- Acidocétose diabétique
- Complication grave du diabète qui survient quand l’organisme manque d’insuline et commence à décomposer les graisses comme source d’énergie, produisant des corps cétoniques acides en excès. Dans le contexte de l’insuline asparte utilisée en pompe, une panne de la pompe peut déclencher cette complication rapidement, car il n’y a pas de réserve d’insuline lente dans l’organisme.
- Acide aminé
- Un des éléments de base qui composent les protéines. L’insuline asparte diffère de l’insuline humaine par le remplacement d’un seul acide aminé dans sa structure, ce qui accélère son absorption.
- Analogue de l’insuline
- Version modifiée de l’insuline humaine obtenue par génie génétique, dont la structure chimique a été légèrement altérée pour obtenir un profil d’action différent (plus rapide, plus lent ou plus stable). L’insuline asparte est un analogue rapide de l’insuline humaine.
- Cathéter
- Petit tube souple implanté sous la peau et connecté à la pompe à insuline, par lequel l’insuline est délivrée en continu dans le tissu sous-cutané.
- Détémir
- Insuline lente analogue (nom commercial Levemir) utilisée comme insuline basale. Non compatible avec l’insuline asparte dans la même seringue en raison de différences chimiques.
- Franchise
- Montant annuel des frais de santé que l’assuré paie entièrement lui-même avant que l’assurance maladie commence à rembourser. En Suisse (LaMal), son montant varie selon le modèle d’assurance choisi.
- Glargine
- Insuline lente analogue (noms commerciaux Lantus, Toujeo) utilisée comme insuline basale. Elle n’est pas compatible avec l’insuline asparte dans la même seringue.
- Glucagon d’urgence
- Hormone (et médicament d’urgence) qui provoque une libération rapide de sucre par le foie, utilisée pour traiter une hypoglycémie sévère quand la personne ne peut plus avaler. Disponible sous forme injectable ou de poudre nasale.
- Hypoglycémie
- Chute de la glycémie en dessous du seuil normal, généralement défini à 3,9 mmol/l (70 mg/dl). Elle peut se manifester par des tremblements, une transpiration, des palpitations, une faim intense et des difficultés de concentration. C’est l’effet indésirable le plus fréquent de l’insuline asparte.
- Insuline basale
- Insuline à action prolongée qui couvre les besoins en insuline entre les repas et pendant la nuit, indépendamment des repas. Elle est distincte de l’insuline asparte, qui est une insuline de repas à action rapide.
- Insuline NPH
- Insuline intermédiaire à suspension blanche et trouble, compatible avec l’insuline asparte pour un mélange en seringue. L’abréviation NPH signifie « Neutral Protamine Hagedorn ».
- LaMal
- Loi fédérale suisse sur l’assurance maladie obligatoire (Loi sur l’assurance-maladie), qui définit les prestations remboursées par les caisses maladie en Suisse, y compris les médicaments figurant sur la liste des spécialités de l’OFSP.
- Lipohypertrophie
- Épaississement du tissu graisseux sous la peau causé par des injections répétées au même endroit. Le tissu ainsi modifié absorbe l’insuline de façon irrégulière, ce qui peut rendre la glycémie imprévisible. La rotation des sites d’injection permet de l’éviter.
- Liste des spécialités (LS)
- Registre officiel tenu par l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) en Suisse, qui recense les médicaments remboursés par l’assurance maladie obligatoire et fixe leurs prix de référence.
- OFSP
- Office fédéral de la santé publique, autorité fédérale suisse responsable de la santé publique et de la réglementation des médicaments remboursés. Il tient à jour la liste des spécialités.
- Perfusion sous-cutanée continue
- Mode d’administration de l’insuline par une pompe portable qui délivre de l’insuline en continu sous la peau, 24 heures sur 24. L’insuline asparte est l’une des insulines approuvées pour ce mode d’administration.
- Quote-part
- Part des frais de santé restant à charge de l’assuré après déduction de la franchise, généralement fixée à 10 % en Suisse dans le cadre de la LaMal, jusqu’à un plafond annuel défini par la loi.
- Tissu sous-cutané
- Couche de tissu graisseux située juste sous la peau, dans laquelle l’insuline est injectée. L’insuline y est absorbée progressivement avant de passer dans la circulation sanguine.