- Apnée du sommeil (syndrome d’apnées obstructives du sommeil)
- Un trouble dans lequel les voies respiratoires se bloquent brièvement de façon répétée pendant le sommeil. Ces interruptions fragmentent le sommeil profond et peuvent provoquer une somnolence excessive pendant la journée, même si la personne croit avoir bien dormi. C’est l’une des causes les plus fréquentes d’hypersomnie secondaire.
- Cataplexie
- Une perte soudaine et temporaire du tonus musculaire, souvent déclenchée par une émotion forte comme le rire ou la surprise. Les muscles se relâchent brièvement, ce qui peut faire tomber les objets tenus en main ou, dans les cas sévères, faire tomber la personne. C’est un symptôme caractéristique de la narcolepsie, absent dans l’hypersomnie idiopathique.
- Cycle circadien (rythme circadien)
- L’horloge interne du corps qui régule l’alternance entre les phases d’éveil et de sommeil sur environ vingt-quatre heures. Ce rythme est influencé par la lumière, l’alimentation et l’activité physique. Un dérèglement de cette horloge peut contribuer à une somnolence excessive ou à des difficultés d’endormissement.
- DSM-5
- Le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux, cinquième édition, publié par l’Association américaine de psychiatrie. C’est une référence internationale utilisée par les professionnels de santé pour établir des diagnostics psychiatriques et neurologiques, dont les troubles du sommeil comme l’hypersomnie.
- Échelle d’Epworth
- Un questionnaire simple utilisé par les médecins pour évaluer la somnolence diurne. La personne indique la probabilité de s’endormir dans huit situations courantes (lire, regarder la télévision, être passager en voiture, etc.). Un score élevé indique une somnolence excessive qui mérite une évaluation médicale.
- Hypocrétine (orexine)
- Une substance produite par le cerveau qui joue un rôle central dans le maintien de l’éveil et la régulation du sommeil. Une diminution de cette substance est associée à la narcolepsie. Elle n’est pas directement impliquée dans l’hypersomnie idiopathique, ce qui est l’un des éléments qui distingue les deux troubles.
- Hypersomnie idiopathique
- Une forme d’hypersomnie dans laquelle aucune cause médicale, psychiatrique ou liée à un médicament n’est retrouvée malgré un bilan complet. C’est un diagnostic d’exclusion, posé après avoir écarté toutes les autres causes. La personne dort souvent très longtemps mais se réveille sans se sentir reposée, avec parfois une « ivresse du sommeil » matinale.
- Hypersomnie secondaire
- Une somnolence excessive qui est la conséquence directe d’une autre condition médicale, psychiatrique ou d’un médicament. Elle s’oppose à l’hypersomnie idiopathique. Traiter la cause sous-jacente améliore souvent la somnolence.
- Hypothyroïdie
- Un état dans lequel la glande thyroïde – une glande située dans le cou – produit une quantité insuffisante d’hormones thyroïdiennes. Ces hormones régulent le métabolisme général. Une hypothyroïdie non traitée peut provoquer une fatigue intense et une somnolence excessive, et est recherchée systématiquement dans le bilan d’une hypersomnie.
- ICSD-3
- La Classification internationale des troubles du sommeil, troisième édition, publiée par l’Académie américaine de médecine du sommeil. C’est la référence internationale pour le diagnostic et la classification des troubles du sommeil, dont la narcolepsie, l’hypersomnie idiopathique et les apnées du sommeil.
- Ivresse du sommeil (inertie du sommeil sévère)
- Une difficulté marquée à émerger du sommeil au réveil : confusion, désorientation, irritabilité, incapacité à fonctionner normalement pendant plusieurs minutes à plusieurs heures. C’est un symptôme fréquent dans l’hypersomnie idiopathique. Elle est distincte de la simple difficulté à se lever le matin que beaucoup de personnes connaissent.
- Modafinil
- Un médicament utilisé pour favoriser l’éveil chez les personnes souffrant de somnolence excessive. Il est utilisé notamment dans la narcolepsie et l’hypersomnie idiopathique. Son mécanisme d’action exact n’est pas entièrement élucidé, mais il diffère des stimulants classiques comme les amphétamines et est généralement mieux toléré. Il est soumis à prescription médicale en Suisse.
- Narcolepsie
- Un trouble neurologique caractérisé par une somnolence diurne excessive et des endormissements soudains, souvent accompagnés de cataplexie. Elle est liée à une diminution de l’hypocrétine dans le cerveau et se distingue de l’hypersomnie idiopathique par ses caractéristiques cliniques et son traitement spécifique.
- Neurotransmetteur
- Une substance chimique que les cellules nerveuses du cerveau utilisent pour communiquer entre elles. Des neurotransmetteurs comme la sérotonine, la dopamine et la noradrénaline jouent un rôle dans la régulation de l’humeur, de la vigilance et du cycle veille-sommeil. Leur perturbation peut être impliquée dans les liens entre dépression et hypersomnie.
- Polysomnographie
- Un enregistrement complet du sommeil réalisé en laboratoire ou parfois à domicile. Il mesure simultanément les ondes cérébrales, les mouvements oculaires, le rythme cardiaque, la respiration et les mouvements des membres pendant toute une nuit. C’est l’examen de référence pour diagnostiquer l’apnée du sommeil et évaluer la structure du sommeil.
- PPC (pression positive continue)
- Un traitement pour l’apnée du sommeil qui consiste à porter un masque relié à un appareil qui maintient une légère pression d’air dans les voies respiratoires pendant la nuit, empêchant ainsi leur obstruction. C’est le traitement standard de l’apnée obstructive du sommeil modérée à sévère.
- Sommeil non réparateur
- Un sommeil qui, malgré une durée suffisante ou longue, ne procure pas la sensation de récupération attendue. La personne se réveille fatiguée comme si elle n’avait pas dormi. C’est l’une des caractéristiques centrales de l’hypersomnie idiopathique et de l’apnée du sommeil.
- Test de latence d’endormissement multiple (TILE)
- Un examen réalisé en centre du sommeil, le lendemain d’une polysomnographie. Il mesure objectivement la somnolence diurne en proposant plusieurs courtes opportunités d’endormissement dans la journée et en mesurant en combien de minutes la personne s’endort. C’est l’examen de référence pour confirmer une somnolence excessive et distinguer l’hypersomnie idiopathique de la narcolepsie.