ménagers – et peut orienter vers les soins appropriés.