- Bloc neuromusculaire prolongé
- Une paralysie musculaire qui dure bien plus longtemps que prévu après l’administration d’un médicament curare. Dans le contexte de l’indice de dibucaïne, cela survient quand l’enzyme responsable d’éliminer le médicament fonctionne anormalement lentement, obligeant l’équipe médicale à maintenir une ventilation artificielle jusqu’à récupération complète.
- Butyrylcholinestérase
- Autre nom scientifique de la pseudocholinestérase. C’est une enzyme circulant dans le sang, produite principalement par le foie, dont la fonction principale en anesthésiologie est de décomposer certains médicaments curares comme la succinylcholine et le mivacurium.
- Curare
- Terme général désignant les médicaments qui bloquent temporairement la transmission entre les nerfs et les muscles, provoquant une relaxation musculaire. En anesthésie, ils sont utilisés pour faciliter l’intubation et les interventions chirurgicales. Certains curares, comme la succinylcholine, dépendent de la pseudocholinestérase pour être éliminés.
- Enzyme
- Protéine qui accélère des réactions chimiques dans l’organisme sans être elle-même consommée. La pseudocholinestérase est une enzyme : elle décompose certains médicaments dans le sang, permettant ainsi de mettre fin à leur effet.
- Hétérozygote
- Se dit d’une personne qui a hérité de deux versions différentes d’un même gène – une version normale et une version variante. Pour la pseudocholinestérase, une personne hétérozygote a un indice de dibucaïne intermédiaire et un risque modéré face aux curares concernés.
- Homozygote atypique
- Se dit d’une personne qui a hérité de la même version variante du gène de la pseudocholinestérase des deux parents. C’est le profil associé à l’indice de dibucaïne le plus bas et au risque le plus élevé de paralysie prolongée lors d’une anesthésie.
- Indice de dibucaïne
- Valeur exprimée en pourcentage qui mesure dans quelle proportion la dibucaïne inhibe la pseudocholinestérase d’un échantillon sanguin. Une valeur normale se situe autour de 70–85 % ; une valeur basse indique la présence d’une variante génétique de l’enzyme. C’est l’examen central pour identifier le risque lié à certains médicaments anesthésiques.
- Inhibition enzymatique
- Le fait qu’une substance bloque ou ralentisse l’activité d’une enzyme. Dans le test à la dibucaïne, c’est précisément ce phénomène que l’on mesure : la dibucaïne inhibe fortement l’enzyme normale, mais beaucoup moins la variante atypique.
- Intubation trachéale
- Mise en place d’un tube dans la trachée (le conduit qui mène aux poumons) pour assurer la ventilation artificielle lors d’une anesthésie générale. C’est souvent dans ce contexte que la succinylcholine est administrée, car elle provoque une relaxation rapide des muscles permettant d’introduire le tube.
- Mivacurium
- Médicament curare utilisé en anesthésie pour provoquer une relaxation musculaire. Comme la succinylcholine, il est éliminé par la pseudocholinestérase. Les personnes avec une variante atypique de cette enzyme peuvent présenter un effet prolongé avec ce médicament.
- Mode autosomique récessif
- Type de transmission héréditaire où une variante génétique doit être héritée des deux parents pour produire un effet cliniquement significatif. Pour la pseudocholinestérase atypique, une personne qui hérite d’une seule copie variante (hétérozygote) est peu ou modérément affectée ; seul l’héritage des deux copies (homozygote) entraîne un risque élevé.
- Pseudocholinestérase
- Enzyme présente dans le sang, produite par le foie, qui décompose certains médicaments utilisés en anesthésie. Chez certaines personnes, une variation génétique modifie sa structure, réduisant son efficacité à éliminer des curares comme la succinylcholine. L’indice de dibucaïne est le test principal pour évaluer le type fonctionnel de cette enzyme.
- Succinylcholine
- Médicament curare à action rapide et courte, utilisé couramment en anesthésie pour faciliter l’intubation. Son élimination dépend presque entièrement de la pseudocholinestérase. Chez les personnes porteuses d’une variante atypique de cette enzyme, son effet peut durer des heures au lieu de quelques minutes.
- Variante génétique
- Différence dans la séquence d’un gène par rapport à la version la plus courante dans la population. Une variante n’est pas forcément une maladie – dans le cas de la pseudocholinestérase, la variante atypique n’a aucune conséquence dans la vie quotidienne, mais devient cliniquement significative lors d’une exposition à certains médicaments anesthésiques.