- Amoxicilline
- Un antibiotique de la famille des pénicillines, utilisé par voie orale. Dans la borréliose, il est prescrit en alternative à la doxycycline, notamment chez les enfants de moins de 8 ans et les femmes enceintes ou allaitantes.
- Anticorps
- Des protéines produites par le système immunitaire pour reconnaître et combattre un agent étranger comme une bactérie. Dans le diagnostic de la borréliose, on recherche dans le sang des anticorps spécifiques dirigés contre Borrelia.
- Biopsie cutanée
- Le prélèvement d’un petit fragment de peau pour l’analyser en laboratoire au microscope. Elle est réalisée sous anesthésie locale et permet de caractériser les cellules présentes dans la lésion, notamment pour distinguer un lymphocytome borrélien d’un vrai lymphome.
- Borrelia burgdorferi
- La principale bactérie responsable de la maladie de Lyme en Europe et en Amérique du Nord. Elle est transmise par la piqûre de certaines tiques. En Europe, d’autres espèces apparentées (comme Borrelia afzelii ou Borrelia garinii) peuvent également provoquer des manifestations cutanées.
- Borréliose de Lyme
- Le terme médical général désignant toutes les formes d’infection causées par la bactérie Borrelia, transmise par les tiques. Le lymphocytome borrélien en est l’une des manifestations cutanées possibles, au stade précoce disséminé.
- Doxycycline
- Un antibiotique de la famille des cyclines, administré par voie orale. C’est le traitement de première intention recommandé pour la borréliose chez l’adulte, y compris pour le lymphocytome borrélien. Il est déconseillé chez les enfants de moins de 8 ans et les femmes enceintes.
- Érythème migrant
- La rougeur cutanée en forme d’anneau qui apparaît souvent peu après une piqûre de tique infectée. C’est la première manifestation de la maladie de Lyme et elle est différente du lymphocytome borrélien, qui apparaît plus tardivement et a un aspect surélevé et nodulaire.
- Ixodes ricinus
- L’espèce de tique la plus répandue en Europe, principale vectrice de la bactérie Borrelia en Suisse. Elle est présente dans les forêts, les prairies et les jardins jusqu’à environ 1'500 mètres d’altitude.
- Lymphadénose bénigne cutanée
- Le terme médical précis pour désigner le lymphocytome borrélien. Il souligne le caractère bénin (non cancéreux) de cette accumulation de lymphocytes dans la peau, provoquée par l’infection à Borrelia.
- Lymphocyte
- Un type de globule blanc (cellule du système immunitaire) qui joue un rôle central dans la défense contre les infections. Dans le lymphocytome borrélien, un grand nombre de lymphocytes s’accumulent dans la peau en réponse à la présence de la bactérie, formant la lésion visible.
- Lymphome cutané
- Une maladie des cellules immunitaires de la peau, de nature cancéreuse. Le lymphocytome borrélien peut lui ressembler au microscope, mais il est d’origine infectieuse et bénigne. Distinguer les deux est l’une des raisons pour lesquelles une biopsie peut être nécessaire.
- Nodule
- Un petit renflement ferme et délimité sous la peau, visible et parfois palpable. Dans le lymphocytome borrélien, le nodule est typiquement rouge à rouge-violacé et siège de préférence sur le lobe de l’oreille, le mamelon ou le scrotum.
- Nymphe
- Le deuxième stade de développement de la tique, entre la larve et l’adulte. Les nymphes mesurent environ un millimètre et sont responsables de la majorité des transmissions de Borrelia, précisément parce qu’elles sont difficiles à détecter sur la peau.
- Pseudolymphome
- Un terme qui signifie « qui ressemble à un lymphome » sans en être un. Le lymphocytome borrélien est qualifié de pseudolymphome cutané car ses cellules, vues au microscope, imitent celles d’un lymphome, alors qu’il s’agit d’une réaction immunitaire bénigne à une infection bactérienne.
- Sérologie
- Un test sanguin qui analyse les anticorps présents dans le sang. La sérologie de Lyme recherche des anticorps contre Borrelia. Un résultat négatif en début d’infection n’exclut pas la maladie, car le corps n’a pas encore produit suffisamment d’anticorps.
- Stade précoce disséminé
- La deuxième phase de la borréliose de Lyme, survenant quelques semaines à quelques mois après la piqûre. À ce stade, la bactérie a commencé à se répandre dans les tissus mais n’a pas encore atteint les organes profonds. Le lymphocytome borrélien est une manifestation caractéristique de ce stade.
- Vecteur
- Un organisme vivant qui transmet un agent infectieux d’un hôte à un autre. Dans la borréliose, la tique est le vecteur qui transmet la bactérie Borrelia à l’être humain lors du repas sanguin.