- Anémie
- Diminution du nombre de globules rouges ou de la quantité d’hémoglobine dans le sang, réduisant la capacité à transporter l’oxygène. Dans cette maladie, l’anémie survient brutalement lors des crises, quand les globules rouges sont détruits en grande quantité.
- Anémie hémolytique
- Forme d’anémie causée non par un manque de production de globules rouges, mais par leur destruction prématurée. L’hémoglobinurie paroxystique à frigore en est une forme spécifique déclenchée par le froid.
- Anémie hémolytique auto-immune
- Anémie hémolytique dans laquelle la destruction des globules rouges est provoquée par le propre système immunitaire de l’organisme. L’hémoglobinurie paroxystique à frigore appartient à ce groupe, avec la particularité que les anticorps s’activent uniquement à basse température.
- Anticorps biphasiques
- Anticorps qui agissent en deux temps : ils se fixent sur les globules rouges à basse température, puis déclenchent leur destruction lors du réchauffement. Les anticorps de Donath-Landsteiner sont le principal exemple de ce comportement particulier.
- Anticorps de Donath-Landsteiner
- Anticorps spécifiques à cette maladie, qui se fixent sur les globules rouges au froid et provoquent leur destruction lors du réchauffement. Leur détection par le test de Donath-Landsteiner confirme le diagnostic.
- Complément (système du complément)
- Ensemble de protéines du système immunitaire qui participent à la destruction des cellules marquées par des anticorps. Dans cette maladie, le complément est activé lors du réchauffement et contribue à la rupture des globules rouges.
- Hémoglobine
- Protéine contenue dans les globules rouges qui transporte l’oxygène des poumons vers les organes. Lors d’une crise, l’hémoglobine libérée par la destruction des globules rouges se retrouve dans le sang puis dans les urines.
- Hémoglobinémie
- Présence d’hémoglobine libre dans le sang, en dehors des globules rouges. Elle survient quand la destruction des globules rouges est trop rapide pour que le foie puisse traiter l’hémoglobine libérée. C’est une étape intermédiaire avant que l’hémoglobine passe dans les urines.
- Hémoglobinurie
- Présence d’hémoglobine dans les urines, qui leur donne une couleur rouge-brun caractéristique. C’est ce signe qui donne son nom à la maladie. À distinguer de la présence de sang visible dans les urines, qui a des causes différentes.
- Hémolyse
- Destruction ou rupture des globules rouges, entraînant la libération de leur contenu dans le sang. Dans cette maladie, l’hémolyse est déclenchée par le cycle froid-chaud activant les anticorps de Donath-Landsteiner.
- Idiopathique
- Se dit d’une maladie ou d’une manifestation pour laquelle aucune cause précise n’a été identifiée malgré les investigations. Dans cette maladie, les formes idiopathiques sont celles où ni infection ni autre facteur déclenchant n’est retrouvé.
- Insuffisance rénale aiguë
- Diminution brutale et temporaire de la capacité des reins à filtrer le sang. Elle peut survenir lors des crises sévères, quand les reins sont surchargés par la quantité d’hémoglobine libre à filtrer.
- Réaction croisée
- Phénomène par lequel des anticorps produits contre un agent étranger (comme un virus) se fixent par erreur sur des cellules de l’organisme qui leur ressemblent structurellement. C’est un mécanisme envisagé pour expliquer pourquoi certaines infections déclenchent cette maladie.
- Test de Coombs direct
- Examen sanguin qui détecte la présence d’anticorps fixés directement sur les globules rouges. Dans l’hémoglobinurie paroxystique à frigore, ce test peut être négatif ou faiblement positif, ce qui le rend moins fiable que le test de Donath-Landsteiner pour ce diagnostic.
- Test de Donath-Landsteiner
- Examen sanguin spécifique permettant de détecter les anticorps responsables de cette maladie. Un échantillon de sang est refroidi puis réchauffé : si les globules rouges se détruisent lors de ce cycle, le test est positif. C’est l’examen de référence pour confirmer le diagnostic.