- Albendazole
- Médicament antiparasitaire administré par voie orale, utilisé pour traiter plusieurs types d’infections à vers. Dans l’hydatidose, il est utilisé pour réduire le risque de dissémination du parasite lors d’une intervention chirurgicale ou de la technique PAIR, et parfois seul pour de petits kystes actifs.
- Anaphylaxie (choc anaphylactique)
- Réaction allergique grave et rapide de l’organisme face à une substance étrangère, entraînant une chute de la pression artérielle et des difficultés respiratoires pouvant mettre la vie en danger. Dans l’hydatidose, elle peut survenir si du liquide kystique se libère brutalement dans la circulation.
- Canidé
- Famille d’animaux qui comprend le chien domestique, le loup, le renard et d’autres espèces apparentées. Les canidés sont les hôtes définitifs d’Echinococcus granulosus : le ver adulte vit dans leur intestin et libère des œufs dans leurs selles.
- Echinococcus granulosus
- Petit ver parasite de la famille des ténias, long de quelques millimètres à l’état adulte. Il vit dans l’intestin des canidés (chiens, renards) et provoque l’hydatidose chez les hôtes intermédiaires, dont l’être humain, sous forme de kystes dans les organes.
- Échinococcose alvéolaire
- Forme plus grave d’échinococcose causée par une espèce différente du parasite (Echinococcus multilocularis). Contrairement à l’hydatidose kystique, elle forme des lésions infiltrantes qui ressemblent à une tumeur et sont plus difficiles à traiter. Elle est distincte de l’hydatidose.
- Échinococcose kystique
- Terme médical désignant l’hydatidose – la maladie causée par les larves d’Echinococcus granulosus. Ce terme la distingue de l’échinococcose alvéolaire, provoquée par une espèce différente du même genre de parasite.
- Hôte définitif
- Animal dans lequel un parasite accomplit son stade adulte et se reproduit. Pour Echinococcus granulosus, ce sont les canidés (surtout le chien). L’hôte définitif héberge le ver adulte dans son intestin.
- Hôte intermédiaire accidentel
- Être vivant qui entre accidentellement dans le cycle parasitaire, sans être une étape nécessaire à la reproduction du parasite. L’être humain est un hôte intermédiaire accidentel d’Echinococcus granulosus : il héberge des larves sous forme de kystes, mais ne transmet pas le parasite à d’autres individus.
- Kyste hydatique
- Poche remplie de liquide formée par les larves d’Echinococcus granulosus dans les organes d’un hôte intermédiaire. La paroi interne du kyste est vivante et produit continuellement de nouvelles larves. Le foie et les poumons sont les localisations les plus fréquentes.
- Maladie hydatique
- Terme courant désignant l’hydatidose – la maladie causée par les kystes formés par les larves d’Echinococcus granulosus dans les organes humains. Les deux termes sont utilisés de façon interchangeable dans la littérature médicale francophone.
- PAIR (Ponction, Aspiration, Injection, Réaspiration)
- Technique mini-invasive de traitement du kyste hydatique, guidée par échographie. Elle consiste à ponctionner le kyste, aspirer son contenu, injecter un produit qui détruit les larves (scolicide), puis réaspirer. L’OMS la reconnaît comme une approche validée pour certains types de kystes.
- Périkystique (couche périkystique)
- Couche de tissu formée par l’organisme hôte autour d’un kyste hydatique, en réaction à la présence du parasite. Elle entoure et isole le kyste, mais n’élimine pas le parasite.
- Protoscolex (protoscolices au pluriel)
- Forme larvaire du parasite produite à l’intérieur du kyste hydatique. Les protoscolices sont les structures qui peuvent donner naissance à de nouveaux vers adultes si elles sont ingérées par un chien, ou à de nouveaux kystes si elles sont disséminées dans l’organisme humain lors d’une rupture de kyste.
- Scolex / Scolicide
- Le scolex est la tête du ver parasite. Un scolicide est un produit chimique utilisé pour tuer les protoscolices lors d’une ponction chirurgicale ou d’une PAIR, afin d’éviter toute dissémination du parasite.
- Sérologie parasitaire
- Analyse de sang qui recherche des anticorps produits par le système immunitaire contre un parasite spécifique. Pour l’hydatidose, elle peut confirmer la nature parasitaire d’un kyste, mais n’est pas fiable à cent pour cent : elle peut être négative même en cas de maladie active.
- Vermifugation
- Traitement antiparasitaire administré à un animal pour éliminer les vers intestinaux. Chez le chien, une vermifugation régulière avec un produit actif contre les ténias (comme le praziquantel) réduit le risque qu’il transmette des œufs d’Echinococcus granulosus dans son environnement.
- Zoonose
- Maladie infectieuse qui se transmet naturellement entre les animaux et l’être humain. L’hydatidose est une zoonose : elle est transmise à l’humain par un parasite dont le cycle naturel implique les canidés et les herbivores.