- Autorisation de mise sur le marché
- Décision officielle d’une autorité sanitaire autorisant la vente d’un médicament. En Suisse, cette autorisation est délivrée par Swissmedic. Sans cette autorisation, un médicament ne peut pas être vendu comme produit standardisé en pharmacie.
- Barbituriques
- Famille de médicaments sédatifs et somnifères qui ont largement précédé les benzodiazépines. Ils agissent en ralentissant l’activité du cerveau. Aujourd’hui peu utilisés en dehors de cas très spécifiques, en raison de leur risque élevé de surdosage et de dépendance.
- Benzodiazépines
- Famille de médicaments agissant sur le cerveau pour réduire l’anxiété, provoquer le sommeil ou détendre les muscles. Exemples courants : diazépam, lorazépam. Elles ont progressivement remplacé l’hydrate de chloral à partir des années 1960, mais comportent elles aussi un risque de dépendance.
- Dépendance physique
- État dans lequel le corps s’est adapté à la présence régulière d’une substance au point que son arrêt brutal provoque des symptômes de manque – tremblements, sueurs, agitation, voire convulsions. Différente de la dépendance psychologique, bien que les deux coexistent souvent.
- Dépression respiratoire
- Ralentissement anormal de la respiration, pouvant aller jusqu’à son arrêt. C’est l’un des risques les plus graves des substances sédatives en cas de surdosage. Sans oxygène suffisant, les organes vitaux peuvent être endommagés en quelques minutes.
- Hypnotique
- Terme médical désignant une substance ou un médicament dont l’effet principal est de provoquer ou de faciliter le sommeil. L’hydrate de chloral est l’un des premiers hypnotiques de l’histoire de la médecine moderne.
- Index thérapeutique
- Rapport entre la dose d’une substance qui commence à être toxique et la dose qui produit l’effet thérapeutique souhaité. Un index thérapeutique étroit signifie que la marge entre « ça soigne » et « ça empoisonne » est faible – ce qui rend le dosage plus risqué.
- Médicaments Z (ou médicaments de type Z)
- Famille de somnifères plus récents que les benzodiazépines, dont les représentants les plus connus sont le zolpidem et la zopiclone. Ils agissent sur des mécanismes similaires aux benzodiazépines mais avec un profil légèrement différent. Ils comportent aussi un risque de dépendance.
- Pharmacovigilance
- Surveillance systématique des effets indésirables des médicaments après leur mise sur le marché. Permet de détecter des problèmes de sécurité qui n’avaient pas été identifiés lors des essais cliniques, et peut conduire à des restrictions d’usage ou des retraits du marché.
- Préparation magistrale
- Médicament préparé individuellement par une pharmacie sur ordonnance médicale, par opposition à un médicament fabriqué industriellement. Permet de fournir des substances qui ne sont plus disponibles sous forme standardisée, dans des cas très spécifiques et encadrés.
- Sédation procédurale
- Administration d’un médicament sédatif pour calmer ou endormir légèrement un patient avant un examen médical ou une intervention. L’objectif est de réduire l’inconfort ou l’agitation sans recourir à une anesthésie générale complète.
- Sevrage
- Ensemble des symptômes qui apparaissent lorsqu’une personne dépendante d’une substance réduit brutalement ou arrête sa consommation. Pour l’hydrate de chloral, le sevrage ressemble à celui de l’alcool et peut inclure tremblements, agitation et, dans les cas graves, convulsions.
- Swissmedic
- Institut suisse des produits thérapeutiques, autorité fédérale responsable de l’autorisation et de la surveillance des médicaments et des dispositifs médicaux en Suisse. C’est l’équivalent suisse de l’EMA européenne ou de la FDA américaine.
- Synergie pharmacologique
- Phénomène où deux substances combinées produisent un effet supérieur à la simple addition de leurs effets séparés. Dans le cas de l’hydrate de chloral et de l’alcool, cette synergie rend la combinaison particulièrement dangereuse.
- Système nerveux central
- Ensemble formé par le cerveau et la moelle épinière. C’est le centre de contrôle de l’organisme – il régule les mouvements, les sensations, les émotions, la conscience et les fonctions vitales. Les substances sédatives comme l’hydrate de chloral agissent en ralentissant son activité.
- Tolérance
- Phénomène par lequel le corps s’habitue progressivement à une substance et nécessite des doses de plus en plus élevées pour obtenir le même effet. La tolérance est souvent le premier signe du développement d’une dépendance.
- Trichloroéthanol
- Substance produite dans le foie lorsque l’organisme transforme l’hydrate de chloral. C’est cette substance qui est principalement responsable de l’effet sédatif de l’hydrate de chloral.