- Anticorps
- Protéines produites par le système immunitaire pour reconnaître et neutraliser un agent étranger comme un virus. Dans le contexte de l’hépatite E, les tests d’anticorps peuvent être peu fiables chez les personnes immunodéprimées, car leur organisme ne produit pas toujours suffisamment d’anticorps détectables.
- Biopsie hépatique
- Prélèvement d’un petit fragment de tissu du foie à l’aide d’une aiguille fine, afin de l’analyser au microscope. Cet examen permet d’évaluer précisément le degré de cicatrisation (fibrose) du foie, mais il est invasif et n’est pas toujours nécessaire.
- Charge virale
- Quantité de virus mesurable dans le sang ou les selles d’une personne infectée. Une charge virale élevée signifie que le virus se reproduit activement. Sa diminution ou sa disparition lors d’un traitement indique que celui-ci est efficace.
- Cirrhose
- Forme avancée et irréversible de cicatrisation du foie, résultant d’une inflammation prolongée. Lorsque trop de tissu cicatriciel remplace les cellules hépatiques fonctionnelles, le foie ne peut plus remplir ses fonctions normalement et des complications graves peuvent survenir.
- Élastographie hépatique
- Technique d’imagerie non invasive (souvent appelée Fibroscan) qui mesure la rigidité du foie par ultrasons. Plus le foie est rigide, plus la fibrose est avancée. Elle permet de surveiller l’état du foie sans prélèvement de tissu.
- Fibrose hépatique
- Accumulation progressive de tissu cicatriciel dans le foie, causée par une inflammation répétée ou prolongée. La fibrose peut évoluer vers la cirrhose si l’inflammation n’est pas contrôlée à temps.
- Hors AMM (ou off-label)
- Utilisation d’un médicament dans une indication, une population ou une posologie non approuvée officiellement par les autorités sanitaires. C’est une pratique légale et courante en médecine spécialisée pour les maladies rares, comme c’est le cas pour la ribavirine dans l’hépatite E chronique en Suisse.
- Immunodépression
- État dans lequel le système immunitaire est moins efficace que la normale pour combattre les infections. Elle peut être causée par une maladie (comme le VIH), un traitement médicamenteux (médicaments anti-rejet, chimiothérapie) ou certaines maladies du sang.
- Immunosuppresseur
- Médicament qui réduit l’activité du système immunitaire. Il est utilisé après une transplantation d’organe pour éviter le rejet, ou pour traiter certaines maladies auto-immunes. Son utilisation est un facteur central de risque d’hépatite E chronique.
- PCR (réaction en chaîne par polymérase)
- Technique d’analyse biologique qui détecte directement le matériel génétique d’un virus dans un échantillon de sang ou de selles. C’est l’outil de référence pour diagnostiquer et surveiller l’hépatite E chronique, car il détecte le virus lui-même et non la réponse immunitaire.
- Polyneuropathie
- Atteinte simultanée de plusieurs nerfs situés en dehors du cerveau et de la moelle épinière. Elle peut se manifester par des sensations anormales, des douleurs ou une faiblesse musculaire. Des cas de polyneuropathie associée au virus de l’hépatite E ont été rapportés dans la littérature médicale.
- Rejet (d’organe)
- Réaction du système immunitaire qui attaque et tente de détruire un organe greffé, car il le perçoit comme étranger. C’est le risque principal si l’immunosuppression est trop réduite après une transplantation.
- Ribavirine
- Médicament antiviral utilisé comme traitement de référence de l’hépatite E chronique. Il agit en perturbant la reproduction du virus dans les cellules du foie. Il peut provoquer une anémie et est formellement contre-indiqué pendant la grossesse.
- Transaminases
- Enzymes présentes dans les cellules du foie. Lorsque ces cellules sont endommagées ou enflammées, elles libèrent des transaminases dans le sang. Un taux élevé de transaminases dans une prise de sang est un signal d’alerte pour le foie.
- Transmission zoonotique
- Transmission d’un agent infectieux d’un animal à un être humain. Pour le virus de l’hépatite E en Europe, la principale voie est la consommation de viande de porc ou de gibier insuffisamment cuite.
- Virus de l’hépatite E (VHE)
- Virus responsable de l’hépatite E. Il infecte principalement les cellules du foie. Il existe plusieurs génotypes (variants) du virus ; en Europe et en Suisse, c’est surtout le génotype 3 qui est responsable des cas chroniques, car il circule chez le porc.