- Anticorps
- Protéines produites par le système immunitaire pour reconnaître et neutraliser un agent étranger comme un virus. Après une infection par un entérovirus, l’organisme fabrique des anticorps spécifiques qui protègent contre une réinfection par ce même virus.
- Coxsackie (virus)
- Sous-groupe de virus appartenant à la famille des entérovirus. Plusieurs types de virus Coxsackie – notamment les types B1 à B5 – sont les principaux responsables de la maladie de Bornholm. Leur nom vient d’une ville de l’État de New York où ils ont été identifiés pour la première fois.
- Diaphragme
- Grand muscle en forme de dôme situé sous les poumons, qui est le principal muscle de la respiration. Dans la maladie de Bornholm, son inflammation contribue à la douleur ressentie lors des inspirations profondes.
- Entérovirus
- Famille de virus qui se multiplient d’abord dans le tube digestif avant de pouvoir atteindre d’autres organes. Ils regroupent de nombreux types différents, dont les virus Coxsackie et les échovirus. Ils sont responsables de nombreuses infections courantes, de la simple diarrhée jusqu’à des formes plus sévères comme la méningite virale.
- Immunodéprimé (personne)
- Personne dont le système immunitaire est affaibli et ne peut pas répondre normalement aux infections. Cela peut être dû à une maladie (comme le VIH/sida ou certains cancers) ou à un traitement médical (comme la chimiothérapie ou certains médicaments contre les maladies auto-immunes). Ces personnes sont plus vulnérables aux complications des infections virales.
- Méningite virale
- Inflammation des membranes qui entourent le cerveau et la moelle épinière, causée par un virus. Moins grave que la méningite bactérienne dans la plupart des cas, elle se manifeste par des maux de tête intenses, une raideur de la nuque et une sensibilité à la lumière. Certains entérovirus peuvent en être responsables.
- Myocardite
- Inflammation du muscle cardiaque. Dans le contexte de la maladie de Bornholm, elle représente une complication rare mais possible d’une infection à entérovirus. Elle peut se manifester par des palpitations, un essoufflement inhabituel ou une fatigue marquée.
- Myalgie
- Terme médical désignant une douleur musculaire. Dans la maladie de Bornholm (appelée aussi myalgie épidémique), la myalgie touche principalement les muscles intercostaux et parfois le diaphragme.
- Muscles intercostaux
- Muscles situés entre les côtes, qui participent aux mouvements de la cage thoracique lors de la respiration. Leur inflammation dans la maladie de Bornholm est la principale cause de la douleur ressentie à chaque inspiration.
- Péricardite
- Inflammation de l’enveloppe fibreuse qui entoure le cœur (le péricarde). Elle peut survenir comme complication rare d’une infection à entérovirus et se manifeste par une douleur thoracique qui s’atténue en position assise penchée en avant.
- Plèvre
- Fine membrane double qui enveloppe les poumons et tapisse l’intérieur de la cage thoracique. Malgré le nom « pleurodynie », la plèvre n’est généralement pas directement atteinte dans la maladie de Bornholm – c’est principalement le muscle qui est inflammé.
- Pleurodynie épidémique
- Nom médical de la maladie de Bornholm. « Pleurodynie » désigne une douleur au niveau de la plèvre ou de la région thoracique ; « épidémique » souligne son apparition en petits foyers dans des collectivités. Ce terme est utilisé dans les contextes cliniques et scientifiques.
- Sérotype
- Variante d’un virus (ou d’une bactérie) qui se distingue des autres variantes par sa structure de surface, reconnaissable par le système immunitaire. Une immunité acquise contre un sérotype ne protège pas nécessairement contre un autre sérotype du même virus – ce qui explique pourquoi on peut contracter la maladie de Bornholm plusieurs fois.
- Transmission fécale-orale
- Mode de transmission d’un agent infectieux par lequel le virus présent dans les selles d’une personne contaminée est ingéré par une autre personne, souvent via des mains insuffisamment lavées, de l’eau ou des aliments contaminés. C’est l’une des principales voies de transmission des entérovirus.
- Voie respiratoire (transmission)
- Mode de transmission d’un agent infectieux par les gouttelettes projetées lors de la toux, d’éternuements ou de la parole. Les entérovirus peuvent se transmettre par cette voie en plus de la voie fécale-orale.