- Acide ursodéoxycholique
- Un acide biliaire produit naturellement en petites quantités par l’organisme, disponible également sous forme médicamenteuse. Il est utilisé dans certaines maladies des voies biliaires pour favoriser l’écoulement de la bile et réduire son caractère irritant pour les cellules du foie.
- Autosomique récessif
- Mode de transmission génétique dans lequel une maladie ne se développe que si les deux copies d’un gène (une héritée de chaque parent) sont défectueuses. Les parents porteurs d’une seule copie modifiée ne sont généralement pas malades eux-mêmes.
- Cholangiocarcinome
- Cancer qui prend naissance dans les cellules qui tapissent les voies biliaires. Il peut se former à l’intérieur du foie (forme intrahépatique) ou dans les canaux biliaires situés en dehors du foie. Dans la maladie de Caroli, le risque de cette forme de cancer est augmenté en raison de l’inflammation chronique des voies biliaires.
- Cholangite
- Infection ou inflammation des voies biliaires. Dans la maladie de Caroli, elle survient lorsque la bile stagne dans les zones dilatées et se contamine par des bactéries. Elle se manifeste typiquement par de la fièvre, des douleurs abdominales et parfois une jaunisse.
- Cholangio-IRM
- Technique d’imagerie par résonance magnétique spécialement adaptée pour visualiser les voies biliaires et les canaux du pancréas, sans injection de produit de contraste. Elle permet de cartographier le réseau biliaire en détail et est particulièrement utile pour diagnostiquer la maladie de Caroli.
- Fibrose hépatique congénitale
- Accumulation anormale de tissu fibreux (cicatriciel) dans le foie, présente dès la naissance. Ce tissu rigidifie progressivement le foie et peut comprimer ses vaisseaux sanguins. Dans le syndrome de Caroli, elle s’associe aux dilatations biliaires et aggrave le pronostic.
- Gène PKHD1
- Gène dont les mutations sont associées à la fois à la maladie de Caroli et à la polykystose rénale autosomique récessive. Il fournit les instructions pour fabriquer une protéine impliquée dans le développement normal des voies biliaires et des tubules rénaux.
- Hypertension portale
- Augmentation anormale de la pression dans la veine porte, qui transporte le sang de l’intestin vers le foie. Elle peut résulter d’une fibrose hépatique qui obstrue la circulation sanguine dans le foie. Ses complications incluent des varices œsophagiennes et une accumulation de liquide dans l’abdomen.
- Ictère
- Jaunissement de la peau, des muqueuses et du blanc des yeux causé par une accumulation de bilirubine dans le sang. La bilirubine est un pigment jaune issu de la dégradation des globules rouges, normalement éliminé par le foie via la bile. Un ictère peut indiquer que l’écoulement de la bile est bloqué.
- Maladie rare
- En Europe, une maladie est considérée comme rare lorsqu’elle touche moins d’une personne sur 2'000. Ce statut implique souvent un accès à des centres de référence spécialisés, des difficultés diagnostiques et un nombre limité d’études cliniques disponibles.
- Polykystose rénale autosomique récessive
- Maladie héréditaire dans laquelle de nombreux petits kystes se forment dans les reins dès la vie fœtale, réduisant progressivement leur fonction. Elle partage la même base génétique que la maladie de Caroli (mutations du gène PKHD1) et peut s’associer à elle, surtout chez l’enfant.
- Résection hépatique
- Ablation chirurgicale d’une partie du foie. Dans la maladie de Caroli localisée à un seul lobe, cette intervention peut permettre de supprimer la zone malade et de réduire le risque de complications, à condition que le reste du foie soit suffisamment sain pour prendre en charge la totalité de la fonction hépatique.
- Sepsis
- Réaction grave de l’organisme à une infection qui s’est propagée dans le sang. Il peut survenir comme complication d’une cholangite non traitée. Il s’agit d’une urgence médicale nécessitant une prise en charge hospitalière immédiate.
- Transplantation hépatique
- Remplacement du foie malade par le foie d’un donneur, soit décédé soit vivant (don partiel). Dans la maladie de Caroli diffuse avec complications sévères, c’est le seul traitement potentiellement curatif. Elle nécessite une évaluation approfondie et un suivi immunosuppresseur à vie pour éviter le rejet du greffon.
- Varices œsophagiennes
- Dilatations anormales des veines de l’œsophage, qui apparaissent lorsque la pression dans la veine porte est trop élevée et que le sang cherche d’autres chemins pour contourner le foie. Elles présentent un risque de saignement grave et constituent l’une des complications possibles du syndrome de Caroli.
- Voies biliaires intrahépatiques
- Réseau de petits canaux situés à l’intérieur même du foie, qui collectent la bile produite par les cellules hépatiques et l’acheminent vers les voies biliaires principales, puis vers l’intestin. Dans la maladie de Caroli, ce sont ces canaux qui présentent des dilatations anormales.