- Abcès
- Accumulation de pus dans un tissu, provoquée par une infection bactérienne. Le corps entoure les bactéries d’une paroi pour les contenir, ce qui forme une poche sous pression, douloureuse, rouge et chaude. Dans le contexte du kyste pilonidal, l’abcès est la complication la plus fréquente et la plus douloureuse.
- Anesthésie rachidienne
- Injection d’un anesthésiant dans la région de la colonne vertébrale, dans la partie basse du dos, qui endort temporairement la moitié inférieure du corps. Utilisée pour certaines opérations du kyste pilonidal à la place d’une anesthésie générale.
- Chirurgie ambulatoire
- Intervention chirurgicale qui ne nécessite pas de nuit à l’hôpital – le patient arrive le matin et rentre chez lui le jour même. La plupart des opérations de kyste pilonidal en Suisse se déroulent de cette façon.
- Cicatrisation dirigée
- Mode de guérison d’une plaie laissée volontairement ouverte après une opération, qui se referme progressivement de l’intérieur vers l’extérieur sans sutures. Demande des soins de plaie réguliers mais est associée à un risque de récidive plus faible.
- Excision
- Ablation chirurgicale d’un tissu ou d’une lésion par découpe. Pour le kyste pilonidal, l’excision consiste à retirer la totalité de la cavité kystique et des canaux fistuleux associés.
- Fistule
- Petit canal anormal qui se forme entre une cavité interne – ici le kyste – et la surface de la peau, permettant à du liquide de s’écouler vers l’extérieur. Une fistule pilonidale se manifeste par une petite ouverture dans le sillon interfessier avec un écoulement intermittent.
- Furoncle
- Infection d’un follicule pileux – c’est-à-dire du petit canal de la peau d’où pousse un poil – par des bactéries, formant un abcès localisé. À ne pas confondre avec le kyste pilonidal, qui est une lésion structurelle différente.
- Indice de masse corporelle (IMC)
- Mesure calculée à partir du poids et de la taille d’une personne, utilisée pour évaluer si le poids est dans une fourchette considérée comme saine. Un IMC élevé est un facteur associé à un risque accru de kyste pilonidal.
- Kyste
- Poche close tapissée de tissu, remplie de liquide, de gaz ou de matière semi-solide. Un kyste pilonidal est une poche sous la peau contenant souvent des poils et des débris cutanés.
- Kyste pilonidal sacro-coccygien
- Terme médical précis pour désigner le kyste pilonidal, qui précise la localisation anatomique : la région du sacrum et du coccyx, c’est-à-dire la base de la colonne vertébrale, juste au-dessus des fesses.
- Lambeau
- Technique chirurgicale dans laquelle une partie de la peau et des tissus voisins est déplacée pour couvrir et fermer une plaie. Utilisée pour les kystes pilonidaux complexes ou récidivants, elle permet aussi de modifier la forme du sillon interfessier pour réduire le risque de récidive.
- Ligne médiane
- Ligne imaginaire qui divise le corps en deux parties symétriques gauche et droite. Le kyste pilonidal se situe toujours sur cette ligne, dans le sillon entre les fesses.
- Pus
- Liquide épais, généralement jaunâtre ou verdâtre, qui se forme lors d’une infection et contient des globules blancs morts, des bactéries et des débris cellulaires. Sa présence indique une infection active.
- Récidive
- Réapparition d’une maladie ou d’une lésion après un traitement qui semblait avoir réussi. Le kyste pilonidal est connu pour son risque de récidive après opération, notamment si les facteurs favorisants – comme la pilosité du sillon – ne sont pas pris en charge.
- Sillon interfessier
- Zone anatomique formée par la rainure naturelle entre les deux fesses, s’étendant du coccyx vers le bas. C’est la localisation caractéristique du kyste pilonidal.
- Sinus pilonidal
- Terme utilisé pour désigner l’ensemble de la maladie pilonidale, incluant le kyste, les fistules et les canaux sous-cutanés. Parfois utilisé comme synonyme de kyste pilonidal, bien qu’il désigne strictement le réseau de canaux communicants.
- Spitex
- Service suisse de soins à domicile (abréviation de l’allemand « Spitalexterne Hilfe und Pflege »). En Suisse romande, ce service peut assurer les soins de plaie postopératoires à domicile sur prescription médicale, évitant des déplacements répétés à la clinique.