- Biopsie cervicale
- Prélèvement d’un petit fragment de tissu sur le col de l’utérus pour l’analyser au laboratoire. Permet de vérifier la nature d’une formation ou d’une anomalie visible. En cas de kyste de Naboth typique, cette étape n’est généralement pas nécessaire.
- Canal cervical
- Passage étroit qui relie l’intérieur de l’utérus au vagin en traversant le col utérin. Le mucus produit par les glandes du col s’écoule par ce canal. Un kyste de Naboth très volumineux pourrait, exceptionnellement, réduire ce passage.
- Col de l’utérus
- Partie basse et étroite de l’utérus qui s’ouvre sur le vagin. C’est là que se forment les kystes de Naboth, sur la surface externe ou à la jonction entre deux types de cellules.
- Colposcopie
- Examen gynécologique qui utilise une loupe binoculaire à fort grossissement (le colposcope) pour observer en détail la surface du col de l’utérus. Permet de distinguer les différentes formations cervicales et de repérer des anomalies invisibles à l’œil nu.
- Cryothérapie cervicale
- Technique qui consiste à appliquer du froid intense sur une zone du col de l’utérus pour détruire des cellules ou vider une formation comme un kyste. Geste ambulatoire rapide, utilisé dans de rares cas pour traiter un kyste de Naboth symptomatique.
- Électrocautérisation
- Technique qui utilise une légère chaleur électrique pour détruire ou fermer un tissu. Peut être utilisée, de façon très occasionnelle, pour traiter un kyste de Naboth volumineux ou symptomatique.
- Endométriose
- Présence de tissu semblable à la muqueuse interne de l’utérus en dehors de l’utérus, souvent sur les ovaires ou autour du col. Peut provoquer des douleurs pelviennes et des règles douloureuses. N’a pas de lien avec le kyste de Naboth, mais peut être évoquée pour expliquer des douleurs à tort attribuées au kyste.
- Frottis cervical
- Prélèvement de cellules sur le col de l’utérus lors d’un examen gynécologique, pour dépister des anomalies cellulaires pouvant précéder un cancer du col. En Suisse, il est recommandé régulièrement dans le cadre du dépistage gynécologique, indépendamment de la présence ou non d’un kyste de Naboth.
- Glandes cervicales
- Petites structures productrices de mucus situées dans la muqueuse du col de l’utérus. Lorsque leur ouverture se bouche, le mucus s’accumule et forme un kyste de Naboth.
- HPV (papillomavirus humain)
- Famille de virus transmissibles sexuellement dont certains types peuvent provoquer des modifications cellulaires sur le col de l’utérus pouvant évoluer vers un cancer. Le kyste de Naboth n’est pas lié à l’infection par le HPV – les deux peuvent coexister dans le même col sans aucune relation de cause à effet.
- Kyste de rétention
- Poche fermée qui se forme lorsqu’une glande ne peut plus libérer sa sécrétion, laquelle s’accumule à l’intérieur. Le kyste de Naboth est un kyste de rétention muqueuse – la sécrétion retenue est du mucus.
- Mucus cervical
- Substance visqueuse produite par les glandes du col de l’utérus. Sa consistance varie selon les phases du cycle menstruel. Il joue un rôle dans la protection contre les infections et dans le passage des spermatozoïdes. C’est ce mucus qui remplit un kyste de Naboth.
- Polype du col utérin
- Excroissance bénigne de tissu muqueux qui dépasse de l’entrée du canal cervical. Distinct du kyste de Naboth : il s’agit d’une saillie de tissu, non d’une poche fermée. Un polype peut provoquer de légers saignements et est généralement retiré pour analyse.
- Spéculum
- Instrument médical en forme de bec de canard utilisé lors d’un examen gynécologique pour écarter les parois vaginales et rendre le col de l’utérus visible. C’est l’outil principal qui permet de découvrir un kyste de Naboth.
- Zone de transformation cervicale
- Zone du col de l’utérus où se rejoignent deux types de cellules différents : les cellules plates (côté vagin) et les cellules cylindriques (côté utérus). C’est dans cette zone particulièrement active que se forment le plus souvent les kystes de Naboth.