- Acuité visuelle
- La netteté de la vision, c’est-à-dire la capacité à distinguer les détails fins. Elle est mesurée à l’aide de tableaux de lettres ou de symboles lors d’un examen ophtalmologique. Dans la maladie de Best, l’acuité visuelle centrale peut diminuer progressivement.
- Anti-VEGF
- Médicaments qui bloquent la croissance de vaisseaux sanguins anormaux dans l’œil. Ils sont administrés par injection directement dans le corps vitré et utilisés pour traiter la complication vasculaire qui peut survenir dans la maladie de Best.
- Autosomique dominant
- Mode de transmission héréditaire où une seule copie modifiée d’un gène suffit pour que la maladie puisse se développer. Dans ce cas, un parent porteur a 50 % de risque de transmettre la modification à chaque enfant, quel que soit le sexe de l’enfant.
- BEST1
- Le gène dont les modifications (mutations) sont responsables de la maladie de Best. Ce gène contient les instructions nécessaires à la fabrication d’une protéine indispensable au bon fonctionnement des cellules situées juste derrière la rétine.
- Champ visuel
- L’étendue de ce que l’œil perçoit sans bouger, incluant la vision centrale et la vision périphérique (sur les côtés). Dans la maladie de Best, le champ visuel périphérique est généralement préservé même quand la vision centrale est atteinte.
- Corps vitré
- Le gel transparent qui remplit l’intérieur de l’œil entre le cristallin et la rétine. Les injections de médicaments anti-VEGF sont réalisées directement dans ce gel.
- Dystrophie rétinienne
- Terme générique désignant un groupe de maladies héréditaires qui endommagent progressivement les cellules de la rétine. La maladie de Best est une forme de dystrophie qui touche spécifiquement la macula.
- Électro-oculogramme (EOG)
- Examen qui mesure l’activité électrique des cellules situées derrière la rétine en enregistrant les mouvements des yeux dans l’obscurité puis à la lumière. C’est l’examen clé pour diagnostiquer la maladie de Best : il montre une réponse anormale même chez les porteurs sans symptômes.
- Épithélium pigmentaire
- Couche de cellules située juste derrière la rétine, responsable notamment d’éliminer les déchets produits par les cellules visuelles. Dans la maladie de Best, ce mécanisme de nettoyage est défaillant, ce qui entraîne l’accumulation de la substance jaunâtre caractéristique.
- Macula
- Zone centrale de la rétine, de la taille d’environ un grain de riz, qui permet la vision précise des détails : lire, reconnaître les visages, distinguer les couleurs. C’est cette zone qui est touchée dans la maladie de Best.
- Métamorphopsie
- Perception visuelle dans laquelle les lignes droites semblent courbées, ondulées ou déformées. Ce symptôme peut être un signe précoce d’une atteinte maculaire, y compris dans la maladie de Best.
- Mutation génétique
- Modification dans la séquence d’un gène, c’est-à-dire dans les « instructions » que le gène donne à l’organisme. Dans la maladie de Best, une mutation du gène BEST1 perturbe le fonctionnement des cellules situées derrière la rétine.
- Néovascularisation choroïdienne
- Formation de nouveaux vaisseaux sanguins anormaux sous la rétine. Ces vaisseaux peuvent saigner ou laisser suinter du liquide, ce qui peut aggraver rapidement la perte de vision centrale. C’est la principale complication traitée dans la maladie de Best, notamment avec des injections d’anti-VEGF.
- OCT (tomographie par cohérence optique)
- Technique d’imagerie médicale qui produit des images en coupe très détaillées de la rétine, un peu comme une « échographie de l’œil ». Elle permet de visualiser précisément les dépôts sous la macula dans la maladie de Best.
- Rétine
- Fine couche de cellules tapissant le fond de l’œil, qui capte la lumière et transforme les images en signaux envoyés au cerveau. Elle contient la macula au centre et les cellules périphériques qui permettent la vision de côté.
- Vision périphérique
- La capacité à percevoir ce qui se trouve sur les côtés du champ visuel, sans regarder directement. Contrairement à la vision centrale, la vision périphérique est généralement préservée dans la maladie de Best, ce qui permet de maintenir une autonomie de déplacement.