- Bioaccumulation
- Phénomène par lequel une substance se concentre progressivement dans les tissus des organismes vivants. Plus un animal se trouve haut dans la chaîne alimentaire, plus la concentration peut être élevée – car il absorbe les résidus présents dans tout ce qu’il consomme. Pour le lindane, ce processus explique pourquoi les poissons gras ou les produits d’origine animale peuvent contenir des niveaux plus élevés que les végétaux.
- Cancérogène de groupe 1 (CIRC)
- Catégorie de classification du Centre international de recherche sur le cancer (qui dépend de l’OMS) signifiant que les preuves scientifiques sont suffisantes pour établir un lien causal avec le cancer chez l’être humain. Cette classification porte sur la solidité des preuves, pas sur le niveau de risque absolu selon la dose reçue.
- Convention de Stockholm
- Traité international entré en vigueur en 2004 visant à éliminer ou réduire les polluants organiques persistants les plus dangereux. Le lindane y a été ajouté en 2009. La Suisse a ratifié cette convention et s’est engagée à éliminer toute utilisation de lindane sur son territoire.
- Gamma-hexachlorocyclohexane
- Nom chimique précis du lindane – un isomère particulier de l’hexachlorocyclohexane dont la configuration spatiale des atomes de chlore lui confère une activité insecticide. C’est cette structure spécifique qui le distingue des autres isomères du même composé de base.
- Isomère
- Deux substances chimiques sont des isomères quand elles ont la même composition atomique mais des arrangements spatiaux différents. Dans le cas du lindane, seule la forme gamma (parmi plusieurs isomères possibles) possède les propriétés insecticides recherchées – et aussi les propriétés toxiques documentées.
- Limite maximale de résidus (LMR)
- Concentration maximale légalement autorisée d’un pesticide dans un aliment destiné à la consommation humaine ou animale. En Suisse et dans l’Union européenne, les LMR sont fixées par les autorités réglementaires et font l’objet de contrôles réguliers sur les produits alimentaires commercialisés.
- Lipophilie
- Propriété d’une substance chimique à se dissoudre dans les graisses plutôt que dans l’eau. Le lindane est fortement lipophile, ce qui explique pourquoi il s’accumule dans les tissus graisseux des organismes vivants et dans les aliments riches en matières grasses, et pourquoi il est éliminé lentement par l’organisme.
- Lymphome non hodgkinien
- Type de cancer qui se développe dans les cellules du système immunitaire appelées lymphocytes. C’est le type de cancer pour lequel le lien avec une exposition prolongée au lindane est le mieux documenté dans les études épidémiologiques portant sur des travailleurs agricoles.
- Organochloré
- Famille de composés chimiques de synthèse contenant du chlore, utilisés notamment comme pesticides au XXe siècle. Beaucoup d’organochlorés – dont le DDT, l’aldrine et le lindane – ont été progressivement interdits en raison de leur persistance dans l’environnement et de leur toxicité pour les êtres vivants.
- OSAV (Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires)
- Autorité fédérale suisse responsable notamment de la surveillance des résidus de pesticides dans les aliments commercialisés en Suisse. L’OSAV publie des rapports réguliers sur les niveaux détectés et prend des mesures en cas de dépassement des limites légales.
- Perturbateur endocrinien
- Substance chimique qui peut interférer avec le fonctionnement du système hormonal d’un être vivant – en imitant une hormone naturelle, en bloquant son action ou en perturbant sa production. Le lindane est classé comme perturbateur endocrinien possible, bien que les mécanismes précis et l’ampleur des effets à faibles doses fassent encore l’objet de recherches.
- Polluant organique persistant (POP)
- Substance chimique qui résiste à la dégradation dans l’environnement, s’accumule dans la chaîne alimentaire et peut avoir des effets néfastes sur la santé humaine et l’environnement. Le lindane fait partie des douze substances initialement visées par la Convention de Stockholm, surnommées la « sale douzaine ».
- Tox Info Suisse
- Centre antipoison suisse, joignable au numéro 145. Il fournit des conseils d’urgence en cas de suspicion d’intoxication – y compris par des pesticides comme le lindane – et oriente vers la prise en charge médicale appropriée.
- Toxicologie clinique
- Spécialité médicale qui s’occupe du diagnostic et du traitement des effets toxiques des substances chimiques sur l’être humain, dans des situations aiguës ou chroniques. Pour les expositions au lindane, un spécialiste en toxicologie clinique ou en médecine du travail peut être consulté pour interpréter les résultats d’analyses biologiques.