Cookies et contenus externes

Nous avons besoin des cookies nécessaires pour que le site fonctionne ; ils sont toujours actifs. Tout le reste ne se charge que si vous y consentez ou si vous l’ouvrez vous-même. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment sous « Paramètres des cookies » dans le pied de page ; pour en savoir plus, consultez la Déclaration de protection des données.

Contenus d’autres fournisseurs, par exemple la carte d’un point de contact ou un contenu audio. Lors du chargement, le fournisseur apprend votre adresse IP et peut placer ses propres cookies.

neomedis

Langue

neomedis
Contenu médicalement correct ?

À mon avis, l’article actuel est médicalement correct. Je peux proposer des corrections au texte à tout moment par la suite. Si d’autres professionnels de la santé modifient le texte après mon approbation, j’en suis automatiquement informé par e-mail.

Diagnosticsnomed 213371001icd-10 T03.3

Luxations, entorses et foulures multiples du membre inférieur(Luxations, entorses et foulures touchant plusieurs régions du membre inférieur)

Traumatismes multiples du membre inférieurLuxations et entorses multiples de la jambeLésions combinées du membre inférieur

Pourquoi une seule chute peut toucher plusieurs articulations

Un adulte assis sur un banc de salle de sport fixe soigneusement une chevillière avant l’entraînement, dans le contexte de la récupération après une entorse ou une foulure du membre inférieur.

Vous trébuchez sur un trottoir et pensez que seule votre cheville a souffert. Pourtant, la même chute peut abîmer plusieurs articulations de la jambe en même temps – genou, cheville, hanche. Douleur diffuse, gonflement, difficulté à marcher : les signes se superposent et compliquent le diagnostic. Comment reconnaître une atteinte qui touche plusieurs zones de la jambe à la fois ?

Urgence

Choisir votre position

La recherche et « Utiliser ma position » font appel à Google Maps ; Google apprend ainsi votre saisie ou votre position.

En cas d’urgence

Numéros d’urgence – Suisse

  • Immobiliser la jambe dans la position trouvée
  • Ne pas remettre l’articulation en place
  • Ne pas marcher, ne pas appuyer dessus
  • Surélever la jambe blessée
  • Refroidir, jamais de glace à même la peau

Créé avec l’intelligence artificielle. Ouvert à la vérification par des professionnels de la santé

Table des matières
Luxations, entorses et foulures multiples du membre inférieur
  1. Résumé
  2. Signes visibles
  3. Mécanisme
  4. Traitement & prévention
  5. Questions et réponses
    1. Quelle est la différence entre une luxation, une entorse et une foulure ?
    2. Comment savoir si j’ai plusieurs lésions en même temps à la jambe ?
    3. Quelles sont les causes fréquentes de traumatismes multiples du membre inférieur ?
    4. Doit-on passer une radio ou un IRM si on a plusieurs blessures à la jambe ?
    5. Comment soigner des entorses et luxations multiples du membre inférieur ?
    6. Faut-il immobiliser la jambe en cas de lésions combinées ?
    7. Combien de temps dure la guérison après des traumatismes multiples du membre inférieur ?
    8. Peut-on marcher avec des luxations et entorses multiples à la jambe ?
    9. Quand consulter un médecin en urgence pour des blessures multiples à la jambe ?
    10. Y a-t-il un risque de séquelles après des lésions combinées du membre inférieur ?
  6. Faits
  7. Sondage
  8. Ce qui compte
  9. Points de contact
  10. Que faire si…
  11. Glossaire
Luxations, entorses et foulures multiples du membre inférieur – forme grave
  1. À partir de quand une entorse ou une luxation multiple est-elle considérée comme grave ?
  2. Quels sont les signes qui montrent que les lésions du membre inférieur sont sévères ?
  3. Une luxation grave de la jambe peut-elle guérir sans opération ?
  4. Combien de temps dure la récupération après des traumatismes multiples graves du membre inférieur ?
  5. Risque-t-on des séquelles permanentes après des lésions combinées graves du membre inférieur ?
Luxations, entorses et foulures multiples des deux membres inférieurs
  1. Est-ce que toucher les deux jambes en même temps est fréquent ?
  2. Comment se blesse-t-on aux deux membres inférieurs en même temps ?
  3. Quels signes montrent qu’une entorse ou luxation touche les deux jambes ?
  4. Doit-on aller aux urgences si les deux chevilles ou genoux sont touchés ?
  5. Peut-on marcher avec des entorses multiples des deux jambes ?
  6. Comment se passe la récupération quand les deux membres inférieurs sont atteints ?
Table des matières
Luxations, entorses et foulures multiples du membre inférieur
  1. Résumé
  2. Signes visibles
  3. Mécanisme
  4. Traitement & prévention
  5. Questions et réponses
    1. Quelle est la différence entre une luxation, une entorse et une foulure ?
    2. Comment savoir si j’ai plusieurs lésions en même temps à la jambe ?
    3. Quelles sont les causes fréquentes de traumatismes multiples du membre inférieur ?
    4. Doit-on passer une radio ou un IRM si on a plusieurs blessures à la jambe ?
    5. Comment soigner des entorses et luxations multiples du membre inférieur ?
    6. Faut-il immobiliser la jambe en cas de lésions combinées ?
    7. Combien de temps dure la guérison après des traumatismes multiples du membre inférieur ?
    8. Peut-on marcher avec des luxations et entorses multiples à la jambe ?
    9. Quand consulter un médecin en urgence pour des blessures multiples à la jambe ?
    10. Y a-t-il un risque de séquelles après des lésions combinées du membre inférieur ?
  6. Faits
  7. Sondage
  8. Ce qui compte
  9. Points de contact
  10. Que faire si…
  11. Glossaire
Luxations, entorses et foulures multiples du membre inférieur – forme grave
  1. À partir de quand une entorse ou une luxation multiple est-elle considérée comme grave ?
  2. Quels sont les signes qui montrent que les lésions du membre inférieur sont sévères ?
  3. Une luxation grave de la jambe peut-elle guérir sans opération ?
  4. Combien de temps dure la récupération après des traumatismes multiples graves du membre inférieur ?
  5. Risque-t-on des séquelles permanentes après des lésions combinées graves du membre inférieur ?
Luxations, entorses et foulures multiples des deux membres inférieurs
  1. Est-ce que toucher les deux jambes en même temps est fréquent ?
  2. Comment se blesse-t-on aux deux membres inférieurs en même temps ?
  3. Quels signes montrent qu’une entorse ou luxation touche les deux jambes ?
  4. Doit-on aller aux urgences si les deux chevilles ou genoux sont touchés ?
  5. Peut-on marcher avec des entorses multiples des deux jambes ?
  6. Comment se passe la récupération quand les deux membres inférieurs sont atteints ?

Un faux pas dans un escalier, un genou qui cède sur un terrain irrégulier, une cheville qui part sur le côté en courant – ces instants durent une fraction de seconde et laissent pourtant une trace qui peut immobiliser pendant des jours ou des semaines. L’ensemble du membre inférieur, de la hanche jusqu’aux orteils, est en jeu à chaque pas : une mécanique sollicitée en permanence, soumise à des forces que les structures articulaires absorbent sans que l’on y pense.

Un irrtum très répandu voudrait que ces blessures ne concernent que les sportifs. En réalité, la grande majorité survient dans la vie quotidienne – en marchant, en montant, en descendant – et touche autant les enfants que les adultes âgés.

Ce qui complique la situation, c’est que plusieurs régions peuvent être atteintes en même temps : une cheville tordue peut s’accompagner d’une tension au genou ou à la hanche, parce que le corps a tenté de compenser le mouvement forcé en une fraction de seconde. L’étendue réelle de la blessure n’est pas toujours évidente au premier examen.

Points de contact qui peuvent vous aider

Ce sujet est ouvert aux points de contact comme les cabinets, les pharmacies ou les cliniques. Devenez un point de contact qui apparaît ici.

Signes visibles

Le gonflement est le signe le plus constant après un traumatisme des tissus mous du membre inférieur – il apparaît rapidement et traduit la réaction vasculaire locale ; les ecchymoses, elles, peuvent ne devenir visibles qu’après quelques heures, une fois le sang diffusé sous la peau.

Mécanisme

Dans la quasi-totalité des cas, une force mécanique excessive appliquée sur une articulation dépasse ce que les ligaments et les tendons peuvent absorber – c’est ce dépassement brutal du seuil de tolérance tissulaire qui est au cœur de ces lésions.

Traitement & prévention

La prise en charge va des mesures immédiates de décharge et de contrôle de l’œdème jusqu’à la rééducation fonctionnelle visant à restaurer la stabilité articulaire ; le travail de l’équilibre et du contrôle neuromusculaire joue un rôle à la fois dans la récupération et dans la réduction du risque de récidive.

Quelle est la différence entre une luxation, une entorse et une foulure ?

Une luxation survient quand les surfaces d’une articulation se déboîtent. Une entorse correspond à l’étirement ou la déchirure des ligaments autour d’une articulation. Une foulure est souvent utilisée pour désigner une entorse légère à modérée, surtout de la cheville. Ces trois termes décrivent donc des degrés ou des types de lésions différents.
Un adulte assis sur un banc de salle de sport fixe soigneusement une chevillère avant l’entraînement, dans le contexte de la récupération après une entorse ou une foulure du membre inférieur.

Ces trois termes décrivent des atteintes de structures différentes autour des articulations.

Dans une luxation, les deux surfaces osseuses qui forment une articulation – par exemple le genou ou la cheville – se séparent partiellement ou totalement. L’articulation est alors « déboîtée ». C’est une lésion grave qui s’accompagne presque toujours de dommages aux ligaments, et parfois aux nerfs ou aux vaisseaux sanguins proches.

Une entorse touche les ligaments – ces bandes de tissu résistant qui maintiennent les os ensemble à l’intérieur d’une articulation. Quand l’articulation est forcée au-delà de ses limites normales, les ligaments s’étirent ou se déchirent, de façon partielle ou totale. On distingue trois niveaux de gravité : légère (simple étirement), modérée (déchirure partielle) et grave (rupture complète).

Le terme foulure est souvent utilisé dans le langage courant pour désigner une entorse légère, notamment à la cheville. En médecine, il n’existe pas de distinction stricte entre foulure et entorse légère – les deux termes couvrent sensiblement la même réalité.

Ce qui change quand plusieurs lésions coexistent

Lorsqu’une luxation et une entorse touchent la même jambe en même temps, les symptômes se superposent et peuvent se masquer mutuellement. Une douleur peut éclipser une autre, ce qui rend l’évaluation plus complexe. C’est pourquoi une blessure impliquant plusieurs régions de la jambe mérite toujours un examen médical, même si l’une des atteintes semble « mineure » au premier abord.

Comment savoir si j’ai plusieurs lésions en même temps à la jambe ?

Plusieurs zones douloureuses ou gonflées après un traumatisme, une difficulté à bouger différentes parties de la jambe, ou un mécanisme violent comme une chute ou un accident de sport sont des signaux qui suggèrent que plusieurs structures sont touchées. Seul un examen médical permet de confirmer l’étendue réelle des lésions.

Après un traumatisme – une chute, un choc direct, un faux mouvement violent – il n’est pas rare que plusieurs régions de la jambe soient atteintes simultanément. Le problème est que la douleur la plus forte attire toute l’attention, et on passe parfois à côté d’une deuxième lésion.

Quelques signes qui orientent vers des lésions multiples : douleur localisée en plusieurs points distincts, gonflement dans des zones séparées (par exemple à la fois autour de la cheville et du genou), ecchymoses apparaissant à différents endroits, sensation d’instabilité dans plus d’une articulation, ou encore difficulté à bouger aussi bien le pied que le genou.

Le mécanisme de la blessure est aussi un indicateur important : une chute à grande vitesse, un accident de ski ou de vélo, ou un choc latéral sur la jambe exposent à des lésions sur plusieurs niveaux en même temps.

Le piège classique : se focaliser sur la douleur principale

Une erreur fréquente consiste à ne traiter que la zone la plus douloureuse et à ignorer une gêne secondaire jugée « moins grave ». Or une entorse de la cheville peut coexister avec une lésion des ligaments du genou, et négliger l’une d’elles peut prolonger la récupération ou laisser une instabilité persistante. C’est pourquoi, quand plusieurs zones font mal après un traumatisme, un examen qui couvre l’ensemble du membre est préférable à une évaluation partielle.

Quelles sont les causes fréquentes de traumatismes multiples du membre inférieur ?

Les accidents de sport (ski, football, sports de contact), les chutes de hauteur, les accidents de la route ou de vélo, et certains faux mouvements dans des situations de fatigue ou sur terrain instable sont parmi les mécanismes les plus courants. Plus le traumatisme est violent ou indirect, plus le risque de toucher plusieurs structures augmente.

Les lésions multiples du membre inférieur surviennent le plus souvent quand la force appliquée sur la jambe dépasse ce qu’une seule structure peut absorber. Plusieurs mécanismes y contribuent.

Les sports à risque de torsion ou de choc sont les premiers responsables : ski alpin (où une chute peut forcer simultanément la cheville et le genou), football (chocs directs et changements brusques de direction), sports de contact et sports de saut. Dans ces situations, une articulation peut être forcée alors qu’une autre subit simultanément un choc latéral.

Les chutes de hauteur ou les accidents de vélo créent une force d’impact répartie sur toute la jambe – la cheville absorbe le premier choc, le genou et la hanche prennent la suite selon la posture de chute.

Les accidents de la route impliquant des piétons ou des cyclistes représentent une autre cause significative, car le membre inférieur reçoit alors une force à plusieurs niveaux en même temps.

Les facteurs qui augmentent le risque

Certains facteurs peuvent fragiliser les structures articulaires et favoriser des lésions multiples : terrain instable ou glissant, fatigue musculaire (les muscles protègent moins bien les articulations quand ils sont épuisés), chaussures inadaptées, ou encore antécédents d’entorses non complètement rééduquées. Une articulation qui a déjà été blessée et pas totalement stabilisée est plus vulnérable à une nouvelle lésion, et potentiellement à une lésion associée dans la même chute.

Sondage

Quand vous vous blessez à la jambe, au genou ou à la cheville, quelle est votre première réaction ?

Le vote est entièrement anonyme.

Doit-on passer une radio ou un IRM si on a plusieurs blessures à la jambe ?

Une radiographie est souvent réalisée en premier pour exclure une fracture. Si les ligaments ou les ménisques sont suspectés d’être atteints, un IRM peut être nécessaire, car il visualise mieux les tissus mous. Le médecin choisit les examens selon les symptômes, le mécanisme de la blessure et l’examen clinique.

Tous les traumatismes du membre inférieur ne nécessitent pas d’emblée un examen d’imagerie. Le médecin évalue d’abord cliniquement – en palpant, en testant la mobilité et la stabilité – pour décider quels examens sont utiles.

La radiographie (radio) est l’examen de première intention quand une fracture est suspectée. Elle permet de voir les os, mais ne montre pas les ligaments, les tendons ni les ménisques. Des critères cliniques standardisés – comme les règles d’Ottawa pour la cheville et le genou – aident le médecin à décider si une radio est nécessaire ou peut être évitée.

L’IRM (imagerie par résonance magnétique) est indiquée quand on suspecte une lésion des tissus mous : ligaments, ménisques, tendons, cartilage. Elle est plus précise pour ces structures que la radio, mais aussi plus lente et plus coûteuse. En cas de lésions multiples, un IRM peut révéler des atteintes invisibles à la radio.

L’échographie est parfois utilisée pour évaluer rapidement les tendons et ligaments superficiels, notamment à la cheville.

Quand l’imagerie change vraiment la prise en charge

Un examen d’imagerie n’est pas systématique – il est utile quand son résultat va modifier le traitement. Si une fracture est probable, la radio est indispensable. Si la stabilité ligamentaire est douteuse après un examen clinique, l’IRM peut changer la décision entre traitement conservateur et intervention chirurgicale. En présence de plusieurs lésions combinées, l’imagerie est souvent plus utile que dans un traumatisme isolé, précisément parce que les lésions secondaires sont plus facilement masquées.

Comment soigner des entorses et luxations multiples du membre inférieur ?

Le traitement dépend du type et de la gravité de chaque lésion. Pour les entorses légères à modérées, le repos, la glace, une contention légère et l’élévation sont les premières mesures. Les luxations nécessitent une remise en place par un médecin. Des lésions graves peuvent nécessiter une intervention chirurgicale, suivie de rééducation.

Quand plusieurs structures sont touchées, le traitement doit répondre à chaque lésion de façon adaptée – il n’existe pas une seule approche universelle.

Pour les entorses légères à modérées, la méthode de référence repose sur quatre principes souvent résumés sous l’acronyme RICE : repos (éviter d’appuyer sur la jambe), glace (application locale pendant 15–20 minutes plusieurs fois par jour dans les 48–72 premières heures), contention légère avec un bandage élastique, et élévation du membre pour réduire le gonflement. Des anti-inflammatoires non stéroïdiens peuvent être utilisés sur courte durée pour soulager la douleur, selon les recommandations du médecin ou du pharmacien.

Une luxation ne doit pas être réduite (remise en place) sans avis médical. Cette manœuvre est réalisée par un médecin ou aux urgences, parfois sous anesthésie locale ou générale, et nécessite ensuite une immobilisation temporaire.

Les entorses graves (rupture complète de ligaments) ou les lésions associant une luxation et une lésion ligamentaire sévère peuvent nécessiter une intervention chirurgicale, notamment pour les jeunes patients actifs ou les sportifs.

La rééducation : une étape souvent sous-estimée

Quelle que soit la gravité, la rééducation est une partie essentielle du traitement. Elle vise à récupérer la mobilité, la force musculaire et surtout la proprioception – c’est-à-dire la capacité du corps à sentir la position de la jambe dans l’espace, ce qui protège les articulations lors des mouvements. Une rééducation incomplète est l’une des causes les plus fréquentes de récidive ou d’instabilité chronique. En Suisse, la rééducation est généralement réalisée par un physiothérapeute, sur prescription médicale.

Faut-il immobiliser la jambe en cas de lésions combinées ?

L’immobilisation complète n’est pas toujours nécessaire ni souhaitable. Pour les entorses légères à modérées, une immobilisation partielle avec une attelle ou un bandage fonctionnel est souvent préférable à un plâtre. En cas de luxation ou d’entorse grave, une immobilisation plus stricte peut être indiquée temporairement, selon l’avis médical.

La question de l’immobilisation est au cœur de la prise en charge des lésions ligamentaires et articulaires. La réponse a évolué ces dernières décennies : l’immobilisation totale prolongée n’est plus considérée comme la meilleure approche pour la majorité des entorses.

Pour les entorses légères à modérées, les données actuelles privilégient un traitement dit « fonctionnel » : une contention souple (bandage élastique, attelle amovible) qui protège l’articulation tout en permettant une mobilisation progressive. Ce type de contention réduit le gonflement, limite les mouvements douloureux, mais ne fige pas totalement l’articulation. La mobilisation précoce, dans les limites de la douleur, favorise une meilleure cicatrisation des ligaments.

Pour les entorses graves ou les luxations, une immobilisation plus stricte – attelle rigide, botte de marche ou, dans certains cas, plâtre – est souvent nécessaire pendant une période déterminée, avant de reprendre progressivement le mouvement.

L’idée reçue sur le plâtre

Beaucoup de personnes pensent qu’une entorse grave « mérite » toujours un plâtre. En réalité, plusieurs études ont montré qu’une attelle fonctionnelle amovible donne des résultats comparables ou meilleurs qu’un plâtre pour la plupart des entorses de la cheville, y compris les ruptures ligamentaires partielles. Le plâtre peut être justifié pour certaines lésions spécifiques ou chez certains patients, mais il n’est pas systématiquement supérieur. C’est le médecin qui détermine la meilleure option selon le type exact de lésion et la situation individuelle.

Combien de temps dure la guérison après des traumatismes multiples du membre inférieur ?

La durée de guérison varie beaucoup selon la gravité et le nombre de lésions. Une foulure légère peut guérir en une à deux semaines. Des entorses modérées nécessitent trois à six semaines. Une rupture ligamentaire grave ou une luxation avec lésions associées peut demander plusieurs mois, surtout si une chirurgie est nécessaire.

Il n’existe pas de durée standard valable pour toutes les lésions combinées du membre inférieur – la récupération dépend de la nature exacte et du nombre de structures touchées, de la gravité de chaque lésion, et de la façon dont la prise en charge est conduite.

De façon indicative, les ligaments prennent plus de temps à cicatriser que les muscles, car ils reçoivent moins de sang. Une entorse légère (étirement sans déchirure) peut guérir en une à deux semaines. Une entorse modérée (déchirure partielle) demande en général trois à six semaines. Une rupture ligamentaire complète ou une luxation avec lésions multiples peut nécessiter trois à six mois, voire davantage si une opération est nécessaire.

Quand plusieurs lésions coexistent, la guérison globale est souvent limitée par la lésion la plus grave. On ne peut pas accélérer la récupération d’une structure sans risquer de surcharger une autre encore fragile.

Les facteurs qui influencent la durée de récupération

L’âge, le niveau d’activité physique, la présence de lésions préexistantes, la rapidité de la prise en charge initiale et la régularité de la rééducation jouent tous un rôle. Une immobilisation trop longue peut paradoxalement ralentir la récupération en entraînant une atrophie musculaire (affaiblissement des muscles par manque d’utilisation) et une raideur articulaire. À l’inverse, reprendre trop tôt des activités intenses peut aggraver une lésion en cours de cicatrisation. Le suivi médical et physiothérapeutique aide à trouver le rythme adapté.

Peut-on marcher avec des luxations et entorses multiples à la jambe ?

Cela dépend de la gravité des lésions. Avec des entorses légères, marcher prudemment est souvent possible et même conseillé. En présence d’une luxation ou d’entorses graves touchant plusieurs zones, marcher peut aggraver les lésions et doit être évité jusqu’à l’avis médical. La douleur intense à l’appui est un signal d’arrêt.

La capacité à marcher après un traumatisme est souvent interprétée à tort comme un signe rassurant. « Je peux encore marcher, donc ce n’est pas grave » est l’un des raisonnements les plus courants – et l’un des plus trompeurs.

Certaines fractures permettent de marcher quelques pas. Certaines ruptures ligamentaires complètes de la cheville permettent de poser le pied au sol sans douleur insupportable. À l’inverse, une simple entorse légère peut être très douloureuse à l’appui. La capacité à marcher ne prédit donc pas la gravité réelle de la lésion.

En présence de lésions légères, une marche prudente et limitée est souvent tolérée et peut même être bénéfique dans le cadre d’une mobilisation précoce contrôlée. En présence de lésions multiples ou potentiellement graves, appuyer sur la jambe avant une évaluation médicale peut aggraver des lésions ligamentaires, déplacer une fracture non détectée ou compromettre la stabilité d’une articulation réduite.

Ce que dit la douleur à l’appui

Une douleur vive à l’appui, une impossibilité de mettre le pied à terre ou une sensation d’instabilité totale sont des signaux qui justifient d’éviter tout appui jusqu’à l’examen médical. Dans l’attente, des béquilles ou le soutien d’une autre personne permettent de se déplacer sans charger la jambe. En Suisse, les urgences hospitalières ou les centres de soins urgents sont accessibles sans rendez-vous pour ce type de situation.

Quand consulter un médecin en urgence pour des blessures multiples à la jambe ?

Une consultation urgente s’impose si la douleur est très intense, si la jambe est déformée, si le pied est froid, pâle ou insensible, si l’appui est totalement impossible, ou si le traumatisme était violent (accident, chute de hauteur). Ces signes peuvent indiquer une fracture, une luxation grave ou une atteinte vasculaire ou nerveuse.

Face à des blessures multiples, il peut être difficile de juger soi-même si la situation est urgente. Certains signes orientent clairement vers une prise en charge immédiate.

Signes qui justifient les urgences sans attendre :

  • Déformation visible d’une articulation ou de la jambe (os ou articulation en position anormale)
  • Pied froid, pâle ou bleuté, ou engourdissement et fourmillements persistants dans le pied – signes possibles d’une atteinte vasculaire ou nerveuse
  • Impossibilité totale de mettre le pied à terre après un traumatisme violent
  • Gonflement très rapide et important après le traumatisme
  • Traumatisme à haute énergie : accident de la route, chute de plus d’un mètre, impact direct violent

Ces situations peuvent masquer des lésions qui nécessitent une intervention rapide pour éviter des complications permanentes.

Les situations qui méritent une consultation dans la journée

D’autres signes, moins alarmants, justifient néanmoins une évaluation médicale dans les heures qui suivent plutôt que d’attendre plusieurs jours : douleur en plusieurs points distincts de la jambe, instabilité d’une articulation, gonflement modéré sans amélioration après deux heures de repos et de glace, ou antécédent de lésion au même endroit qui n’avait pas totalement guéri. En Suisse, les cabinets de médecins de famille, les centres de soins non planifiés et les urgences hospitalières permettent une prise en charge rapide sans rendez-vous.

Y a-t-il un risque de séquelles après des lésions combinées du membre inférieur ?

Un risque de séquelles existe, surtout en cas de lésions graves ou mal traitées. Les séquelles les plus fréquentes sont l’instabilité articulaire chronique, les douleurs persistantes et une mobilité réduite. Avec une prise en charge adaptée et une rééducation complète, la plupart des personnes retrouvent une fonction normale ou proche de la normale.

Les lésions combinées du membre inférieur peuvent laisser des traces durables, surtout quand elles sont graves, diagnostiquées tardivement ou insuffisamment rééduquées. La bonne nouvelle est que des séquelles permanentes significatives restent relativement rares quand la prise en charge est correcte dès le départ.

La séquelle la plus fréquente est l’instabilité articulaire chronique : après une entorse grave non totalement guérie, les ligaments cicatrisent de façon incomplète, l’articulation reste moins stable, et le risque de récidive est plus élevé. Cela touche notamment la cheville, qui est la plus souvent impliquée dans les traumatismes répétés.

Des douleurs chroniques, une raideur articulaire ou une mobilité réduite peuvent persister en cas de lésions graves mal prises en charge. Dans certains cas, des lésions cartilagineuses associées peuvent favoriser l’apparition précoce d’arthrose (usure progressive du cartilage de l’articulation).

Ce qui réduit vraiment le risque de séquelles

Trois facteurs font une différence concrète : la précocité du diagnostic (une lésion grave identifiée rapidement se traite mieux), la qualité de la rééducation (les exercices de proprioception – pour sentir et contrôler la position de la jambe – sont aussi importants que le renforcement musculaire), et la patience dans la reprise des activités (revenir trop tôt à un sport ou à un travail physique est l’une des causes les plus fréquentes d’instabilité résiduelle). Un suivi régulier avec un médecin et un physiothérapeute permet d’ajuster la progression et de réduire le risque de complications à long terme.

Luxations, entorses et foulures multiples du membre inférieur – forme grave

Les traumatismes du membre inférieur – entorses, foulures et luxations – sont fréquents et guérissent souvent sans complication majeure. Mais lorsque plusieurs régions sont touchées simultanément ou que l’atteinte dépasse un certain seuil de gravité, la situation change de nature : les structures ligamentaires, osseuses et vasculaires peuvent être compromises ensemble, ce qui modifie profondément la prise en charge.

Cette perspective se concentre sur les formes graves de ces lésions combinées. Les principes généraux de diagnostic et de traitement restent les mêmes, mais les priorités – délais d’intervention, risques de complications et durée de récupération – y sont sensiblement différentes.

À partir de quand une entorse ou une luxation multiple est-elle considérée comme grave ?

Une lésion est considérée comme grave lorsqu’elle touche plusieurs structures importantes en même temps – ligaments, capsule articulaire, vaisseaux ou nerfs – ou lorsqu’elle compromet la stabilité d’une articulation au point de nécessiter une intervention chirurgicale. La présence de plusieurs zones atteintes simultanément aggrave toujours le pronostic.

La gravité d’un traumatisme du membre inférieur ne dépend pas uniquement de la douleur ressentie. Elle est déterminée par deux critères principaux : l’étendue des structures touchées et la perte de stabilité qui en résulte.

Une entorse est classée en trois degrés. Aux deux premiers degrés, les ligaments sont étirés ou partiellement déchirés, mais l’articulation reste globalement stable. Au troisième degré – considéré comme grave –, le ligament est complètement rompu, ce qui rend l’articulation instable. Si plusieurs articulations du membre inférieur (cheville, genou, hanche) sont atteintes au même moment, chaque lésion individuelle s’ajoute aux autres et la capacité de récupération du membre est réduite d’autant.

Une luxation est intrinsèquement plus grave qu’une entorse, car elle signifie que les surfaces articulaires ne sont plus en contact. Lorsqu’une luxation s’accompagne d’une fracture ou d’une atteinte des vaisseaux sanguins ou des nerfs avoisinants, on parle de lésion complexe – et la gravité devient alors une urgence médicale.

Ce qui distingue une lésion grave d’une lésion modérée

  • Instabilité articulaire franche : l’articulation « lâche » même sans appui
  • Atteinte vasculaire : pouls affaibli ou absent en dessous de la lésion, peau pâle ou froide
  • Atteinte nerveuse : engourdissement, fourmillements ou paralysie partielle
  • Plusieurs articulations ou régions touchées simultanément
  • Incapacité totale à mettre le membre en charge, même partiellement

En Suisse, le triage aux urgences (notamment selon le système de Manchester ou équivalent cantonal) classe ces lésions complexes en catégorie prioritaire. Une évaluation rapide – souvent combinant radiographie et échographie – est indispensable avant toute décision thérapeutique.

Quels sont les signes qui montrent que les lésions du membre inférieur sont sévères ?

Certains signaux d’alerte indiquent clairement que les lésions sont sévères : une déformation visible de l’articulation, une douleur intense qui ne cède pas, une incapacité totale à bouger le membre, ou encore un engourdissement persistant. Des signes comme un membre froid ou une peau bleuâtre nécessitent une prise en charge d’urgence immédiate.

Après un traumatisme, il est naturel de chercher à évaluer soi-même la gravité de la situation. Certains signes permettent d’orienter cette évaluation – mais ils ne remplacent jamais un examen médical, car des lésions graves peuvent parfois s’accompagner d’une douleur initialement modérée.

Les signes les plus fiables d’une lésion sévère sont ceux qui traduisent une atteinte en profondeur : une articulation visiblement déformée ou « sortie de son axe » indique une probable luxation ; une incapacité absolue à appuyer sur le membre, même légèrement, suggère une rupture ligamentaire complète ou une fracture associée. Un gonflement qui apparaît très rapidement (en moins de deux heures) est souvent le signe d’un saignement intra-articulaire, ce qui est un indicateur de gravité.

Les signes vasculaires et nerveux sont les plus urgents : un membre en dessous de la blessure qui devient froid, pâle ou bleuâtre, ou encore des fourmillements et un engourdissement qui persistent, indiquent que des vaisseaux ou des nerfs sont peut-être compromis. Ces situations constituent une urgence absolue.

Signes d’alerte à ne pas sous-estimer

  • Déformation visible : l’articulation a changé de forme ou d’axe par rapport à l’autre côté
  • Gonflement rapide et massif : apparition en moins de deux heures, souvent signe de saignement interne
  • Membre froid, pâle ou bleuâtre en dessous de la blessure : urgence vasculaire possible
  • Engourdissement ou fourmillements persistants : possible atteinte nerveuse
  • Craquement audible au moment du traumatisme : peut indiquer une rupture complète ou une fracture
  • Douleur non calmée par l’immobilisation : signe que la lésion est profonde

Face à plusieurs de ces signes combinés, il est essentiel de ne pas tenter de mobiliser le membre et de contacter les secours (144 en Suisse) ou de se rendre aux urgences sans délai.

Une luxation grave de la jambe peut-elle guérir sans opération ?

Cela dépend de la structure touchée et de l’étendue des lésions associées. Une luxation simple, réduite rapidement par un médecin, peut parfois guérir sans chirurgie avec une immobilisation et une rééducation rigoureuses. Mais dès qu’il y a rupture ligamentaire complète, fracture associée ou atteinte vasculaire, une intervention chirurgicale est généralement nécessaire.

La première étape après une luxation est toujours la même : remettre les surfaces articulaires en place, une manœuvre appelée « réduction ». Cette manipulation est réalisée par un médecin, généralement sous sédation légère ou anesthésie, pour éviter une aggravation des lésions. La question de l’opération se pose ensuite.

Une luxation « pure » – sans fracture, sans rupture ligamentaire complète et sans atteinte vasculaire – peut dans certains cas guérir avec une immobilisation prolongée suivie d’une rééducation progressive. Toutefois, dans les formes graves avec lésions multiples du membre inférieur, ce scénario reste peu fréquent. La coexistence de plusieurs structures endommagées rend souvent l’articulation incapable de retrouver une stabilité suffisante sans réparation chirurgicale.

L’intervention chirurgicale peut prendre différentes formes : reconstruction des ligaments déchirés, fixation d’une fracture associée, ou réparation d’un vaisseau sanguin lésé. Dans certains cas, une ou plusieurs de ces interventions sont réalisées lors du même temps opératoire. La décision dépend du bilan d’imagerie (radiographie, et souvent IRM ou scanner) et de l’état général de la personne blessée.

Quand l’opération devient inévitable

Certaines situations rendent la chirurgie incontournable, quel que soit le souhait du patient :

  • Luxation irréductible (impossible à remettre en place manuellement)
  • Fracture associée instable qui ne peut pas être maintenue par un plâtre
  • Atteinte d’un vaisseau sanguin menaçant la vascularisation du membre
  • Rupture complète de plusieurs ligaments rendant l’articulation totalement instable
  • Lésion du nerf nécessitant une exploration chirurgicale

En dehors de ces situations, certains cas intermédiaires font l’objet d’une discussion entre chirurgien et patient – en tenant compte de l’âge, du niveau d’activité physique et des attentes fonctionnelles. En Suisse, cette décision partagée est une pratique courante dans les services de chirurgie orthopédique.

Combien de temps dure la récupération après des traumatismes multiples graves du membre inférieur ?

La récupération après des lésions graves et multiples du membre inférieur prend généralement plusieurs mois. Une entorse grave d’une seule articulation nécessite déjà trois à six mois de rééducation ; lorsque plusieurs régions sont touchées et qu’une chirurgie a été nécessaire, la durée peut s’étendre à six à douze mois, parfois davantage.

L’une des erreurs les plus fréquentes après ce type de traumatisme est de comparer sa propre récupération à celle d’une entorse simple. Les lésions multiples graves suivent une logique différente : chaque structure touchée a son propre rythme de cicatrisation, et ces rythmes ne s’additionnent pas – ils se combinent et se contraignent mutuellement.

Un ligament rompu met entre six semaines et plusieurs mois à cicatriser selon les cas. Mais retrouver une articulation stable et fonctionnelle implique bien plus que la simple cicatrisation : les muscles environnants ont perdu de la force pendant l’immobilisation, le sens de l’équilibre (ce que les médecins appellent la proprioception – la capacité du corps à percevoir la position de ses articulations) est souvent altéré, et la reprise progressive de l’appui doit se faire sans compromettre les autres structures en cours de guérison.

Lorsqu’une chirurgie a été nécessaire, une première phase d’immobilisation stricte (généralement deux à six semaines selon le type d’intervention) précède la rééducation. La rééducation elle-même est progressive : mobilisation douce, puis renforcement musculaire, puis travail de l’équilibre et de la coordination, avant la reprise des activités quotidiennes et, plus tard, sportives.

Repères de récupération selon les étapes

  • Semaines 1–6 : immobilisation, contrôle de l’œdème, premiers exercices passifs
  • Semaines 6–12 : reprise progressive de l’appui, rééducation active, renforcement musculaire
  • Mois 3–6 : travail de l’équilibre, reprise des activités du quotidien
  • Mois 6–12 : reprise sportive progressive, selon les lésions initiales et l’évolution clinique

En Suisse, la rééducation après ce type de traumatisme est généralement prise en charge par l’assurance-accidents (SUVA) si le traumatisme est survenu dans un contexte professionnel ou sportif couvert, ou par l’assurance-maladie de base (LAMal) dans les autres cas. Un suivi en physiothérapie est habituel et recommandé.

Risque-t-on des séquelles permanentes après des lésions combinées graves du membre inférieur ?

Les séquelles permanentes sont possibles après des lésions graves et multiples, mais leur survenue dépend largement de la rapidité de la prise en charge, de la qualité de la rééducation et des structures initialement touchées. Les séquelles les plus fréquentes sont une instabilité résiduelle, des douleurs chroniques ou une limitation durable de la mobilité.

Il est légitime de s’interroger sur la vie après un traumatisme grave. La réponse honnête est que des séquelles sont possibles – mais ni inévitables, ni uniformes. Leur nature et leur intensité dépendent de plusieurs facteurs que la médecine peut évaluer, mais pas toujours prédire avec précision.

Les séquelles les plus documentées après des lésions graves et multiples du membre inférieur sont l’instabilité articulaire résiduelle (l’articulation reste « fragile » même après guérison), les douleurs chroniques liées aux cicatrices ligamentaires ou aux modifications du cartilage, et la raideur persistante qui limite l’amplitude des mouvements. Dans les cas où des nerfs ont été atteints, des troubles sensitifs – comme une zone engourdie ou une sensibilité anormale – peuvent persister plusieurs mois après la guérison clinique.

Un facteur souvent sous-estimé est l’arthrose secondaire. Lorsqu’une articulation a été luxée ou gravement entorsée, les surfaces cartilagineuses peuvent être altérées. Avec le temps, cela peut favoriser l’apparition d’une usure articulaire (arthrose) dans la zone traumatisée – un processus qui peut n’apparaître que des années après l’accident initial.

Ce qui influence réellement le pronostic à long terme

Plusieurs éléments ont un impact démontré sur le risque de séquelles :

  • Délai de prise en charge : une réduction rapide d’une luxation réduit le risque d’atteinte vasculaire irréversible
  • Qualité de la rééducation : une rééducation complète et suivie diminue significativement le risque d’instabilité résiduelle
  • Respect des délais de reprise : reprendre trop tôt les activités augmente le risque de re-traumatisme, qui aggrave lui-même le pronostic
  • Structures atteintes : une lésion nerveuse ou vasculaire associée assombrit davantage le pronostic qu’une lésion purement ligamentaire

Un suivi médical régulier – notamment par le médecin de famille ou le chirurgien orthopédiste – reste recommandé durant la première année après un traumatisme grave, afin de détecter précocement toute évolution défavorable et d’adapter la prise en charge.

Luxations, entorses et foulures multiples des deux membres inférieurs

Les entorses, foulures et luxations du membre inférieur sont des lésions courantes, souvent liées à un faux mouvement ou à un choc. La plupart du temps, un seul côté est touché. Lorsque les deux membres inférieurs sont atteints simultanément – les deux chevilles, les deux genoux, ou plusieurs articulations des deux côtés – la situation mérite une attention particulière : la capacité à se déplacer est souvent bien plus compromise, et la prise en charge doit tenir compte de cette double atteinte.

Les mécanismes qui expliquent ces lésions, les signes à surveiller et les principes de récupération restent les mêmes que pour une atteinte unilatérale – mais leur portée pratique change dès que les deux jambes sont concernées.

Est-ce que toucher les deux jambes en même temps est fréquent ?

Atteindre les deux membres inférieurs simultanément reste relativement rare dans la vie quotidienne. Cela arrive surtout lors de chutes importantes, d’accidents de la route ou de sports collectifs avec contact. Dans la grande majorité des blessures banales, un seul côté est concerné.

La plupart des entorses et foulures surviennent lors d’un mouvement asymétrique : on pose le pied de travers, on pivote sur une jambe, on reçoit un choc d’un côté. Le corps est rarement placé de façon identique des deux côtés au même instant – ce qui explique que les lésions bilatérales sont bien moins fréquentes que les atteintes d’un seul membre.

Les situations où les deux membres inférieurs peuvent être touchés en même temps comprennent notamment les accidents à haute énergie (chutes de hauteur, accidents de la route, collision frontale lors d’activités sportives), certaines réceptions mal contrôlées en saut, ou encore des traumatismes directs comme un écrasement. Dans ces contextes, les forces en jeu sont suffisantes pour affecter les deux côtés simultanément.

Il existe aussi des cas moins spectaculaires : une personne qui glisse et tente de se rattraper des deux pieds peut, dans ce mouvement réflexe, solliciter excessivement les deux chevilles ou genoux. Mais même dans ce cas, l’atteinte est souvent asymétrique – une jambe encaisse plus que l’autre.

Ce que cela change concrètement

Quand les deux membres sont atteints, même modérément, la capacité à porter le poids du corps et à se déplacer autonomement est affectée des deux côtés à la fois. C’est cette réalité – et non la gravité isolée de chaque lésion – qui justifie une évaluation médicale rapide dans ce type de situation.

Comment se blesse-t-on aux deux membres inférieurs en même temps ?

Les blessures simultanées des deux jambes surviennent surtout lors de chutes de hauteur, d’accidents de la route ou de réceptions incorrectes en saut. Les forces transmises au corps sont alors suffisantes pour affecter les articulations des deux côtés en un seul mouvement.

Pour que les deux membres inférieurs soient touchés en même temps, il faut généralement que le corps absorbe un choc symétrique ou qu’il soit soumis à des forces importantes des deux côtés presque simultanément. Quelques mécanismes reviennent régulièrement dans ce type de blessure.

La réception après un saut est l’un des plus courants dans le contexte sportif : lorsque l’atterrissage se fait avec les deux pieds, une mauvaise position ou un terrain irrégulier peut entraîner une surcharge excessive sur les deux chevilles ou les deux genoux en même temps. Les sports comme le basketball, le volleyball ou le ski sont souvent concernés.

Les accidents à haute énergie – chutes de hauteur, chocs en voiture ou à vélo – transmettent des forces importantes qui peuvent dépasser la résistance des structures articulaires des deux côtés simultanément. Dans ces situations, il ne s’agit pas toujours d’entorses légères : des luxations ou des lésions plus sévères sont possibles et doivent être évaluées.

Un mécanisme souvent sous-estimé : le réflexe de protection

Lors d’une chute imprévue, le corps déclenche un réflexe de stabilisation : les deux jambes s’écartent ou se positionnent rapidement pour amortir. Ce mouvement réflexe peut placer les deux articulations dans une position de vulnérabilité en même temps. La blessure résultante est souvent asymétrique en intensité – une cheville plus touchée que l’autre – mais les deux côtés peuvent présenter des lésions.

Quels signes montrent qu’une entorse ou luxation touche les deux jambes ?

Douleur, gonflement et difficulté à poser le pied touchent les deux côtés en cas de lésion bilatérale. Si ces signes apparaissent simultanément sur les deux membres après un traumatisme, il est important de ne pas minimiser l’un au profit de l’autre et de faire évaluer les deux jambes.

Les signes d’une entorse ou d’une foulure sont les mêmes qu’elle touche un seul ou les deux membres : douleur localisée autour de l’articulation, gonflement qui apparaît dans les minutes ou heures suivant le traumatisme, sensation d’instabilité ou de faiblesse, et difficulté à poser le pied à plat ou à plier l’articulation. En cas de luxation, la déformation visible de l’articulation est un signe supplémentaire.

Ce qui est particulier dans une atteinte bilatérale, c’est que l’un des deux côtés peut masquer l’autre. Par exemple, si la douleur est nettement plus forte à gauche, l’attention – et parfois l’examen – se concentre sur ce côté, et la lésion à droite, plus discrète, peut passer inaperçue dans un premier temps.

Signes à ne pas négliger sur les deux côtés

  • Gonflement : même modéré des deux côtés, il indique une réaction des tissus qui mérite d’être évaluée
  • Douleur à la palpation : une douleur précise en appuyant sur les ligaments ou les os est un signe d’alerte, même sans gonflement visible
  • Instabilité : la sensation que l’articulation « lâche » ou bouge de façon anormale doit être signalée pour les deux côtés
  • Ecchymose : une coloration bleutée ou violacée qui apparaît dans les heures suivantes peut indiquer une lésion des tissus sous la peau

Un signe qui s’applique spécifiquement à la situation bilatérale : si la douleur ou l’instabilité empêche de s’appuyer sur l’un ou l’autre côté, la marche devient impossible non par aggravation d’une seule lésion, mais par cumul des deux. C’est ce tableau global qui doit orienter vers une évaluation médicale sans délai.

Doit-on aller aux urgences si les deux chevilles ou genoux sont touchés ?

Lorsque les deux membres inférieurs sont touchés après un traumatisme, une évaluation médicale rapide est généralement recommandée. L’incapacité à s’appuyer sur les deux côtés, une douleur vive ou une déformation visible sont des raisons de consulter rapidement, voire de se rendre aux urgences.

La décision de consulter en urgence ne dépend pas seulement du fait que les deux jambes soient touchées, mais de l’intensité des symptômes et de la capacité à se déplacer. Certains éléments orientent clairement vers une consultation rapide.

Une douleur intense qui empêche tout appui sur les deux membres, une déformation visible d’une articulation (signe possible de luxation), ou un mécanisme de blessure à haute énergie (chute de hauteur, accident de la route) sont des situations où une évaluation aux urgences est appropriée. Dans ces cas, une imagerie – radiographie en premier lieu – est souvent nécessaire pour écarter une fracture associée.

En dehors de ces situations, une consultation chez un médecin généraliste ou dans un centre de soins non urgents reste la voie à privilégier si les symptômes sont modérés et que la mobilité est partiellement conservée. En Suisse, les cabinets médicaux et les centres de soins ambulatoires (notamment les Permanences) offrent cette possibilité sans passage par les urgences hospitalières.

La règle d’Ottawa comme repère

Les règles d’Ottawa pour la cheville et le genou sont des critères validés qui aident les professionnels de santé à décider si une radiographie est nécessaire. Elles évaluent notamment la capacité à porter le poids du corps et la douleur à la palpation de zones précises. Ces règles ont été développées pour guider l’examen clinique – elles ne remplacent pas une consultation, mais elles illustrent l’importance de l’examen par un professionnel dès que la mise en charge est compromise des deux côtés.

Peut-on marcher avec des entorses multiples des deux jambes ?

Marcher avec des entorses touchant les deux membres inférieurs est souvent très difficile, même si chaque lésion prise isolément serait supportable. La combinaison des deux côtés réduit considérablement la capacité à s’appuyer et à avancer normalement.

Dans une entorse unilatérale légère à modérée, il est souvent possible de marcher en ménageant la jambe touchée : on transfère le poids vers le côté sain, on adapte la foulée, on utilise si besoin une aide comme une béquille. Ce mécanisme de compensation n’est tout simplement plus disponible lorsque les deux membres sont atteints.

C’est le point central à comprendre dans la situation bilatérale : même deux entorses légères – qui, prises séparément, permettraient encore de marcher – peuvent ensemble rendre la marche très pénible ou impossible, parce que chaque pas sollicite alternativement les deux côtés. Il n’existe pas de côté sain sur lequel s’appuyer.

Forcer la marche dans ce contexte présente un risque réel : les articulations déjà fragilisées sont soumises à des contraintes supplémentaires, ce qui peut aggraver les lésions ligamentaires ou provoquer une chute. Une chute dans un état de mobilité réduite des deux côtés peut entraîner d’autres traumatismes.

Ce qu’il est raisonnable de faire

Tant que les deux membres n’ont pas été évalués et que la gravité des lésions n’est pas établie, il est préférable de limiter au maximum les déplacements à pied. Le recours à des aides à la marche (béquilles, déambulateur) ou l’assistance d’une autre personne permet de réduire la charge sur les articulations touchées. En Suisse, les centres Permanence et les services d’urgences des hôpitaux cantonaux sont équipés pour fournir ces aides immédiatement après l’évaluation.

Comment se passe la récupération quand les deux membres inférieurs sont atteints ?

La récupération après des entorses ou foulures touchant les deux membres inférieurs suit les mêmes principes que pour une atteinte unilatérale, mais prend généralement plus de temps. L’absence de membre sain pour compenser complique la rééducation et impose une progression plus prudente.

La récupération d’une entorse ou d’une foulure repose sur des principes bien établis : réduction de la charge sur l’articulation dans les premiers jours, puis reprise progressive du mouvement et du renforcement musculaire. Ces principes s’appliquent aussi en cas d’atteinte bilatérale, mais leur mise en pratique est plus complexe.

Dans les premiers jours, la priorité est de limiter la mise en charge et de contrôler le gonflement et la douleur. Le froid appliqué par intermittence, la surélévation des membres et, selon la prescription médicale, des médicaments anti-inflammatoires peuvent contribuer à réduire l’inflammation locale. Ces mesures doivent s’appliquer des deux côtés.

La phase de rééducation est souvent plus longue en cas d’atteinte bilatérale. La physiothérapie joue un rôle central : elle permet de restaurer la stabilité des articulations, la proprioception – c’est-à-dire la capacité du corps à percevoir la position de ses propres membres dans l’espace – et la force musculaire de façon progressive et symétrique. En Suisse, la physiothérapie est prise en charge par l’assurance maladie obligatoire sur prescription médicale.

Un rythme de progression à adapter

Un écueil fréquent dans la récupération bilatérale est de vouloir progresser trop vite dès que l’un des deux côtés semble aller mieux. Reprendre un appui normal ou retourner au sport avant que les deux membres aient retrouvé une stabilité suffisante augmente le risque de rechute ou de lésion complémentaire. Le critère de reprise ne devrait pas être l’absence de douleur au repos, mais la capacité à effectuer les mouvements fonctionnels – marche, montée d’escaliers, changement de direction – sans douleur ni instabilité des deux côtés.

Abandonner les modifications ?

Vos modifications ne sont pas encore enregistrées.