- Anticorps
- Protéines produites par le système immunitaire pour reconnaître et neutraliser un agent étranger comme un virus. Leur détection dans le sang permet de confirmer qu’une infection a eu lieu – récemment ou dans le passé. Dans le diagnostic de l’infection à virus du Nil occidental, la recherche d’anticorps spécifiques est l’examen de première intention.
- Arbovirus
- Terme désignant un virus transmis à l’humain par des insectes ou des arachnides (moustiques, tiques, phlébotomes). Le virus du Nil occidental appartient à cette catégorie, au même titre que les virus de la dengue ou de l’encéphalite à tiques.
- Culex
- Genre de moustique qui constitue le vecteur principal du virus du Nil occidental en Europe. Contrairement aux moustiques du genre Aedes (actifs le jour), les Culex piquent principalement au crépuscule et la nuit.
- DEET
- Substance chimique utilisée comme répulsif contre les insectes piqueurs. Considéré comme l’un des plus efficaces et des mieux documentés par les autorités sanitaires internationales. S’applique sur la peau exposée pour réduire le risque de piqûre.
- Encéphalite
- Inflammation du cerveau, généralement causée par un virus ou une bactérie. Parmi les formes graves de l’infection à virus du Nil occidental, l’encéphalite est la manifestation la plus sévère et peut entraîner des séquelles neurologiques durables ou le décès.
- Flavivirus
- Famille de virus à laquelle appartient le virus du Nil occidental, aux côtés de la dengue, de la fièvre jaune et du virus Zika. Ces virus partagent une structure similaire et sont tous transmis par des arthropodes (moustiques ou tiques).
- Hôte accidentel
- Organisme infecté par un agent pathogène qui ne fait pas partie de son cycle naturel de transmission. L’humain est un hôte accidentel du virus du Nil occidental : il peut tomber malade, mais ne transmet pas le virus à d’autres moustiques.
- Icaridine
- Substance répulsive contre les insectes, alternative au DEET, recommandée par l’OMS et les centres antiparasitaires. Bien tolérée sur la peau, efficace contre les moustiques vecteurs du virus du Nil occidental.
- Immunodéprimé
- Se dit d’une personne dont le système immunitaire est affaibli, soit par une maladie (VIH, certains cancers), soit par des médicaments (chimiothérapie, traitements après greffe d’organe). Ces personnes présentent un risque plus élevé de forme grave lors d’une infection à virus du Nil occidental.
- Méningite
- Inflammation des méninges, c’est-à-dire des trois membranes qui enveloppent et protègent le cerveau et la moelle épinière. Elle peut être causée par des bactéries, des virus ou d’autres agents. Dans l’infection à virus du Nil occidental, une méningite virale est possible et se manifeste typiquement par fièvre, maux de tête intenses et raideur de la nuque.
- Paralysie flasque aiguë
- Faiblesse ou paralysie soudaine d’un ou plusieurs membres, causée par une atteinte des cellules nerveuses motrices de la moelle épinière. C’est l’une des manifestations graves rares de l’infection à virus du Nil occidental, qui peut ressembler à une poliomyélite.
- PCR
- Technique de laboratoire (dont le nom complet est « réaction en chaîne par polymérase ») qui détecte et amplifie le matériel génétique d’un agent pathogène dans un prélèvement. Elle permet de confirmer la présence du virus du Nil occidental dans les premiers jours de l’infection, avant que les anticorps soient produits.
- Ponction lombaire
- Prélèvement du liquide qui entoure le cerveau et la moelle épinière, réalisé par insertion d’une fine aiguille entre deux vertèbres lombaires. Permet d’analyser ce liquide pour rechercher des signes d’infection ou d’inflammation au niveau du système nerveux central.
- Réservoir animal
- Espèce animale dans laquelle un agent pathogène se maintient naturellement sans provoquer de maladie grave. Pour le virus du Nil occidental, ce sont principalement les oiseaux sauvages qui servent de réservoir – ils hébergent et amplifient le virus, qui peut ensuite être transmis à l’humain via un moustique vecteur.
- Sérologie
- Analyse de sang visant à détecter des anticorps produits en réponse à un agent infectieux. En pratique, la sérologie permet de savoir si une personne a été en contact avec le virus du Nil occidental et si l’infection est récente ou ancienne.
- Vecteur
- Organisme vivant (souvent un insecte) qui transmet un agent pathogène d’un hôte à un autre sans être lui-même malade. Pour le virus du Nil occidental, le vecteur principal en Europe est le moustique du genre Culex.
- Virémie
- Présence du virus dans le sang. Lors d’une infection à virus du Nil occidental, la virémie est généralement de courte durée et de faible niveau chez l’humain – ce qui explique que la transmission de personne à personne ne se produit pas dans la vie quotidienne, mais que la transfusion sanguine puisse théoriquement transmettre le virus.