- CFTR (protéine)
- Protéine présente à la surface des cellules qui régule le passage du sel et de l’eau à travers la paroi cellulaire. Chez les personnes atteintes de mucoviscidose, cette protéine est défectueuse ou absente, ce qui provoque des sécrétions épaisses dans les poumons et d’autres organes.
- Correcteur de CFTR
- Médicament qui aide la protéine CFTR mal repliée à prendre une forme suffisamment correcte pour atteindre la surface cellulaire. Le lumacaftor appartient à cette catégorie. À distinguer du potentialisateur, qui agit sur la protéine une fois qu’elle est en place.
- CYP3A
- Groupe d’enzymes présentes principalement dans le foie, chargées de décomposer et d’éliminer de nombreuses substances médicamenteuses. Le lumacaftor active fortement ce système, ce qui accélère l’élimination de nombreux autres médicaments et peut en réduire l’efficacité.
- F508del
- Mutation génétique la plus fréquente dans la mucoviscidose. Elle provoque un mauvais repliement de la protéine CFTR, qui est alors détruite par la cellule avant d’atteindre son rôle. Le lumacaftor a été développé spécifiquement pour corriger partiellement ce défaut.
- Fibrose kystique
- Terme médical pour désigner la mucoviscidose. Les deux appellations désignent la même maladie génétique grave, qui affecte principalement les poumons, le pancréas et d’autres organes sécrétoires.
- Homozygote
- Se dit d’une personne qui porte la même mutation sur les deux copies d’un gène – une héritée de chaque parent. Pour le lumacaftor, être homozygote F508del signifie avoir cette mutation sur les deux copies du gène CFTR, condition nécessaire pour l’éligibilité au traitement.
- Ivacaftor
- Médicament potentialisateur de la protéine CFTR, toujours associé au lumacaftor dans le traitement de la mucoviscidose avec mutation F508del. Il augmente l’activité de la protéine CFTR une fois qu’elle a atteint la surface cellulaire, là où le lumacaftor l’a amenée.
- LAMal
- Loi fédérale suisse sur l’assurance maladie, qui régit le remboursement des médicaments et des prestations médicales par l’assurance maladie obligatoire en Suisse. Le remboursement d’Orkambi par la LAMal est soumis à des conditions d’éligibilité précises.
- Liste des spécialités (OFSP)
- Liste officielle établie par l’Office fédéral de la santé publique suisse (OFSP) qui répertorie les médicaments remboursés par l’assurance maladie obligatoire. L’inscription sur cette liste avec ou sans limitation détermine les conditions de prise en charge d’un médicament.
- Modulateur de CFTR
- Terme générique désignant les médicaments qui agissent sur la protéine CFTR défectueuse plutôt que sur les symptômes de la mucoviscidose. Le lumacaftor est un modulateur de type correcteur. Cette classe représente une avancée majeure dans la prise en charge de la mucoviscidose.
- Mucoviscidose
- Maladie génétique grave, héréditaire, provoquée par des mutations dans le gène CFTR. Elle entraîne la production de sécrétions épaisses qui obstruent les voies respiratoires et digestives, et nécessite une prise en charge pluridisciplinaire tout au long de la vie.
- Mutation génétique
- Modification permanente dans la séquence d’un gène. Dans la mucoviscidose, des mutations dans le gène CFTR empêchent la production d’une protéine fonctionnelle. Selon la mutation présente, différents traitements modulateurs peuvent être indiqués ou non.
- OFSP
- Office fédéral de la santé publique, autorité fédérale suisse responsable de la santé publique. Il établit notamment la liste des spécialités pharmaceutiques remboursées et définit les conditions de remboursement des médicaments en Suisse.
- Orkambi
- Nom commercial du médicament combinant lumacaftor et ivacaftor en proportions fixes dans un même comprimé. C’est sous ce nom qu’il est commercialisé et prescrit en Suisse et dans d’autres pays.
- Potentialisateur de CFTR
- Médicament qui augmente l’activité d’ouverture et de fermeture de la protéine CFTR à la surface cellulaire. L’ivacaftor est le potentialisateur associé au lumacaftor. Il agit en aval du correcteur : là où le correcteur amène la protéine à destination, le potentialisateur la rend plus active.
- Swissmedic
- Institut suisse des produits thérapeutiques, autorité compétente pour l’autorisation de mise sur le marché des médicaments en Suisse. Les conditions d’utilisation officielles d’Orkambi en Suisse sont définies par Swissmedic.
- VEF1 (volume expiratoire forcé)
- Mesure de la quantité d’air qu’une personne peut expirer en une seconde lors d’un effort maximal. C’est l’un des indicateurs principaux utilisés pour évaluer la fonction pulmonaire dans la mucoviscidose et pour mesurer l’effet des traitements comme le lumacaftor.