- Anticorps monoclonaux
- Des protéines fabriquées en laboratoire, conçues pour reconnaître et cibler une structure précise d’un agent infectieux. Dans le corps, les anticorps sont naturellement produits par le système immunitaire pour combattre les infections. Les anticorps monoclonaux utilisés en médecine sont des versions standardisées et purifiées de ces protéines, développées comme médicaments potentiels contre le virus Nipah.
- Anticorps (sérologie)
- Des protéines produites par le système immunitaire en réponse à une infection. Les tests sérologiques détectent la présence de ces anticorps dans le sang pour confirmer qu’une personne a été en contact avec un agent infectieux donné, même si l’infection est passée.
- Encéphalite
- Une inflammation du cerveau causée par une infection virale ou d’autres mécanismes. Elle peut se manifester par de la confusion, des convulsions, une somnolence intense et, dans les formes graves, un coma. Dans l’infection à virus Nipah, l’encéphalite est la complication la plus redoutée.
- Épidémie
- L’apparition d’un nombre de cas d’une maladie clairement supérieur à ce qui est habituellement observé dans une zone géographique donnée et sur une période définie. À la différence d’une pandémie, une épidémie reste généralement localisée à une région ou un pays.
- Hôte intermédiaire
- Un animal qui se situe entre le réservoir naturel d’un virus et l’être humain dans la chaîne de transmission. Il contracte le virus du réservoir naturel et peut ensuite le transmettre à l’être humain, souvent en développant lui-même des symptômes graves. Les porcs ont joué ce rôle lors de l’épidémie de Nipah en Malaisie en 1999.
- Incubation (période d’)
- Le temps qui s’écoule entre le moment où une personne est exposée à un agent infectieux et l’apparition des premiers symptômes. Pendant cette période, la personne est infectée mais ne ressent encore rien. Pour le virus Nipah, cette période est généralement de 4 à 14 jours.
- Liquide céphalorachidien
- Le liquide transparent qui entoure et protège le cerveau et la moelle épinière. Son analyse en laboratoire (après un prélèvement par ponction lombaire) peut aider à confirmer une infection cérébrale et à identifier le virus responsable.
- Paramyxovirus
- Une famille de virus à matériel génétique ARN. Elle comprend des virus bien connus comme celui de la rougeole, des oreillons ou le virus respiratoire syncytial (VRS). Le virus Nipah et le virus Hendra appartiennent à un sous-groupe de cette famille appelé henipavirus.
- PCR (réaction en chaîne par polymérase)
- Une technique de laboratoire qui permet de détecter et d’amplifier des fragments du matériel génétique d’un virus ou d’une bactérie dans un prélèvement biologique (sang, urines, etc.). Elle est utilisée pour confirmer la présence du virus Nipah dans un échantillon avec une très grande sensibilité.
- Pteropus (renard volant)
- Un genre de grandes chauves-souris frugivores vivant dans les régions tropicales et subtropicales d’Asie, d’Océanie et d’Afrique. Leur envergure peut dépasser un mètre. Elles sont le réservoir naturel principal du virus Nipah et portent le virus sans développer de maladie visible.
- Réservoir naturel
- Un animal ou un environnement qui abrite un agent infectieux de façon durable, sans nécessairement tomber malade lui-même. Le réservoir est la source à long terme du virus dans la nature. Pour le virus Nipah, ce rôle est tenu par les chauves-souris frugivores du genre Pteropus.
- Ribavirine
- Un médicament antiviral utilisé contre certaines infections virales. Il a été administré lors des premières épidémies de Nipah, mais les preuves de son efficacité spécifique contre ce virus restent limitées et son usage systématique n’est pas recommandé dans les protocoles actuels.
- Sève de palmier à sucre (toddy)
- Un liquide sucré récolté à partir de certains palmiers, consommé frais dans plusieurs pays d’Asie du Sud. Lorsque les récipients de collecte sont accessibles aux chauves-souris la nuit, la sève peut être contaminée par leurs urines ou leur salive, devenant un vecteur de transmission du virus Nipah si consommée crue.
- Souche virale
- Une variante d’un virus présentant des caractéristiques génétiques légèrement différentes des autres variantes du même virus. Les différentes souches du virus Nipah observées selon les pays peuvent présenter des différences dans leur mode de transmission ou leur sévérité.
- Taux de mortalité
- La proportion de personnes infectées par une maladie qui en décèdent. Exprimé en pourcentage, il permet de mesurer la dangerosité d’une maladie. Pour le virus Nipah, ce taux a varié selon les épidémies entre 40 et 75 % des cas confirmés.
- Vecteur (de transmission)
- Un intermédiaire – animal, aliment ou autre – qui transporte un agent infectieux d’une source à une personne susceptible d’être infectée. Dans le contexte du virus Nipah, la sève de palmier contaminée ou les porcs malades ont joué ce rôle de vecteur.
- Zoonose
- Une maladie ou infection qui se transmet naturellement de l’animal à l’être humain. Le virus Nipah est une zoonose, car il circule principalement chez les animaux et peut, dans certaines conditions, sauter cette barrière pour infecter l’être humain.