- Bactérie intracellulaire
- Bactérie qui pénètre à l’intérieur des cellules de l’organisme pour s’y multiplier, ce qui la protège en partie du système immunitaire. Pour le granulome inguinal, cette caractéristique explique pourquoi le traitement antibiotique doit durer plusieurs semaines : l’antibiotique doit atteindre la bactérie dans son refuge cellulaire.
- Corps de Donovan
- Structures visibles au microscope à l’intérieur de certaines cellules immunitaires prélevées sur une lésion. Elles correspondent à la bactérie Klebsiella granulomatis encapsulée. Leur présence dans un prélèvement confirme le diagnostic de granulome inguinal.
- Dissémination hématogène
- Propagation d’un agent infectieux via le flux sanguin vers des organes éloignés du foyer initial. Dans le cas du granulome inguinal, cette complication rare peut conduire à une atteinte osseuse ou d’autres organes internes si l’infection n’est pas traitée.
- Donovanose
- Terme médical désignant le granulome inguinal, du nom du médecin irlandais Charles Donovan qui a décrit les corps caractéristiques de la bactérie au début du XXe siècle. Les deux termes – granulome inguinal et donovanose – désignent exactement la même maladie.
- Endémie
- Présence régulière et stable d’une maladie dans une région géographique définie. La maladie de Donovan est endémique dans certaines parties de l’Inde, de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, de l’Afrique du Sud et de l’Amérique du Sud, ce qui signifie qu’elle y est constamment présente, contrairement à l’Europe où elle est exceptionnelle.
- Incubation
- Période entre le moment où une personne est exposée à un agent infectieux et l’apparition des premiers symptômes. Pour le granulome inguinal, cette période peut varier de quelques jours à plusieurs mois, ce qui complique parfois l’identification de la source de contamination.
- IST (infection sexuellement transmissible)
- Infection qui se transmet principalement par contact sexuel. Le terme remplace progressivement « MST » (maladie sexuellement transmissible) car une infection peut être présente sans provoquer de maladie visible. Le granulome inguinal fait partie de cette catégorie.
- Klebsiella granulomatis
- Nom scientifique de la bactérie responsable du granulome inguinal. Anciennement appelée Calymmatobacterium granulomatis, elle appartient à la famille des entérobactéries et a la particularité de se loger à l’intérieur des cellules immunitaires de l’hôte.
- Lymphœdème
- Gonflement chronique d’une zone du corps dû à une obstruction des vaisseaux lymphatiques – les canaux fins qui drainent les liquides entre les tissus et le sang. Dans le granulome inguinal avancé, ces vaisseaux peuvent être endommagés de manière permanente dans la région génitale ou des membres inférieurs.
- Nécrose tissulaire
- Mort locale de cellules ou de tissus vivants, souvent accompagnée d’une odeur caractéristique. Dans le granulome inguinal non traité, les plaies étendues peuvent provoquer une nécrose des tissus environnants, compliquant la cicatrisation.
- Nodule
- Petite masse ferme sous la peau, palpable au toucher. Dans le granulome inguinal, le nodule initial est souvent le premier signe de l’infection, avant qu’il ne s’ouvre pour former une plaie.
- PCR (réaction en chaîne par polymérase)
- Technique de laboratoire qui détecte et amplifie le matériel génétique (ADN ou ARN) d’un agent infectieux dans un prélèvement. Pour le granulome inguinal, la PCR est une méthode diagnostique plus sensible que l’examen microscopique classique, mais elle n’est pas disponible dans tous les laboratoires suisses.
- Préservatif
- Dispositif de barrière physique utilisé lors des rapports sexuels pour réduire le risque de transmission d’infections sexuellement transmissibles et de grossesses non désirées. Son efficacité repose sur la réduction du contact direct entre muqueuses et sécrétions génitales.
- Ulcération génitale
- Plaie ouverte sur la peau ou les muqueuses de la région génitale, anale ou de l’aine. Plusieurs infections sexuellement transmissibles peuvent provoquer des ulcérations, ce qui explique l’importance du diagnostic différentiel – c’est-à-dire distinguer quelle infection est responsable – avant de choisir le traitement.
- VIH
- Virus de l’immunodéficience humaine, responsable du sida. Les plaies génitales ouvertes – comme celles du granulome inguinal – augmentent le risque d’acquisition ou de transmission du VIH lors d’un contact sexuel, car elles constituent une porte d’entrée directe pour le virus.