Cookies et contenus externes

Nous avons besoin des cookies nécessaires pour que le site fonctionne ; ils sont toujours actifs. Tout le reste ne se charge que si vous y consentez ou si vous l’ouvrez vous-même. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment sous « Paramètres des cookies » dans le pied de page ; pour en savoir plus, consultez la Déclaration de protection des données.

Contenus d’autres fournisseurs, par exemple la carte d’un point de contact ou un contenu audio. Lors du chargement, le fournisseur apprend votre adresse IP et peut placer ses propres cookies.

neomedis

Langue

neomedis
Contenu médicalement correct ?

À mon avis, l’article actuel est médicalement correct. Je peux proposer des corrections au texte à tout moment par la suite. Si d’autres professionnels de la santé modifient le texte après mon approbation, j’en suis automatiquement informé par e-mail.

Diagnosticsnomed 314014002icd-10 E14.3

Maculopathie ischémique due au diabète(Maculopathie ischémique diabétique)

Ischémie maculaire diabétiqueIschémie maculaire due au diabèteNon-perfusion maculaire diabétique

Une ombre discrète s’installe dans votre regard

Une personne d’âge moyen et un spécialiste examinent ensemble un tableau visuel à un bureau de consultation, dans le contexte de la santé maculaire de l’œil liée au diabète.

Vous apercevez parfois une tache floue au centre de votre champ visuel et pensez à de la simple fatigue oculaire. Chez certaines personnes diabétiques, cette gêne traduit en réalité un manque d’apport sanguin au cœur de la rétine, avec un risque de perte progressive de la vision centrale, de difficulté à lire ou à reconnaître les visages. Quels signes doivent vraiment alerter avant qu’il ne soit trop tard ?

Urgence

Choisir votre position

La recherche et « Utiliser ma position » font appel à Google Maps ; Google apprend ainsi votre saisie ou votre position.

En cas d’urgence

Créé avec l’intelligence artificielle. Ouvert à la vérification par des professionnels de la santé

Table des matières
Table des matières

La vision centrale – celle qui permet de lire un visage, de lire un texte, de conduire – dépend d’une zone de la rétine grande comme une tête d’épingle : la macula. C’est précisément là que le diabète frappe en silence, en obstruant progressivement les minuscules capillaires qui nourrissent cette zone.

Un irrtum répandu voudrait que la baisse de vision liée au diabète se manifeste tôt et clairement. En réalité, la maculopathie ischémique peut évoluer pendant des mois sans que la personne concernée ne remarque autre chose qu’une légère difficulté à lire les petits caractères – un signe trop facilement attribué à la fatigue ou au vieillissement normal.

Ce qui rend ce tableau particulièrement trompeur, c’est que les images peuvent commencer à se déformer plutôt qu’à simplement s’assombrir : les lignes droites semblent ondulées, les visages légèrement tordus. Ce phénomène – les spécialistes parlent de métamorphopsie – signale que l’architecture fine de la macula est déjà perturbée.

En Suisse, environ 400'000 personnes vivent avec un diabète diagnostiqué ; une part significative d’entre elles développera une atteinte rétinienne au fil des années. La maculopathie ischémique représente la forme la plus redoutable de ces complications oculaires, car les cellules rétiniennes privées d’oxygène ne se régénèrent pas.

Points de contact qui peuvent vous aider

Ce sujet est ouvert aux points de contact comme les cabinets, les pharmacies ou les cliniques. Devenez un point de contact qui apparaît ici.

Signes & symptômes

La baisse d’acuité visuelle est le signe objectif le plus constant – présent chez la grande majorité des personnes atteintes – tandis que la déformation des images est un symptôme subjectif moins fréquent mais très évocateur de l’atteinte maculaire spécifiquement.

Cause & facteur de risque

Le diabète est la cause quasi exclusive de cette maculopathie, mais c’est la qualité de l’équilibre glycémique au fil du temps qui détermine la vitesse à laquelle les capillaires rétiniens s’obstruent : un déséquilibre prolongé est le principal facteur qui accélère l’évolution vers l’ischémie.

Traitement

La prise en charge repose sur deux axes complémentaires : d’une part des injections intraoculaires de molécules qui freinent la prolifération vasculaire anormale, d’autre part un traitement laser qui s’attaque à la rétine périphérique ischémique pour réduire le signal qui entretient ces complications ; le contrôle rigoureux du diabète sous-jacent reste indissociable de toute approche thérapeutique.

Complications

La perte sévère de la vision centrale est la complication la plus redoutée : lorsque les capillaires maculaires cessent définitivement de fonctionner, l’atteinte est irréversible et peut atteindre 20–40 % des personnes concernées.

Diagnostic

L’examen du fond de l’œil et l’imagerie de la vascularisation rétinienne permettent de cartographier les zones de non-perfusion capillaire et de confirmer le caractère ischémique de l’atteinte maculaire.

C’est quoi la maculopathie ischémique due au diabète ?

La maculopathie ischémique due au diabète est une atteinte de la zone centrale de la rétine, appelée macula, causée par la fermeture progressive des minuscules vaisseaux sanguins qui l’alimentent. Sans apport suffisant en oxygène, les cellules responsables de la vision précise et des couleurs souffrent et peuvent perdre leur fonction.
Une personne d’âge moyen et un spécialiste examinent ensemble un tableau visuel à un bureau de consultation, dans le contexte de la santé maculaire de l’œil en lien avec le diabète.

La rétine est la couche sensible au fond de l’œil qui transforme la lumière en signal nerveux. En son centre se trouve la macula – une zone minuscule mais essentielle, responsable de la vision nette, de la lecture, de la reconnaissance des visages et de la perception des couleurs. Cette zone est irriguée par un réseau de capillaires extrêmement fins.

Lorsque le taux de sucre dans le sang reste élevé pendant des années, ces capillaires subissent des dommages progressifs : leurs parois s’épaississent, leur lumière se rétrécit et, dans certains cas, ils se bouchent complètement. Quand les vaisseaux qui alimentent la macula se ferment, le tissu rétinien ne reçoit plus assez d’oxygène – c’est ce qu’on appelle une ischémie. Les cellules visuelles affectées ne peuvent plus fonctionner normalement et, si l’ischémie s’étend, elles meurent progressivement.

Ce mécanisme est distinct d’une autre complication fréquente du diabète sur la macula – l’œdème maculaire – où c’est un excès de liquide qui perturbe la vision. Dans l’ischémie maculaire diabétique (terme médical : maculopathie ischémique diabétique), le problème est inverse : ce n’est pas trop de liquide, mais un manque d’apport en oxygène. Cette distinction est importante car elle détermine directement les possibilités de traitement.

Ce que le diabète fait concrètement aux vaisseaux de la macula

Le glucose en excès dans le sang endommage la paroi interne des capillaires d’une façon que l’on peut imaginer ainsi : les vaisseaux deviennent progressivement moins souples et plus fragiles, comme de vieux tuyaux entartrés. Les cellules qui tapissent leur intérieur se multiplient anormalement, réduisant le passage du sang. Dans certaines zones, de petits amas de cellules sanguines (les plaquettes) se collent ensemble et obstruent définitivement le vaisseau. La macula, parce qu’elle est l’une des zones les plus actives et les plus exigeantes en oxygène de tout l’organisme, est particulièrement vulnérable à ce type de fermeture vasculaire.

Quelle est la différence entre maculopathie ischémique et maculopathie œdémateuse ?

Dans la maculopathie œdémateuse, du liquide s’accumule dans la macula et gonfle les tissus. Dans la maculopathie ischémique, ce sont des vaisseaux sanguins qui se ferment et privent la macula d’oxygène. Ces deux formes peuvent coexister chez la même personne, mais leurs traitements sont différents.

C’est une confusion fréquente, et elle a des conséquences concrètes : les deux formes touchent la même zone de l’œil, mais par des mécanismes opposés, et les traitements disponibles ne s’appliquent pas aux deux.

Ce qui les distingue fondamentalement

Dans la maculopathie liée à un excès de liquide (œdémateuse), les parois des capillaires deviennent perméables et laissent fuir du plasma dans le tissu rétinien. La macula gonfle, ce qui déforme et brouille la vision – un peu comme regarder à travers un verre d’eau légèrement trouble. Cette forme répond bien aux injections de médicaments dans l’œil (les anti-VEGF) et au laser, qui permettent de réduire l’œdème et de stabiliser ou améliorer la vision.

Dans la maculopathie ischémique due au diabète, le problème est différent : des vaisseaux se bouchent définitivement. Le tissu qu’ils nourrissaient ne reçoit plus d’oxygène. Il n’y a pas de gonflement à traiter, mais une perte de perfusion – c’est-à-dire que le sang n’arrive plus. Les cellules visuelles en souffrance dans ces zones ne peuvent pas être « réactivées » par un médicament ou un laser, car le problème n’est pas un excès de substance mais une absence d’apport.

Un point important : les deux formes peuvent être présentes simultanément chez la même personne. Un ophtalmologue peut ainsi traiter un œdème maculaire existant tout en constatant qu’une ischémie s’est également développée dans la même macula. Le diagnostic précis, qui passe notamment par une angiographie ou une tomographie par cohérence optique adaptée, permet de distinguer ce qui relève de l’une ou de l’autre – et d’orienter la prise en charge en conséquence.

Comment sait-on que le diabète a abîmé la macula ?

Les dommages à la macula causés par le diabète ne provoquent souvent aucune douleur et peu de symptômes au début. C’est lors d’examens ophtalmologiques spécialisés – notamment l’imagerie de la rétine – que l’ophtalmologue peut détecter les vaisseaux endommagés ou les zones mal irriguées, avant même que la vision soit clairement altérée.

C’est l’un des pièges les plus importants de cette maladie : les dommages progressent souvent en silence. La plupart des personnes ne perçoivent aucun changement visuel marqué tant que l’atteinte n’est pas avancée. Cela ne signifie pas qu’il ne se passe rien – cela signifie que les signes cliniques précèdent souvent les symptômes ressentis.

Lors d’un examen ophtalmologique complet, le médecin dispose de plusieurs outils pour évaluer l’état de la rétine et de la macula. L’examen du fond d’œil – observation directe de la rétine après dilatation de la pupille – permet de détecter des anomalies visibles comme des microhémorragies (minuscules saignements), des dépôts (exsudats) ou des zones de tissu rétinien altéré. Mais pour identifier précisément une ischémie maculaire, des examens d’imagerie plus poussés sont nécessaires (voir le bloc sur le diagnostic).

Le dépistage précoce change l’histoire naturelle de la maladie

Un dommage détecté tôt permet d’optimiser le contrôle du diabète avant que l’atteinte ne s’étende davantage. Une atteinte détectée tard, lorsque la vision centrale est déjà réduite, laisse moins de marge d’action. C’est pourquoi les recommandations internationales – notamment celles de l’Organisation mondiale de la santé et des sociétés de diabétologie – insistent sur des contrôles oculaires réguliers même en l’absence de tout symptôme visuel. En Suisse, les recommandations de la Société Suisse d’Ophtalmologie et de la Société Suisse d’Endocrinologie et de Diabétologie vont dans le même sens.

Sondage

Qu’est-ce que vous faites le plus régulièrement pour préserver votre vue à long terme ?

Le vote est entièrement anonyme.

Quels sont les premiers signes d’une ischémie maculaire diabétique ?

Les premiers signes peuvent inclure une légère baisse de la vision centrale, une difficulté à lire les petits caractères ou à distinguer les détails fins, parfois des taches sombres fixes dans le champ visuel. Ces signes sont souvent discrets au début et peuvent être confondus avec des effets normaux du vieillissement ou d’un besoin de correction optique.

Les symptômes de l’ischémie maculaire diabétique sont étroitement liés à la fonction propre de la macula : la vision précise au centre du champ visuel. Lorsque cette zone manque d’oxygène, la qualité de vision au point de fixation – là où le regard se pose directement – se détériore progressivement.

Les signes qui peuvent apparaître comprennent une vision floue ou voilée au centre, une difficulté à lire (les lettres semblent moins nettes), une gêne à reconnaître les visages de loin ou à distinguer les détails fins, et parfois une perception altérée des contrastes ou des couleurs. Dans certains cas, une tache sombre ou grise fixe peut apparaître au centre du champ visuel – ce qu’on appelle un scotome central.

Ce qui est souvent mal interprété

Un denkfehler fréquent consiste à attribuer ces signes à la fatigue des yeux, à un changement de lunettes nécessaire ou simplement au vieillissement normal. Cette interprétation retarde la consultation ophtalmologique. Or chez une personne diabétique, ces signes – même légers – méritent toujours d’être évalués par un spécialiste, car ils peuvent indiquer une atteinte rétinienne évolutive. Une autre erreur courante : croire que l’absence de douleur signifie l’absence de problème. Les maladies de la rétine, y compris l’ischémie maculaire diabétique, sont typiquement indolores même à un stade avancé.

Il faut noter que dans un certain nombre de cas, l’ischémie maculaire diabétique est détectée lors d’un examen de routine avant même que des symptômes soient ressentis. C’est précisément pourquoi les contrôles réguliers chez l’ophtalmologue ont une valeur qui dépasse la simple réponse aux plaintes visuelles.

Peut-on perdre la vue à cause d’une maculopathie ischémique ?

Une maculopathie ischémique sévère peut provoquer une baisse importante de la vision centrale, rendant difficile la lecture, la conduite ou la reconnaissance des visages. Une cécité totale est rare, car la vision périphérique reste généralement intacte. Mais la perte de vision centrale affecte profondément la qualité de vie.

La macula couvre une toute petite surface au centre de la rétine, mais elle est responsable de la grande majorité de ce qu’on appelle la « vision utile » : lire, distinguer les détails, reconnaître les expressions, conduire. Quand elle est atteinte de manière importante, ces fonctions se dégradent – parfois jusqu’à un niveau qui perturbe significativement la vie quotidienne.

Dans les formes avancées d’ischémie maculaire diabétique, la zone centrale du champ visuel peut devenir floue, déformée ou partiellement « éteinte ». La vision périphérique, elle, reste généralement préservée – ce qui signifie que la personne voit encore les objets sur les côtés mais ne perçoit plus nettement ce qu’elle regarde directement. Cela peut sembler paradoxal : voir quelque chose en vision latérale mais ne plus pouvoir le fixer clairement.

Progression et facteurs d’influence

La progression de la maladie n’est pas inéluctable ni identique pour toutes les personnes. Plusieurs études publiées dans des revues spécialisées montrent qu’un contrôle rigoureux du diabète – taux de sucre, tension artérielle, lipides sanguins – peut ralentir l’évolution des lésions rétiniennes, même si les zones déjà ischémiées ne récupèrent pas. L’évolution dépend aussi de l’étendue de la non-perfusion (la zone privée de sang), de la présence simultanée d’un œdème, et de la durée ainsi que de l’équilibre du diabète sur le long terme. Une perte visuelle sévère n’est pas inévitable, mais elle est d’autant moins probable que la surveillance et l’équilibre du diabète sont maintenus durablement.

Comment diagnostique-t-on une non-perfusion maculaire diabétique ?

Le diagnostic repose principalement sur deux examens d’imagerie spécialisés : l’angiographie à la fluorescéine, qui visualise la circulation sanguine dans les vaisseaux de la rétine, et la tomographie par cohérence optique avec angiographie (OCT-A), une technique plus récente et non invasive qui cartographie les vaisseaux sans injection. Ces examens se font chez l’ophtalmologue.

Un simple examen de la vue ne suffit pas pour diagnostiquer une ischémie maculaire diabétique. Les zones de non-perfusion – les endroits où le sang ne circule plus – ne sont pas visibles à l’œil nu ni au simple fond d’œil. Il faut des examens d’imagerie qui permettent de visualiser la circulation dans les capillaires de la rétine.

Les deux examens clés

L’examen appelé angiographie à la fluorescéine consiste à injecter un produit colorant dans une veine du bras. Ce colorant circule dans les vaisseaux de tout l’organisme, y compris ceux de la rétine. Des photographies prises en série permettent alors de voir exactement où le sang circule – et surtout où il ne circule plus. Les zones de non-perfusion apparaissent comme des « trous noirs » dans le réseau vasculaire. Cet examen est considéré comme la référence pour cartographier l’étendue de l’ischémie.

Une technique plus récente – la tomographie par cohérence optique avec angiographie (OCT-A) – permet d’obtenir des informations similaires sans injection de produit colorant. Elle utilise un faisceau lumineux pour construire une carte en trois dimensions des vaisseaux rétiniens. L’OCT-A est moins invasive et de plus en plus disponible dans les cabinets ophtalmologiques suisses spécialisés ; elle est particulièrement utile pour le suivi régulier et pour les personnes chez qui une injection est contre-indiquée.

Ces deux examens se complètent souvent. Le choix entre l’un et l’autre – ou leur combinaison – dépend de la situation clinique et de l’équipement disponible chez l’ophtalmologue. En Suisse, les centres hospitaliers universitaires (Genève, Lausanne, Berne, Zurich, Bâle) disposent des deux technologies.

Existe-t-il un traitement pour la maculopathie ischémique due au diabète ?

À ce jour, il n’existe pas de traitement capable de « rouvrir » les vaisseaux de la macula déjà fermés ni de restaurer les cellules visuelles qui ont été privées d’oxygène. La prise en charge repose sur le contrôle du diabète pour freiner la progression, et sur la surveillance pour détecter et traiter les complications associées comme un éventuel œdème.

C’est l’une des informations les plus difficiles à entendre pour une personne qui reçoit ce diagnostic : contrairement à d’autres formes de maculopathie diabétique, l’ischémie maculaire ne dispose pas aujourd’hui de traitement ciblé capable de réparer les dommages existants. Les vaisseaux qui se sont fermés ne se rouvrent pas, et les cellules rétiniennes qui ont manqué d’oxygène pendant trop longtemps ne récupèrent pas leur fonction.

Cela ne signifie pas pour autant qu’il n’y a rien à faire. Plusieurs axes de prise en charge restent pertinents et font l’objet de recommandations médicales établies.

Ce sur quoi la médecine peut agir

Premièrement, l’optimisation du contrôle du diabète – maintien du taux de sucre dans le sang dans des valeurs cibles, contrôle de la tension artérielle et des graisses dans le sang – reste l’intervention la plus solide pour ralentir la progression des lésions vasculaires rétiniennes. Les données issues de grandes études cliniques, dont les résultats ont été publiés notamment dans le Lancet et dans le New England Journal of Medicine, montrent de façon cohérente qu’un meilleur équilibre du diabète réduit le risque d’aggravation des complications rétiniennes.

Deuxièmement, lorsqu’une ischémie maculaire coexiste avec un œdème maculaire – ce qui est fréquent – le traitement de l’œdème (par injections dans l’œil ou laser) reste indiqué pour préserver au mieux la vision fonctionnelle restante, même si l’ischémie elle-même ne peut être traitée directement.

Troisièmement, une surveillance rapprochée permet de détecter toute complication surajoutée – notamment l’apparition de nouveaux vaisseaux anormaux (néovascularisation) qui peuvent survenir en réponse à l’ischémie et qui, eux, peuvent être traités.

Des pistes de recherche existent, notamment autour de molécules neuroprotectrices et de thérapies cellulaires, mais aucune n’a à ce jour démontré une efficacité clinique validée dans ce contexte spécifique.

Un bon contrôle du diabète peut-il ralentir la maculopathie ischémique ?

Oui, les données médicales disponibles montrent de façon cohérente qu’un bon équilibre du diabète – taux de sucre, tension artérielle et lipides dans les valeurs cibles – peut ralentir la progression des lésions vasculaires de la rétine. Ce contrôle ne répare pas les dommages existants, mais il réduit le risque que l’atteinte s’aggrave.

L’ischémie maculaire diabétique est une conséquence directe des dommages que le sucre en excès inflige aux petits vaisseaux au fil du temps. Il est donc logique – et confirmé par des données cliniques solides – qu’agir sur la cause principale (le mauvais équilibre du diabète) puisse freiner l’évolution de ces dommages.

Parmi les preuves les plus robustes figure l’étude DCCT (Diabetes Control and Complications Trial), menée sur des personnes avec un diabète de type 1, dont les résultats ont montré qu’un contrôle intensif de la glycémie réduisait de manière significative le risque de développer ou d’aggraver des complications rétiniennes. Des conclusions similaires ont été tirées de l’étude UKPDS pour le diabète de type 2. Ces deux études ont eu une influence majeure sur les recommandations internationales actuelles.

Les trois leviers du contrôle vasculaire

Le contrôle du taux de sucre dans le sang (évalué notamment par la mesure du « sucre moyen sur plusieurs mois », connu sous le sigle HbA1c) est le premier levier. Le deuxième est la tension artérielle : une pression trop élevée accélère les lésions des parois vasculaires rétiniennes. Le troisième est le taux de graisses dans le sang (lipides) : certaines études suggèrent qu’un taux élevé de certaines graisses (lipides) peut aggraver les dépôts dans les vaisseaux rétiniens. Ces trois paramètres sont aujourd’hui intégrés dans les objectifs standards du suivi du diabète en Suisse.

Un point important : même après un diagnostic d’ischémie maculaire, améliorer le contrôle du diabète reste utile. La progression n’est pas irréversible dans son ensemble – seules les zones déjà lésées ne récupèrent pas. Les zones encore perfusées peuvent être protégées.

À quelle fréquence faut-il faire contrôler ses yeux quand on est diabétique ?

Les recommandations généralement admises prévoient un premier contrôle ophtalmologique dans les premières années suivant le diagnostic de diabète, puis des contrôles réguliers – en principe annuels – adaptés à l’état des yeux et à l’équilibre du diabète. En présence d’une atteinte rétinienne connue, les contrôles peuvent être plus fréquents.

La fréquence des contrôles oculaires chez une personne diabétique n’est pas uniforme : elle dépend du type de diabète, de la durée de la maladie, de l’équilibre glycémique, de la présence ou non d’une atteinte rétinienne déjà connue, et d’autres facteurs de risque individuels.

Un cadre général pour s’orienter

Pour le diabète de type 1, les recommandations internationales (notamment celles de l’American Diabetes Association, reprises dans les grandes lignes par les sociétés savantes suisses) préconisent un premier examen ophtalmologique dans les cinq ans suivant le diagnostic, puis un suivi annuel. Pour le diabète de type 2, un examen au moment du diagnostic est recommandé, car la maladie peut être présente depuis plusieurs années avant d’être détectée, et des lésions rétiniennes peuvent déjà exister.

Si un examen révèle une rétinopathie légère sans maculopathie, un suivi annuel est généralement suffisant. En présence d’une atteinte maculaire – ischémique ou œdémateuse – les contrôles peuvent être rapprochés à tous les trois à six mois, selon l’évaluation de l’ophtalmologue. Ces intervalles ne sont pas des règles fixes : c’est l’ophtalmologue et le médecin suivant le diabète qui déterminent ensemble le rythme adapté à la situation.

Une grossesse chez une femme diabétique constitue une situation particulière : le risque de progression des complications rétiniennes augmente pendant la grossesse, et des contrôles ophtalmologiques plus fréquents sont recommandés dès le début de la grossesse et en post-partum.

La maculopathie ischémique touche-t-elle les deux yeux en même temps ?

La maculopathie ischémique diabétique est souvent bilatérale – elle peut affecter les deux yeux – mais pas nécessairement de façon symétrique ni simultanée. Un œil peut être plus atteint que l’autre, et l’atteinte peut se développer à des rythmes différents selon les deux yeux.

Le diabète est une maladie qui agit sur l’ensemble du réseau vasculaire de l’organisme. Les vaisseaux des deux rétines sont exposés aux mêmes conditions – taux de sucre, tension artérielle, durée du diabète – ce qui explique pourquoi les deux yeux peuvent être touchés.

En pratique, l’atteinte est fréquemment bilatérale, mais rarement identique des deux côtés. Un œil peut présenter une ischémie maculaire significative tandis que l’autre n’est qu’au stade de lésions vasculaires précoces, voire encore indemne. Cette asymétrie peut avoir des conséquences importantes : si un œil compense la baisse de vision de l’autre, la personne peut ne rien ressentir pendant longtemps – jusqu’au moment où l’œil « dominant » commence aussi à être affecté.

Ce que l’asymétrie implique pour le suivi

Cette réalité clinique a une conséquence directe : les deux yeux doivent être examinés séparément et de façon complète à chaque contrôle. Un ophtalmologue ne peut pas se contenter d’évaluer l’œil qui pose problème – l’autre œil doit être examiné avec la même attention, même si la vision de ce côté semble normale. C’est d’ailleurs une des raisons pour lesquelles l’examen du fond d’œil et l’imagerie rétinienne sont réalisés systématiquement sur les deux yeux lors de chaque visite de suivi diabétologique. Dans certains cas, c’est l’examen de l’œil « asymptomatique » qui révèle des lésions plus avancées que ce que la personne aurait pu supposer.

Voir aussi

Anatomie

Abandonner les modifications ?

Vos modifications ne sont pas encore enregistrées.