- Androgènes
- Hormones sexuelles que l’on qualifie souvent de « masculines », bien qu’elles soient présentes chez tous les êtres humains. La testostérone en est l’exemple le plus connu. Dans le contexte de l’hermaphrodisme vrai, le taux et la sensibilité aux androgènes influencent le développement des organes génitaux externes.
- Biopsie gonadique
- Prélèvement d’un petit fragment de tissu sur une gonade (ovaire ou testicule), analysé ensuite au microscope. C’est l’examen indispensable pour confirmer la présence simultanée de tissu ovarien et testiculaire dans l’hermaphrodisme vrai.
- Caryotype
- Représentation visuelle de l’ensemble des chromosomes d’une cellule, obtenue à partir d’une prise de sang. Il permet de déterminer la formule chromosomique d’une personne (46,XX, 46,XY ou une combinaison) et de détecter certaines anomalies. Dans l’hermaphrodisme vrai, le caryotype est une étape diagnostique clé, mais insuffisante seule pour poser le diagnostic.
- Chimérisme
- Situation dans laquelle un organisme contient deux populations de cellules génétiquement différentes, issues de deux embryons distincts fusionnés très tôt après la conception. Dans certains cas d’hermaphrodisme vrai, un chimérisme 46,XX/46,XY a été documenté.
- DSD (Differences of Sex Development)
- Terme médical international regroupant toutes les conditions dans lesquelles le développement des chromosomes, des hormones ou des organes sexuels diffère des schémas masculin ou féminin habituels. L’hermaphrodisme vrai est l’une des formes de DSD.
- Formule chromosomique
- La composition en chromosomes de chaque cellule du corps. La formule habituelle est 46,XX (typiquement féminine) ou 46,XY (typiquement masculine). Dans l’hermaphrodisme vrai, on peut observer des formules atypiques ou mixtes.
- Gonade
- Organe qui produit les cellules reproductrices et certaines hormones sexuelles. Les ovaires et les testicules sont les deux types de gonades. Dans l’hermaphrodisme vrai, la personne possède les deux types de tissu gonadique.
- Hernie inguinale
- Saillie d’une partie du contenu abdominal à travers la paroi musculaire de l’aine. Dans certains cas d’hermaphrodisme vrai, une hernie inguinale a permis la découverte fortuite de tissu testiculaire chez des personnes de sexe féminin apparent.
- Histologie
- Étude des tissus biologiques au microscope. En médecine, l’analyse histologique d’un prélèvement permet d’identifier la nature précise des cellules présentes. C’est la seule méthode qui confirme avec certitude la coexistence de tissu ovarien et testiculaire.
- Hyperplasie congénitale des surrénales
- Maladie génétique héréditaire qui perturbe la production d’hormones par les glandes surrénales, situées au-dessus des reins. Elle peut provoquer une ambiguïté des organes génitaux chez les filles. C’est une forme de DSD différente de l’hermaphrodisme vrai, mais souvent citée à titre de comparaison.
- Intersexuation
- Terme générique désignant les variations du développement sexuel qui ne correspondent pas entièrement aux définitions classiques du masculin ou du féminin, que ce soit au niveau des chromosomes, des hormones ou de l’anatomie. L’hermaphrodisme vrai en est une forme spécifique et rare.
- Mosaïcisme chromosomique
- Présence de cellules avec des formules chromosomiques différentes dans le même organisme. Par exemple, certaines cellules ont une formule 46,XX et d’autres 46,XY. Le mosaïcisme peut survenir lors des premières divisions cellulaires après la conception et est associé à certains cas d’hermaphrodisme vrai.
- Ovotestis
- Structure gonadique unique contenant à la fois du tissu ovarien et du tissu testiculaire dans le même organe. Sa présence est caractéristique de l’hermaphrodisme vrai. Sa détection et sa confirmation nécessitent une analyse histologique.
- SRY (gène)
- Gène situé sur le chromosome Y, dont la présence déclenche normalement le développement des testicules chez le fœtus. Des anomalies impliquant ce gène ont été documentées dans certains cas d’hermaphrodisme vrai chez des personnes avec un chromosome Y.
- Syndrome de Klinefelter
- Condition chromosomique dans laquelle un homme possède un chromosome X supplémentaire (formule 47,XXY au lieu de 46,XY). C’est l’une des formes de DSD les plus fréquentes, souvent citée pour illustrer la diversité des variations du développement sexuel.
- Trouble du développement sexuel ovotesticulaire
- Terme médical précis désignant ce qu’on appelle communément « hermaphrodisme vrai » – soit la présence simultanée de tissu ovarien et testiculaire chez une même personne, confirmée par biopsie. Ce terme est préféré en médecine car il est plus précis et moins chargé historiquement.