- Canal rachidien
- Le tunnel osseux formé par les vertèbres empilées, à l’intérieur duquel passent la moelle épinière et les racines nerveuses. Lorsque ce canal se rétrécit – par exemple à cause de l’arthrose ou d’un épaississement des ligaments –, les nerfs peuvent être comprimés, provoquant des douleurs similaires à une lombosciatique.
- Disque intervertébral
- Structure souple et résistante située entre deux vertèbres, qui absorbe les chocs et permet les mouvements de la colonne. Il est composé d’un noyau gélatineux entouré d’une paroi fibreuse. Avec l’âge ou sous l’effet de contraintes répétées, cette paroi peut se fissurer et laisser sortir le noyau.
- Foramen intervertébral
- L’ouverture latérale entre deux vertèbres par laquelle sort chaque racine nerveuse. Si cette ouverture se rétrécit – par arthrose ou hernie – la racine peut être comprimée à ce niveau, déclenchant des douleurs irradiantes.
- Hernie discale
- Situation où le noyau central d’un disque intervertébral sort de sa position normale à travers une fissure de la paroi fibreuse. Si ce noyau déplacé appuie sur une racine nerveuse, il peut provoquer une douleur irradiante dans le membre – c’est la cause la plus fréquente de lombosciatique.
- Infiltration épidurale
- Injection d’un médicament anti-inflammatoire (le plus souvent un corticoïde) directement dans l’espace qui entoure les racines nerveuses dans la colonne, guidée par imagerie. Elle vise à réduire l’inflammation locale autour du nerf comprimé pour soulager la douleur.
- LAMal
- Loi fédérale sur l’assurance-maladie, qui définit en Suisse le catalogue des prestations prises en charge par l’assurance de base obligatoire. La physiothérapie prescrite par un médecin est en principe remboursée dans ce cadre.
- Méthode McKenzie
- Approche de kinésithérapie qui utilise des mouvements spécifiques de la colonne pour « centraliser » la douleur – c’est-à-dire la faire remonter de la jambe vers le dos, signe que la racine nerveuse se décomprime progressivement. Elle est pratiquée par des physiothérapeutes spécifiquement formés.
- Microdiscectomie
- Intervention chirurgicale mini-invasive qui consiste à retirer la partie du disque intervertébral qui comprime le nerf, par une petite incision, souvent sous microscope. C’est l’opération la plus courante pour traiter une hernie discale avec sciatique résistante au traitement conservateur.
- Muscle piriforme
- Muscle profond de la fesse, situé à proximité du nerf sciatique. Lorsqu’il est tendu ou irrité, il peut provoquer des douleurs dans la fesse irradiant dans la jambe, parfois confondues avec une vraie lombosciatique. On parle alors de syndrome du muscle piriforme.
- Nerf sciatique
- Le plus grand nerf du corps, qui naît de plusieurs racines nerveuses dans le bas du dos (lombaires et sacrées), passe par la fesse et descend dans la jambe jusqu’au pied. C’est lui qui transmet les sensations et les ordres de mouvement à toute la partie postérieure de la jambe.
- Neuropathie
- Terme général désignant une atteinte d’un ou plusieurs nerfs. Dans le contexte de la lombosciatique, il s’agit de l’atteinte du nerf sciatique ou d’une racine nerveuse par compression ou irritation, se manifestant par des douleurs, fourmillements, engourdissements ou perte de force.
- Queue-de-cheval
- L’ensemble des racines nerveuses qui descendent en faisceau à la base de la colonne vertébrale, après la fin de la moelle épinière. Elles contrôlent les jambes, la vessie et le rectum. Une compression de la queue-de-cheval – syndrome de la queue-de-cheval – est une urgence chirurgicale rare mais grave.
- Rachialgie
- Terme médical générique pour toute douleur de la colonne vertébrale. La lombalgie est une rachialgie localisée au bas du dos. La lombosciatique est une lombalgie à laquelle s’ajoute une irradiation nerveuse dans la jambe.
- Racine nerveuse
- La partie d’un nerf qui sort directement de la colonne vertébrale entre deux vertèbres. Chaque racine nerveuse desservant la jambe correspond à un niveau précis de la colonne ; selon la racine comprimée, la douleur et les engourdissements suivent un trajet différent dans la jambe.
- Rétrécissement du canal rachidien
- Diminution du diamètre du tunnel osseux qui contient les nerfs, souvent due à l’arthrose ou à l’épaississement de ligaments liés à l’âge. Contrairement à une hernie discale, ce rétrécissement ne se résorbe pas spontanément et peut nécessiter une prise en charge différente.
- Signe de Lasègue
- Test clinique réalisé par le médecin : la jambe est levée lentement en position allongée, genou tendu. Si ce geste reproduit la douleur irradiante dans la jambe, c’est un signe fort d’irritation ou de compression d’une racine nerveuse sciatique.
- Vertèbre lombaire
- Les cinq grandes vertèbres qui forment le bas du dos, numérotées L1 à L5. Ce sont elles qui supportent la majorité du poids du corps. Les hernies discales à l’origine de la lombosciatique se situent le plus souvent entre L4 et L5 ou entre L5 et la première vertèbre sacrée (S1).