- ADN mitochondrial
- Le matériel génétique propre aux mitochondries, distinct de l’ADN situé dans le noyau de la cellule. Dans la maladie d’Alpers, c’est la copie de cet ADN qui est perturbée, entraînant une diminution progressive du nombre de mitochondries fonctionnelles dans les cellules.
- Antiépileptique
- Médicament utilisé pour réduire la fréquence ou l’intensité des crises convulsives. Dans la maladie d’Alpers, le choix des antiépileptiques est crucial car certains, comme le valproate, sont contre-indiqués en raison du risque d’atteinte hépatique sévère.
- Conseil génétique
- Entretien avec un spécialiste en génétique médicale qui explique les risques de transmission d’une maladie héréditaire au sein d’une famille, les possibilités de test et les options disponibles pour les futures grossesses.
- Cortex cérébral
- La couche externe du cerveau, responsable de fonctions supérieures comme la pensée, le langage, la vision et le contrôle des mouvements volontaires. Dans la maladie d’Alpers, c’est cette zone qui se dégrade progressivement.
- EEG (électroencéphalogramme)
- Enregistrement de l’activité électrique du cerveau à l’aide d’électrodes posées sur le cuir chevelu. Dans la maladie d’Alpers, cet enregistrement montre souvent des anomalies diffuses caractéristiques, notamment dans les régions postérieures du cerveau.
- État de mal épileptique
- Crise convulsive qui dure plus de cinq minutes, ou série de crises sans retour à la conscience entre elles. C’est une urgence médicale et l’une des principales causes de décès dans la maladie d’Alpers.
- Gène POLG
- Gène qui contient les instructions pour fabriquer la protéine chargée de copier l’ADN des mitochondries. Des variations pathogènes dans ce gène causent la maladie d’Alpers et d’autres maladies mitochondriales liées à POLG.
- Hérédité récessive autosomique
- Mode de transmission d’une maladie génétique où un enfant doit hériter d’une copie défectueuse du gène concerné de chacun de ses deux parents pour être atteint. Les parents porteurs d’une seule copie défectueuse ne développent généralement pas la maladie.
- Hypotonie
- Diminution du tonus musculaire, qui rend les muscles moins fermes et moins réactifs que la normale. Chez un nourrisson ou un jeune enfant, cela peut se manifester par une posture avachie, une tête mal tenue ou des difficultés à se mouvoir.
- IRM cérébrale
- Imagerie par résonance magnétique appliquée au cerveau. Elle utilise un champ magnétique puissant pour produire des images détaillées des structures cérébrales, sans rayonnement. Dans la maladie d’Alpers, elle révèle des anomalies caractéristiques dans certaines zones du cortex.
- Insuffisance hépatique
- Situation dans laquelle le foie ne peut plus assurer ses fonctions essentielles – purifier le sang, fabriquer des protéines, gérer les médicaments. Dans la maladie d’Alpers, elle peut survenir brutalement et mettre la vie en danger.
- Lactate
- Substance produite par les cellules lorsqu’elles manquent d’oxygène ou d’énergie. Un taux élevé de lactate dans le sang peut indiquer un dysfonctionnement des mitochondries et orienter vers une maladie métabolique comme la maladie d’Alpers, bien que ce signe ne soit pas spécifique.
- Mitochondrie
- Petite structure présente dans presque toutes les cellules du corps, dont le rôle principal est de produire l’énergie nécessaire au fonctionnement cellulaire. On les compare souvent à des centrales électriques miniatures. Dans la maladie d’Alpers, elles ne fonctionnent plus correctement dans les cellules du cerveau et du foie.
- Maladie mitochondriale
- Groupe de maladies génétiques rares causées par un dysfonctionnement des mitochondries. La maladie d’Alpers en fait partie, spécifiquement liée à des mutations du gène POLG.
- Poliodystrophie progressive
- Terme médical décrivant la dégradation progressive de la substance grise du cerveau – c’est-à-dire des corps des cellules nerveuses. C’est ce processus qui est au cœur de la maladie d’Alpers (d’où son nom complet : poliodystrophie progressive infantile).
- Porteur sain
- Personne qui possède une copie défectueuse d’un gène lié à une maladie récessive, mais qui ne développe pas la maladie car l’autre copie du gène fonctionne normalement. Un porteur sain peut transmettre la copie défectueuse à ses enfants.
- Séquençage génétique
- Technique d’analyse de l’ADN permettant de lire la séquence exacte d’un gène et d’identifier d’éventuelles variations ou mutations. Pour la maladie d’Alpers, le séquençage du gène POLG permet de confirmer le diagnostic à partir d’une prise de sang.
- Valproate
- Médicament antiépileptique couramment utilisé en pédiatrie, commercialisé notamment sous le nom de Dépakine. Il est formellement contre-indiqué dans la maladie d’Alpers car il peut provoquer une insuffisance hépatique sévère, voire fatale, chez les patients dont les mitochondries hépatiques sont déjà fragilisées.