- Anticorps monoclonal
- Une protéine fabriquée en laboratoire qui cible de façon très précise une molécule spécifique dans l’organisme. Dans l’HPN, des anticorps monoclonaux comme l’éculizumab sont utilisés pour bloquer une protéine du système du complément et empêcher la destruction des globules rouges.
- Aplasie médullaire
- Un état dans lequel la moelle osseuse ne produit plus suffisamment de cellules sanguines. Elle peut être associée à l’HPN et se manifeste par une diminution simultanée des globules rouges, des globules blancs et des plaquettes dans le sang.
- CD55 / CD59
- Des protéines présentes à la surface des cellules sanguines normales qui les protègent contre l’attaque du système du complément. Dans l’HPN, ces protéines sont absentes sur les cellules issues du clone muté, ce qui les rend vulnérables à la destruction.
- Clone HPN
- L’ensemble des cellules sanguines issues de la cellule souche mutée. Plus la proportion de cellules appartenant au clone est élevée, plus la maladie est généralement active et symptomatique.
- Complément (système du complément)
- Un ensemble de protéines circulant dans le sang qui font partie du système immunitaire. Elles peuvent reconnaître et détruire des cellules étrangères ou anormales. Dans l’HPN, ce système attaque par erreur les globules rouges dépourvus de protéines protectrices.
- Cytométrie en flux
- Une technique d’analyse de laboratoire qui permet d’examiner rapidement un grand nombre de cellules sanguines et de mesurer leurs caractéristiques de surface, notamment la présence ou l’absence de certaines protéines. C’est l’examen de référence pour diagnostiquer l’HPN.
- Éculizumab
- Le premier médicament de la classe des inhibiteurs du complément approuvé pour le traitement de l’HPN. Il bloque la protéine C5 du complément, interrompant la cascade qui conduit à la destruction des globules rouges. Il est administré par perfusion intraveineuse.
- Greffe de cellules souches hématopoïétiques
- Une procédure médicale qui consiste à remplacer la moelle osseuse d’une personne par celle d’un donneur compatible, afin d’éliminer le clone HPN et de restaurer une production normale de cellules sanguines. C’est la seule approche pouvant guérir définitivement l’HPN.
- Hémoglobinurie
- La présence d’hémoglobine – la protéine contenue dans les globules rouges – dans les urines. Elle donne aux urines une couleur brun-rougeâtre ou noirâtre et survient quand la destruction des globules rouges est suffisamment importante pour dépasser la capacité de filtration de l’organisme.
- Hémolyse
- La destruction des globules rouges. Elle peut survenir à l’intérieur des vaisseaux sanguins (hémolyse intravasculaire, comme dans l’HPN) ou à l’extérieur. Elle provoque une libération du contenu des globules rouges dans le sang et entraîne une anémie.
- Inhibiteur du complément
- Un médicament qui bloque tout ou partie de la cascade du complément, empêchant ainsi la destruction des globules rouges dans l’HPN. L’éculizumab et le ravulizumab sont les représentants principaux de cette classe utilisés dans l’HPN.
- LDH (lactate déshydrogénase)
- Une enzyme libérée dans le sang lors de la destruction cellulaire. Dans l’HPN, son taux sanguin est utilisé comme marqueur de l’activité de la maladie : un taux élevé indique une destruction importante des globules rouges.
- Maladie de Marchiafava-Micheli
- Ancien nom de l’HPN, en hommage aux médecins italiens qui ont décrit la maladie au début du XXe siècle. Ce nom est encore parfois utilisé dans la littérature médicale ou dans les documents administratifs plus anciens.
- Moelle osseuse
- Le tissu situé à l’intérieur des os qui produit toutes les cellules du sang : globules rouges, globules blancs et plaquettes. Dans l’HPN, c’est dans la moelle osseuse que la mutation responsable de la maladie prend naissance.
- Mutation PIGA
- La modification génétique à l’origine de l’HPN. Le gène PIGA est nécessaire à la fabrication des protéines protectrices (comme CD55 et CD59) à la surface des cellules sanguines. Lorsqu’il est muté, ces protéines ne peuvent plus être produites.
- Ravulizumab
- Un inhibiteur du complément de deuxième génération, proche de l’éculizumab, mais avec une durée d’action plus longue permettant des perfusions moins fréquentes (toutes les huit semaines environ). Il cible également la protéine C5 du complément.
- Syndrome de Budd-Chiari
- Une complication rare mais grave dans laquelle les veines du foie sont obstruées par des caillots sanguins. Dans l’HPN, c’est l’une des localisations typiques des thromboses. Il se manifeste par des douleurs abdominales, un gonflement du foie et, dans les cas graves, une insuffisance hépatique.
- Thrombose
- La formation d’un caillot sanguin à l’intérieur d’un vaisseau, pouvant l’obstruer partiellement ou totalement. Dans l’HPN, les thromboses surviennent souvent dans des localisations inhabituelles (veines abdominales, veines du foie, sinus du cerveau) et représentent la complication la plus dangereuse de la maladie.