- ADH (hormone antidiurétique)
- Hormone produite par le cerveau qui ordonne aux reins de retenir l’eau dans le corps. Elle est également appelée vasopressine. Quand cette hormone est sécrétée en excès de façon inappropriée, les reins retiennent trop d’eau et diluent le sang, ce qui peut abaisser l’osmolarité.
- Hyponatrémie
- Taux de sodium dans le sang inférieur à la normale (en dessous de 135 mmol/L selon les références habituelles). Comme le sodium est le principal déterminant de l’osmolarité plasmatique, hyponatrémie et hypo-osmolarité décrivent souvent le même phénomène sous deux angles différents.
- Hypo-osmolarité plasmatique
- Terme médical précis désignant une concentration trop faible des substances dissoutes dans la partie liquide du sang. En pratique clinique, elle est définie par une osmolarité inférieure à environ 275 mOsm/kg. C’est le terme utilisé dans les bilans et les dossiers médicaux pour désigner ce que les patients connaissent comme une « osmolarité basse ».
- Hypo-osmolarité sanguine
- Expression courante désignant la même réalité que l’hypo-osmolarité plasmatique : une dilution excessive du sang par rapport aux sels minéraux qu’il contient, détectable par une prise de sang.
- Myélinolyse centro-pontine
- Lésion neurologique grave qui peut survenir si le sodium sanguin est corrigé trop rapidement après une hyponatrémie prolongée. Elle touche les fibres nerveuses du tronc cérébral et peut provoquer des troubles neurologiques sévères. C’est la raison pour laquelle la correction de l’hypo-osmolarité doit toujours être progressive et médicalement contrôlée.
- Œdème cérébral
- Gonflement anormal du tissu cérébral dû à une accumulation d’eau dans les cellules du cerveau. Dans le contexte de l’hypo-osmolarité, il survient quand l’eau du sang, trop diluée, pénètre dans les cellules cérébrales par osmose. Comme le crâne est rigide, ce gonflement augmente la pression à l’intérieur de la boîte crânienne et peut compromettre le fonctionnement du cerveau.
- Osmolarité calculée
- Estimation de l’osmolarité plasmatique obtenue par une formule mathématique à partir du sodium, du glucose et de l’urée mesurés dans le sang. Suffisante dans la plupart des situations cliniques, elle évite une mesure directe au laboratoire. Une différence importante avec l’osmolarité mesurée peut être un indice diagnostique utile.
- Osmolarité plasmatique
- Mesure de la concentration totale des substances dissoutes dans la partie liquide du sang (le plasma). Elle reflète l’équilibre entre l’eau et les sels minéraux dans le sang. La valeur normale se situe généralement entre 275 et 295 mOsm/kg selon les laboratoires de référence.
- Osmose
- Mécanisme physique naturel par lequel l’eau traverse une membrane pour aller de la zone la moins concentrée vers la zone la plus concentrée. Dans le corps, ce principe explique pourquoi un sang trop dilué pousse l’eau vers l’intérieur des cellules – qui gonflent en conséquence.
- Polydipsie primaire
- Ingestion compulsive de très grandes quantités d’eau, non liée à une soif réelle. Elle peut être observée dans certains troubles psychiatriques ou comportementaux. Si les quantités ingérées dépassent la capacité d’élimination des reins, une hypo-osmolarité peut se développer.
- Seuil de sodium
- Valeur de référence en dessous de laquelle le taux de sodium dans le sang est considéré comme anormalement bas. La limite généralement utilisée en clinique est 135 mmol/L. En dessous de ce seuil, on parle d’hyponatrémie.
- SIADH (syndrome de sécrétion inappropriée d’ADH)
- Situation dans laquelle le cerveau sécrète trop d’hormone antidiurétique même quand le sang est déjà trop dilué. Les reins reçoivent alors l’ordre de retenir l’eau de façon inappropriée. Le SIADH est l’une des causes les plus fréquentes d’hypo-osmolarité et peut être déclenché par des maladies pulmonaires, neurologiques, certains cancers ou des médicaments.
- Sodium sanguin
- Concentration du sel minéral sodium dans le sang, exprimée en millimoles par litre (mmol/L). Le sodium est le principal déterminant de l’osmolarité plasmatique. Sa mesure est l’un des éléments les plus courants d’un bilan sanguin de routine et constitue le marqueur de référence pour évaluer l’hypo-osmolarité.
- Statut volémique
- Terme médical désignant l’état global d’hydratation et de volume liquidien du corps. Le médecin évalue si le patient est en excès de liquide (comme dans l’insuffisance cardiaque avec œdèmes), en déficit (déshydratation) ou apparemment normal. Cette évaluation est indispensable pour orienter le traitement de l’hypo-osmolarité.
- Vaptans
- Classe de médicaments qui bloquent l’effet de l’hormone ADH sur les reins, permettant à l’organisme d’éliminer l’excès d’eau sans perdre de sel. Ils sont utilisés dans certains cas d’hypo-osmolarité chronique liée à un excès d’ADH (SIADH persistant). Leur usage est réservé à des situations spécifiques évaluées par un médecin spécialiste.