- Amblyopie
- Diminution de la vision dans un œil qui ne résulte pas d’une lésion visible de l’œil lui-même, mais d’un développement insuffisant des connexions entre l’œil et le cerveau pendant l’enfance. Dans le contexte de l’hémangiome choroïdien diffus, elle peut se développer si l’œil atteint voit moins bien que l’autre pendant les années critiques du développement visuel.
- Angiographie
- Examen qui consiste à injecter un colorant inoffensif dans une veine du bras, puis à photographier les vaisseaux sanguins de l’œil au moment où le colorant les traverse. Elle permet de visualiser les fuites ou les anomalies vasculaires. Dans ce contexte, elle aide à cartographier l’étendue de l’hémangiome choroïdien.
- Choroïde
- Couche de tissu riche en vaisseaux sanguins située entre la rétine et le blanc de l’œil. Son rôle principal est de nourrir la rétine en oxygène et en nutriments. Dans l’hémangiome choroïdien diffus, c’est cette couche qui est envahie par les vaisseaux anormaux.
- Décollement exsudatif de la rétine
- Séparation de la rétine de la paroi de l’œil due à l’accumulation de liquide entre les deux, provenant de fuites vasculaires. Contrairement au décollement traumatique, il ne résulte pas d’une déchirure. C’est la complication rétinienne la plus fréquente de l’hémangiome choroïdien diffus.
- Glaucome
- Maladie de l’œil caractérisée par une pression trop élevée à l’intérieur de l’œil, qui comprime progressivement le nerf optique et peut entraîner une perte irréversible de la vision. Il est fréquemment associé au syndrome de Sturge-Weber et à l’hémangiome choroïdien diffus.
- Hémangiome
- Malformation ou tumeur bénigne formée par un amas de vaisseaux sanguins anormalement développés. Il ne s’agit pas d’un cancer. Dans l’œil, l’hémangiome choroïdien peut provoquer des complications visuelles par les fuites de liquide qu’il génère.
- Injection intravitréenne
- Injection d’un médicament directement dans le gel transparent qui remplit l’intérieur de l’œil (le vitré), à l’aide d’une très fine aiguille. Cette technique permet de déposer le médicament au plus près de la rétine et de la choroïde, limitant les effets sur le reste de l’organisme.
- Macula
- Zone centrale de la rétine, d’environ 5 mm de diamètre, responsable de la vision précise – lecture, reconnaissance des visages, perception des détails et des couleurs. Quand un décollement ou une lésion atteint la macula, la perte de vision fine est souvent plus marquée.
- Métamorphopsie
- Perception déformée des formes et des lignes droites, qui semblent ondulées ou tordues. C’est un symptôme fréquent quand la rétine centrale est altérée ou décollée, comme cela peut se produire dans l’hémangiome choroïdien diffus.
- Nerf optique
- Faisceau de fibres nerveuses qui transmet les informations visuelles de la rétine vers le cerveau. Il peut être endommagé de façon irréversible par une pression oculaire trop élevée (glaucome), ce qui peut entraîner une perte définitive de certains champs de vision.
- OCT (tomographie en cohérence optique)
- Examen d’imagerie de l’œil sans contact ni injection, qui produit des coupes très précises de la rétine et de la choroïde grâce à la lumière. Il est comparable à une « échographie optique » et permet de détecter l’accumulation de liquide sous la rétine. C’est un outil central dans le suivi de l’hémangiome choroïdien diffus.
- Protonthérapie
- Forme de radiothérapie qui utilise des particules appelées protons plutôt que des rayons X. Sa précision permet de concentrer la dose d’irradiation sur la lésion cible tout en épargnant les structures voisines. C’est l’une des options thérapeutiques de référence pour l’hémangiome choroïdien diffus étendu.
- Rétine
- Fine membrane au fond de l’œil qui capte la lumière et la transforme en signal nerveux envoyé au cerveau. Elle est comparable au « film » d’un appareil photo. Tout décollement ou dommage de la rétine affecte directement la qualité de la vision.
- Strabisme
- Défaut d’alignement des deux yeux : l’un regarde droit devant tandis que l’autre dévie vers l’intérieur, l’extérieur, le haut ou le bas. Chez l’enfant, un strabisme peut être le premier signe visible d’une différence de vision entre les deux yeux, notamment dans le contexte d’un hémangiome choroïdien diffus.
- Syndrome de Sturge-Weber
- Condition rare présente dès la naissance, causée par une anomalie vasculaire qui touche simultanément la peau du visage (angiome ou « tache de vin »), les membranes entourant le cerveau et les yeux. L’hémangiome choroïdien diffus en est l’une des manifestations oculaires les plus fréquentes.
- Trabéculectomie
- Intervention chirurgicale sur l’œil visant à créer un nouveau canal d’écoulement pour réduire la pression intraoculaire dans le traitement du glaucome. Elle est parfois nécessaire quand les médicaments seuls ne suffisent pas à contrôler la pression chez les patients atteints du syndrome de Sturge-Weber.