- Aciclovir
- Médicament antiviral utilisé pour traiter et prévenir les infections à virus herpès simplex. Il agit en bloquant la multiplication du virus dans les cellules. Pendant la grossesse, il est l’un des antiviraux les mieux documentés en termes de sécurité pour la mère et le bébé.
- Anticorps
- Protéines fabriquées par le système immunitaire pour reconnaître et combattre un agent infectieux spécifique. Dans le contexte de l’herpès génital pendant la grossesse, les anticorps maternels passent partiellement au bébé via le placenta et lui offrent une certaine protection à la naissance.
- Césarienne
- Accouchement chirurgical par incision de l’abdomen et de l’utérus. Dans le contexte de l’herpès génital, elle est recommandée lorsque des lésions actives sont présentes au moment du travail, pour éviter que le bébé soit exposé au virus lors du passage dans la filière génitale.
- Excrétion virale asymptomatique
- Présence et transmission possibles du virus herpès simplex dans les sécrétions génitales, même en l’absence de lésions visibles ou de symptômes. Ce phénomène explique pourquoi l’absence de symptômes ne garantit pas l’absence de risque de transmission.
- Herpès néonatal
- Infection du nouveau-né par le virus herpès simplex, contractée le plus souvent lors de l’accouchement. Elle peut toucher la peau, les yeux, la bouche, le cerveau ou plusieurs organes à la fois. C’est une maladie rare mais potentiellement grave qui nécessite un traitement antiviral rapide.
- HSV-1 / HSV-2
- Les deux types principaux du virus herpès simplex. HSV-1 est classiquement associé aux boutons de fièvre sur les lèvres, HSV-2 à l’herpès génital – mais les deux types peuvent provoquer une infection génitale. Dans le contexte de la grossesse, les deux types sont surveillés de la même manière.
- Immunité passive
- Protection temporaire conférée à un bébé par les anticorps de la mère, transmis via le placenta pendant la grossesse. Cette immunité ne dure que quelques semaines à mois après la naissance, le temps que le système immunitaire du bébé se développe.
- Primo-infection
- Toute première infection de l’organisme par un agent infectieux – ici, le virus herpès simplex. Lors d’une primo-infection herpétique, il n’existe pas encore d’anticorps protecteurs, ce qui rend la situation plus préoccupante pendant la grossesse que lors d’une récidive.
- Récidive herpétique
- Réactivation du virus herpès simplex chez une personne déjà infectée. Le virus reste latent dans les cellules nerveuses et peut se réactiver périodiquement, provoquant de nouvelles lésions. Les récidives sont généralement moins graves que la primo-infection et s’accompagnent d’anticorps protecteurs préexistants.
- Séropositivité HSV
- Présence d’anticorps contre le virus herpès simplex dans le sang, détectable par une analyse sérologique. Être séropositif pour HSV-1 ou HSV-2 signifie avoir été exposé au virus – pas nécessairement avoir eu des symptômes visibles.
- Traitement suppressif
- Prise quotidienne et continue d’un médicament antiviral pour réduire la fréquence des récidives et diminuer la présence du virus. Pendant la grossesse, il est souvent prescrit à partir du troisième trimestre pour réduire le risque de récidive active au moment de l’accouchement.
- Transmission verticale
- Transmission d’un agent infectieux de la mère à son enfant, soit pendant la grossesse (via le placenta), soit lors de l’accouchement, soit après la naissance (par allaitement ou contact). Dans le cas de l’herpès génital, la transmission se produit principalement lors de l’accouchement.
- Valaciclovir
- Médicament antiviral de la même famille que l’aciclovir, converti en aciclovir par l’organisme après ingestion. Il est souvent préféré pour son dosage plus simple. Utilisé pendant la grossesse pour traiter les poussées actives ou en traitement suppressif, sous prescription médicale.
- Virus herpès simplex (VHS)
- Virus responsable des infections herpétiques, dont l’herpès génital. Il appartient à la famille des herpèsvirus et a la particularité de rester à vie dans les cellules nerveuses après la première infection, avec la possibilité de se réactiver. En médecine, il est aussi désigné par l’abréviation HSV (de l’anglais Herpes Simplex Virus).