- Acuité visuelle
- La précision avec laquelle l’œil distingue les détails fins – par exemple, la capacité à lire des lettres à une distance donnée. Elle est mesurée lors de l’examen ophtalmologique standard. Dans le contexte de l’hémangiome choroïdien, une baisse de l’acuité visuelle peut signaler une complication affectant la macula.
- Angiographie à la fluorescéine
- Examen d’imagerie des vaisseaux de l’œil réalisé après injection d’un colorant fluorescent dans une veine. Le colorant circule dans les vaisseaux et permet de visualiser leur comportement et de détecter des fuites de liquide. Utilisé pour évaluer la rétine et les vaisseaux qui l’alimentent.
- Angiographie à l’indocyanine verte (ICG)
- Technique d’imagerie vasculaire similaire à la fluorescéine, mais utilisant un colorant différent (l’indocyanine verte) qui pénètre mieux dans les couches profondes de l’œil. Particulièrement utile pour visualiser les vaisseaux de la choroïde. L’hémangiome choroïdien se remplit de colorant ICG de façon précoce et intense – un signe distinctif important.
- Anti-VEGF
- Médicaments qui bloquent une substance produite par l’organisme (le facteur de croissance vasculaire endothélial) qui stimule la formation de nouveaux vaisseaux sanguins anormaux. Injectés directement dans l’œil via une très fine aiguille, ils sont utilisés dans diverses maladies oculaires vasculaires. Leur rôle dans l’hémangiome choroïdien fait encore l’objet de recherches.
- Choroïde
- Couche de l’œil située entre la rétine et la paroi externe (sclérotique). Très richement irriguée en vaisseaux sanguins, elle a pour rôle principal d’apporter oxygène et nutriments à la rétine. C’est dans cette couche que se développe l’hémangiome choroïdien.
- Curiethérapie
- Forme de radiothérapie où une source radioactive est placée directement à l’intérieur ou à proximité immédiate de la lésion à traiter. Pour les lésions oculaires, une petite plaque radioactive peut être temporairement fixée sur la paroi externe de l’œil en regard de la lésion. Utilisée dans certains cas de tumeurs ou d’hémangiomes choroïdiens, notamment lorsque d’autres traitements ne sont pas adaptés.
- Décollement séreux de la rétine
- Accumulation de liquide entre la rétine et la couche sous-jacente, soulevant la rétine sans qu’elle soit réellement déchirée. Différent du décollement rhegmatogène (causé par une déchirure), il est fréquemment associé à l’hémangiome choroïdien et constitue la principale cause de troubles visuels dans ce contexte.
- Fond d’œil
- Examen de la partie interne postérieure de l’œil (rétine, vaisseaux, nerf optique, macula) réalisé par l’ophtalmologue à l’aide d’instruments spécialisés. C’est souvent lors de cet examen que l’hémangiome choroïdien est découvert de façon fortuite.
- Hémangiome
- Tumeur bénigne constituée de vaisseaux sanguins anormalement dilatés ou multipliés. Le terme désigne une malformation vasculaire, pas un cancer. Les hémangiomes peuvent survenir dans différents organes et tissus du corps ; leur comportement varie selon la localisation.
- Lésion bénigne
- Anomalie ou masse qui ne présente pas les caractéristiques d’un cancer : elle ne détruit pas les tissus voisins de façon invasive, ne se propage pas à d’autres organes et ne met pas la vie en danger par elle-même. L’hémangiome choroïdien est une lésion bénigne.
- Macula
- Zone centrale de la rétine, de quelques millimètres de diamètre, responsable de la vision fine, de la lecture et de la perception des détails et des couleurs. C’est la région de l’œil la plus sensible. Lorsque l’hémangiome choroïdien est situé près de la macula ou provoque un liquide sous-rétinien qui l’atteint, le risque pour la vision est plus important.
- Mélanome choroïdien
- Tumeur maligne de la choroïde, la plus fréquente des cancers intraoculaires primitifs chez l’adulte. Contrairement à l’hémangiome, il s’agit d’une prolifération incontrôlée de cellules pigmentées capable d’envahir les tissus voisins et de se disséminer dans d’autres organes. Sa distinction de l’hémangiome par imagerie spécialisée est essentielle.
- Métastase
- Cellules cancéreuses qui se détachent d’une tumeur primaire et migrent vers d’autres parties du corps pour former de nouvelles tumeurs. L’hémangiome choroïdien, étant bénin, ne produit pas de métastases – c’est l’une des différences fondamentales avec le mélanome choroïdien.
- OCT (tomographie en cohérence optique)
- Technique d’imagerie médicale non invasive qui produit des coupes en haute résolution des structures de l’œil en utilisant des ondes lumineuses. Sans rayonnement et indolore, elle permet d’analyser en détail les couches de la rétine et la surface de la choroïde. C’est un outil clé pour détecter du liquide sous-rétinien et suivre l’évolution d’un hémangiome choroïdien.
- Photothérapie dynamique (PDT)
- Traitement qui combine un médicament sensible à la lumière (la vertéporfine) et un faisceau laser. Le médicament est injecté dans le sang et se concentre préférentiellement dans les vaisseaux anormaux de la lésion ; l’activation par le laser provoque la fermeture de ces vaisseaux. C’est actuellement le traitement de référence pour l’hémangiome choroïdien circonscrit symptomatique dans la plupart des centres spécialisés.
- Rétine
- Fine membrane tapissant la paroi interne du fond de l’œil. Elle contient les cellules sensibles à la lumière (photorécepteurs) qui transforment les images en signaux nerveux transmis au cerveau. La rétine est directement alimentée par la choroïde qui la sous-tend.
- Syndrome de Sturge-Weber
- Maladie congénitale rare caractérisée notamment par une malformation vasculaire de la peau du visage (angiome plan, souvent appelé « tache de vin »), du cerveau et de l’œil. L’hémangiome choroïdien diffus – différent de la forme circonscrite traitée dans cet article – est une manifestation oculaire fréquente de ce syndrome.
- Vertéporfine
- Médicament utilisé en photothérapie dynamique. Injecté par voie intraveineuse, il se concentre dans les vaisseaux anormaux et devient actif lorsqu’il est exposé à un laser de longueur d’onde spécifique. Il provoque alors la fermeture des vaisseaux ciblés. Son utilisation requiert de protéger les yeux et la peau de la lumière vive pendant quelques heures après l’injection.