- Blépharoplastie
- Opération chirurgicale des paupières visant à corriger leur forme ou leur position. Dans le contexte de la lagophtalmie nocturne, une blépharoplastie mal dosée peut réduire la capacité des paupières à se fermer complètement pendant le sommeil.
- Cornée
- La partie transparente à l’avant de l’œil, comparable à une fenêtre. Elle est très sensible et dépend entièrement du film lacrymal pour rester hydratée et protégée. C’est elle qui est directement exposée et menacée en cas de lagophtalmie nocturne.
- Érosion cornéenne
- Petite blessure superficielle de la couche externe de la cornée. Elle provoque souvent une douleur vive et une forte sensibilité à la lumière. En cas de lagophtalmie non traitée, des érosions répétées peuvent survenir chaque nuit.
- Exophtalmie
- Saillie anormale des globes oculaires vers l’avant, souvent liée à une maladie de la thyroïde. Quand les yeux dépassent plus que la normale, les paupières ne peuvent plus les couvrir entièrement, ce qui peut provoquer une lagophtalmie.
- Film lacrymal
- Fine couche de larmes qui recouvre en permanence la surface de l’œil. Il hydrate la cornée, la protège contre les agents extérieurs et facilite le clignement. En cas de lagophtalmie nocturne, il s’évapore partiellement là où la paupière ne recouvre pas l’œil.
- Implant en or (poids palpébral)
- Petit poids en or inséré chirurgicalement dans la paupière supérieure pour l’aider à descendre sous l’effet de la gravité. Utilisé dans le traitement de la lagophtalmie permanente pour améliorer la fermeture des paupières pendant le sommeil.
- Kératite d’exposition
- Inflammation de la cornée causée par son exposition prolongée à l’air, sans protection suffisante du film lacrymal. C’est l’une des complications les plus fréquentes d’une lagophtalmie nocturne non traitée.
- Lagophtalmie
- Impossibilité de fermer complètement les paupières. Quand ce phénomène survient pendant le sommeil, on parle de lagophtalmie nocturne. Le terme vient du grec « lagos » (lièvre) et « ophthalmos » (œil) – les lièvres étaient autrefois supposés dormir les yeux ouverts.
- Larmes artificielles
- Solutions ophtalmiques conçues pour remplacer ou compléter le film lacrymal naturel. Disponibles sous forme de gouttes, de gels ou de pommades. Dans la lagophtalmie nocturne, les gels et pommades sont préférés car leur effet dure plus longtemps pendant la nuit.
- Maladie de Basedow
- Maladie auto-immune qui provoque une hyperactivité de la glande thyroïde et peut entraîner une exophtalmie. Elle est l’une des causes connues de lagophtalmie nocturne par saillie excessive des globes oculaires.
- Nerf facial (nerf crânien VII)
- Nerf qui commande les muscles du visage, notamment ceux qui permettent de fermer les paupières. Une atteinte de ce nerf – par infection, tumeur ou accident vasculaire cérébral – peut entraîner une lagophtalmie.
- Paralysie de Bell
- Paralysie soudaine d’un côté du visage, le plus souvent d’origine virale, qui affecte le nerf facial. Elle peut empêcher la fermeture complète d’une paupière et provoquer une lagophtalmie nocturne temporaire. La récupération est fréquente mais pas systématique.
- Pommade ophtalmique
- Préparation épaisse à base de vaseline ou de lanoline appliquée dans l’œil. Sa texture lui permet de rester sur la surface oculaire plusieurs heures, ce qui en fait le produit de choix pour la protection nocturne en cas de lagophtalmie.
- Ulcère cornéen
- Lésion profonde de la cornée avec perte de substance. Il peut résulter d’une kératite d’exposition non traitée et constitue une urgence ophtalmologique. Sans traitement rapide, il peut laisser des cicatrices affectant la vision.